竹孙仍带箨，鸠妇已呼晴。是什么意思

客舍如僧舍，秋风几席清。

竹孙仍带箨，鸠妇已呼晴。

年老心情减，官卑去就轻。

京师名籍甚，郑子岂其卿。

原文展示:

客舍如僧舍，秋风几席清。
竹孙仍带箨，鸠妇已呼晴。
年老心情减，官卑去就轻。
京师名籍甚，郑子岂其卿。

白话文翻译：

客人的宿舍就像和尚的住处，秋风轻拂，几张席子显得清凉。
竹子上的嫩芽仍然带着笋壳，斑鸠已经叫着迎接晴天。
随着年龄的增长，内心的情绪逐渐减弱，官位低微，身边的人也变得轻松。
京城的名望与身份十分重要，郑子怎么会是那些高官的卿卿呢？

注释:

• 客舍：指客人的住宿处，类似于僧侣的修行场所。
• 如僧舍：意即像和尚的住处一样清净。
• 竹孙：竹子的嫩芽，表示春天的生机。
• 鸠妇：指斑鸠，秋天时鸣叫，寓意天气变化。
• 年老心情减：随着年龄的增长，感情和心境逐渐平淡。
• 官卑去就轻：官位低微，交往变得轻松。
• 京师名籍：指京城的名声和身份。
• 郑子：郑子是指郑国的一个名士，表示对高官的讽刺。

诗词背景:

作者介绍:

冯子翼（生卒年不详），元代诗人，曾任职于朝廷，因其身处官场，常有对仕途与人性的思考，诗风清新自然，常以生活感受为题材。

创作背景:

此诗创作于元代，正值社会动荡与人心浮躁之时。作者借宿外地，通过四季变迁和个人感受，反映了对人生与仕途的思考。

诗歌鉴赏：

《书事》这首诗以清新的笔触描绘了秋日的景象，诗中通过简单的意象展现了作者的内心世界。首句“客舍如僧舍”立即营造出一种宁静的氛围，表明作者对清净生活的向往。紧接着，秋风的轻拂与竹子的生长，营造出了一幅生机与宁静并存的画面。

随着诗句的深入，作者的心境逐渐显露。在“年老心情减，官卑去就轻”中，诗人感叹随着年岁的增长，内心的情感逐渐减退，官位的低微也让他在社交上显得更加轻松。这种对官场的淡然态度，折射出诗人对人生的深刻理解与无奈。

最后两句“京师名籍甚，郑子岂其卿”则是对当时社会风气的讽刺。郑子作为一个名士，似乎代表了那个时代对名声与地位的追求，而诗人却在此刻选择了超然，他并不在意名利，而是更看重内心的宁静与自由。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘与个人情感的深刻反思，展现了诗人对生活的深刻理解与淡泊名利的态度，具有很高的艺术价值与哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. “客舍如僧舍”：客人的住房环境清幽，给人以安静的感觉。
2. “秋风几席清”：秋风吹来，几张席子显得清凉，暗示了时节的变换。
3. “竹孙仍带箨”：竹子的嫩芽依然带着笋壳，象征着生命的延续与希望。
4. “鸠妇已呼晴”：斑鸠在鸣叫，预示着天气的转晴，带来了一丝生活的气息。
5. “年老心情减”：随着年纪的增长，内心的情感逐渐淡化。
6. “官卑去就轻”：官位低微让人与人的交往变得更加轻松自在。
7. “京师名籍甚”：京城中名声与地位十分重要。
8. “郑子岂其卿”：郑子作为名士，是否真能与高官等同，暗示了对名利的质疑。

修辞手法:

• 比喻：将客舍比作僧舍，表现出对清净的向往。
• 拟人：竹子带箨、鸠妇呼晴，赋予自然以生命。
• 对仗：上下句间的对称结构，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然与个人心境，表达了对名利的淡漠及对宁静生活的向往，体现了诗人对人生与官场的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 客舍：象征流动的生活与暂时的安逸。
2. 秋风：代表时光的流逝与生命的变化。
3. 竹孙：象征新生与希望。
4. 鸠妇：象征自然界的和谐与生命的延续。
5. 年老：暗示生命的无常与感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“竹孙”指的是什么？ A. 竹子的根
   B. 竹子的嫩芽
   C. 竹子的树干
   D. 竹子的叶子

2. 诗人对官场的态度是： A. 热衷于名利
   B. 超然与淡泊
   C. 愤怒与反感
   D. 依赖与期待

3. 诗中“京师名籍甚”的含义是： A. 京城的风景美丽
   B. 京城的名声与地位重要
   C. 京城的人口众多
   D. 京城的文化丰富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《早发白帝城》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

与李白的《早发白帝城》相比，冯子翼的《书事》更侧重于生活的细腻观察与内心的情感，而李白则更多表现了豪情壮志与对自然的热爱。两者虽有不同侧重，却都反映了诗人对生活的深刻思考与独特的艺术风格。

参考资料:

• 《元代诗人冯子翼研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词概论》