这段话出自宋代李曾伯《挽陈勉斋文昌二首》
忆昨从军辱己知，不图二纪踵前规。
人非城是黄粱梦，地老天荒白发悲。
堕泪忍看羊祜传，伤心徒和魏公诗。
勉旃衣钵芝兰事，传取清风百世师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:39:35原文展示:
忆昨从军辱己知，不图二纪踵前规。
人非城是黄粱梦，地老天荒白发悲。
堕泪忍看羊祜传，伤心徒和魏公诗。
勉旃衣钵芝兰事，传取清风百世师。
白话文翻译：
回想从前我从军时的屈辱，没想到如今已过了两个十年。
人就像这座城，都是黄粱美梦，白头到老却无尽悲伤。
我忍不住流泪，想起羊祜的传记，心里伤感，只能吟诵魏公的诗。
勉勉强强继承的衣钵和芝兰之事，愿能传承清风，成为后世的师表。
注释:
- 辱己知：指自己受到的屈辱和经历。
- 二纪：指二十年。
- 黄粱梦：出自《庄子》，指美好的梦境，象征虚幻的事物。
- 羊祜：指东汉名将羊祜，他的传记为后人所敬仰。
- 魏公：指魏公曹操，著名的诗人和政治家。
- 勉旃：勉强、勉励，指继续传承。
- 衣钵：指传承的学业或道统。
- 芝兰：象征高洁的品德或才华。
典故解析:
- 黄粱梦：典出《庄子·外物》，讲述了一个人梦见自己富贵荣华，醒来发现一切都是梦，象征人生的虚幻与无常。
- 羊祜传：羊祜是三国时期蜀汉的重要将领，其事迹被后人传颂，象征忠诚与勇敢。
- 魏公诗：曹操的诗歌表达了他对人生的感慨与对理想的追求，常被后人引用。
诗词背景:
作者介绍：李曾伯（生卒年不详），宋代诗人，以其深厚的文学功底和独特的写作风格著称。他的作品多反映社会现实与个人情感，深受后人推崇。
创作背景：此诗作于李曾伯晚年，反映出他对往昔军旅生涯的追忆与感慨，表达了对人生无常的思考和对理想的追逐。
诗歌鉴赏：
本诗以追忆的方式开篇，流露出对过去军旅生活的深切怀念与反思。首句“忆昨从军辱己知”不仅点明了作者的身份和经历，也暗示了他曾经历的屈辱与磨难。在“人非城是黄粱梦”中，诗人将人生比作黄粱美梦，表达了对现实的无奈与悲哀。整首诗通过对比与象征，展现了人生的短暂与虚无，同时也流露出对理想的渴望与追求。
在情感上，诗人用“堕泪忍看羊祜传”表达了对历史人物的敬仰与自身命运的感慨，似乎在呼应自己未能如愿以偿的理想。“伤心徒和魏公诗”则是对人生无常的深刻反省，感慨自己的感伤只能通过吟诵古诗来寄托。最后，诗人在“勉旃衣钵芝兰事”中表达了对后继者的寄托，期望能够传承清风，成为后世的榜样，体现了他对理想的坚持与追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 忆昨从军辱己知：回忆过去从军的经历，感受到屈辱。
- 不图二纪踵前规：没想到已过了二十年，仍在遵循之前的规矩。
- 人非城是黄粱梦：人生如梦，虚幻而不真实。
- 地老天荒白发悲：时间流逝，令人感到悲伤。
- 堕泪忍看羊祜传：忍不住流泪，想起羊祜的事迹。
- 伤心徒和魏公诗：感到伤心只能借古人的诗歌抒发。
- 勉旃衣钵芝兰事：勉强继承衣钵与才华。
- 传取清风百世师：希望能传播清风，成为后世的楷模。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“黄粱梦”，富有哲理性。
- 对仗：诗中多处使用对仗句式，增强了诗的韵律感。
- 象征：羊祜与魏公象征着理想与追求。
主题思想：全诗表达了对过去的追忆、对人生无常的感叹，以及对理想与传承的渴望，情感深沉而富有哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 黄粱梦：象征虚幻与无常。
- 白发：象征时间流逝与人生的悲凉。
- 羊祜传：象征忠诚与理想。
- 清风：象征高尚的品德与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄粱梦”象征什么？ A) 现实生活
B) 虚幻与无常
C) 理想追求
D) 个人成就 -
“堕泪忍看羊祜传”中，诗人主要表达了什么情感？ A) 愉快
B) 忧伤
C) 生气
D) 喜悦 -
诗的最后一句“传取清风百世师”中，“清风”象征着？ A) 物质财富
B) 高尚品德
C) 时间流逝
D) 军事才能
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《兵车行》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
李曾伯的《挽陈勉斋文昌二首》与杜甫的《兵车行》都反映了对战争与人生的感慨，但李曾伯更加侧重于个人经历的反思，而杜甫则更关注社会的苦难与人民的疾苦。两首诗在情感表达和意象运用上各具特色，展现了不同的历史背景和诗人情怀。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杜甫与李白的诗歌比较研究》