这段话出自明代高启《病目》
闭目洗黄连，深窗坐兀然。
未忘听鸟兴，暂绝看花缘。
问女知檐日，嗔奴畏灶烟。
愿因无见处，得证定心禅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:30:57原文展示:
病目
闭目洗黄连，深窗坐兀然。
未忘听鸟兴，暂绝看花缘。
问女知檐日，嗔奴畏灶烟。
愿因无见处，得证定心禅。
白话文翻译：
我闭上眼睛，心中思绪纷飞，坐在深窗旁，感到无所依托。虽然无法看到窗外的花，但我依然想念那鸟儿的歌唱。问那侍女，今天的天色如何，她却因为害怕厨房的烟火而不敢靠近。我希望在无所见的地方，能够体会到内心的宁静与禅意。
注释:
- 病目：意味着眼睛有病，看不清东西。
- 洗黄连：指用黄连药物来清洗眼睛，黄连是一种苦味药材，常用于清热解毒。
- 深窗：意指窗户深邃，暗示隔绝了外界的喧嚣。
- 问女：问侍女，表示对周围事物的关心。
- 檐日：屋檐下的阳光，象征日常生活中的细微变化。
- 嗔奴：指责侍女，表达了一种因生活琐事而产生的情绪。
- 得证定心禅：希望在无物可见的状态下，获得内心的平静与觉悟。
诗词背景:
作者介绍：高启（公元 1336－ 1375），字季明，号白石，明代初期诗人，以诗风清新、意趣幽雅著称。他的诗作常反映个人的内心感受，关注生活中的细节。
创作背景：此诗作于高启身体不适之时，表达了他对内心宁静的向往和对外界喧嚣的逃避。诗中通过病目这一意象，深刻反映了诗人对生命、自然与内心世界的思考。
诗歌鉴赏：
这首《病目》通过简洁的语言描绘了诗人因眼疾而无法看见外界的情境，展现了他内心的孤独和对宁静的渴望。开头的“闭目洗黄连”直接点明了诗人眼疾的困扰，随即转入对心灵的探索。坐在深窗旁，虽然无法看见窗外的花，却仍能通过听鸟的歌声来感受自然的气息，显示出诗人细腻的感受力和对生活的热爱。
在诗的后半部分，诗人与侍女的对话，隐含了生活琐事对内心宁静的干扰，表现了对平静生活的向往。最后一句“愿因无见处，得证定心禅”则是对内心宁静的追寻，表达出一种超脱世俗、回归自我的愿望。
整首诗气韵流畅，情感真挚，展现了高启深邃的哲思和对生命的独特理解。通过这些细腻的描写，诗人让读者感受到一种超然的境界，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 闭目洗黄连：表现诗人因病痛而不得不闭目，借用洗黄连的动作，象征着一种痛苦的解脱。
- 深窗坐兀然：深窗象征着隔绝与孤独，坐在这里的诗人感到无所依托。
- 未忘听鸟兴：虽然失去视觉，但仍能感受自然的声音，体现了诗人对生活的热爱和执着。
- 暂绝看花缘：能够看见的美好事物却因病而失去，形成了对比。
- 问女知檐日：通过与侍女的交流，诗人试图获取外界信息，表现出对生活的关心。
- 嗔奴畏灶烟：这里的情感转折，表现了因小事而生的情绪。
- 愿因无见处，得证定心禅：最终归于内心的宁静，渴望内心的平和与觉悟。
修辞手法：
- 比喻：诗中以“闭目洗黄连”比喻内心的痛苦。
- 对仗：如“未忘听鸟兴，暂绝看花缘”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
- 象征：黄连象征着苦，深窗象征着孤独。
主题思想：整首诗表达了诗人对外界喧嚣的逃避，对内心宁静的向往，反映出一种哲学思考的深度。
意象分析:
- 病目：象征痛苦与无助。
- 深窗：代表孤独与隔绝。
- 鸟：象征生命和自由。
- 花：象征美好与生命的短暂。
- 灶烟：象征生活的琐碎与烦恼。
- 禅：象征内心的宁静与智慧。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄连”主要用于什么？ A. 食物
B. 药物
C. 装饰品
D. 饮料 -
“闭目洗黄连”中，诗人表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 痛苦
C. 忧伤
D. 愤怒 -
诗中“问女知檐日”表现出诗人对什么的关心？ A. 食物
B. 天气
C. 健康
D. 生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》李白
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比：
- 高启的《病目》与李白的《静夜思》均表达了对内心宁静的追求，但高启更侧重于对病痛的反思，而李白则侧重于对远方的思念。两者在情感基调上各有千秋，前者凝重，后者则显得轻盈。
参考资料:
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》