这段话出自宋代周文璞《挽正字南仲四首 其四》
一自初闻报，哀号向草堂。
相随只儿子，远和有山獐。
土沃幽宫掩，灰凝奠酒香。
孤身挥泣尽，松柏便萎黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:03:49原文展示:
挽正字南仲四首 其四
作者: 周文璞
一自初闻报，哀号向草堂。
相随只儿子，远和有山獐。
土沃幽宫掩，灰凝奠酒香。
孤身挥泣尽，松柏便萎黄。
白话文翻译：
从第一次听到消息起，我就在草堂里哀号。
只有我儿子陪伴，遥远的地方还有山中的野鹿。
肥沃的土地掩埋着他的幽冥之所，灰烬凝聚着祭酒的香气。
我孤身一人泪水尽流，松柏也因此变得枯黄。
注释:
- 哀号：指悲痛的叫喊声。
- 草堂：这里指作者的住所，隐喻一种偏僻的生活环境。
- 山獐：指山中生活的野鹿，象征孤独和遥远。
- 土沃：指土壤肥沃，暗示埋葬的地方宁静安详。
- 幽宫：指逝者的墓地。
- 奠酒香：指祭奠时所用的酒，表示对逝者的怀念与尊重。
- 松柏：常用来象征长青和坚韧，而在此表现了对逝者的哀悼。
诗词背景:
作者介绍：
周文璞，宋代诗人，以其细腻的情感和深刻的思想闻名，尤其擅长抒情诗。他的作品常常反映个人的生活体验与情感波动，具有强烈的时代特征。
创作背景：
《挽正字南仲四首》是周文璞为悼念友人而作，表达了对友人的深切怀念与悲痛。此诗创作于一个失去挚友的时期，反映了诗人内心的孤寂和对生命无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的情感表达，展现了诗人对逝去友人的深情悼念。开头的“哀号向草堂”直接将悲痛的情感传达给读者，营造出一种沉重的氛围。草堂作为一个隐秘的空间，象征着诗人的孤独和对逝者的思念。
“相随只儿子”一句则突出了诗人内心的孤独，只有儿子陪伴在侧，而周围的山獐则暗示了生命的遥远与无奈。“土沃幽宫掩，灰凝奠酒香”通过对墓地的描述，表现了对逝者的尊重与怀念，祭酒的香气仿佛仍在空气中回荡，使得悲伤更加浓厚。
最后两句“孤身挥泣尽，松柏便萎黄”将情感推向高潮，诗人孤独的泪水流尽，象征着对生命的无奈和对友人的哀悼。松柏的枯黄不仅是对逝者的哀悼，也暗示了生命之脆弱和无常。
整首诗情感真挚，意象生动，通过自然景物的描写，反映出诗人内心的痛苦与思考，展现了深刻的哲理与人性的关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 一自初闻报：自从听到你去世的消息。
- 哀号向草堂：在草堂中悲痛地呼喊，表达了极大的哀伤。
- 相随只儿子：只有我的儿子陪伴着我，强调孤独感。
- 远和有山獐：远处的山中还有野鹿，暗示孤独与遥远。
- 土沃幽宫掩：肥沃的土地掩埋着你的墓穴，表达对友人的怀念。
- 灰凝奠酒香：祭奠的酒香依然留存，象征对逝者的尊重。
- 孤身挥泣尽：我孤身一人，泪水流尽。
- 松柏便萎黄：松柏因我的哀伤而枯黄，象征生命的脆弱。
修辞手法：
诗中运用了许多修辞手法，如比喻（“松柏便萎黄”比喻生命的无常），拟人（“灰凝奠酒香”仿佛酒香有生命），以及对偶（如“土沃幽宫掩”与“灰凝奠酒香”）等，使得诗歌更具艺术性和感染力。
主题思想：
整首诗以对友人的悼念为主题，展现了生命的脆弱与无常，表达了深刻的思考与对人生命运的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 草堂：象征隐逸与孤独。
- 山獐：代表生命的遥远与孤独。
- 幽宫：墓地，象征死亡与安息。
- 酒香：祭奠的情感，代表对逝者的怀念。
这些意象不仅构成了诗的主要内容，也传达了诗人深沉的情感与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 周文璞
- D. 白居易
-
诗中“草堂”主要象征什么？
- A. 繁华
- B. 隐逸与孤独
- C. 富贵
- D. 战斗
-
诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 悼念友人
- D. 对自然的赞美
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》：屈原的作品，表达了个人的孤独与对理想的追求。
- 《静夜思》：李白的名作，虽主题不同，但也展现了对故乡的思念。
诗词对比：
- 周文璞的《挽正字南仲四首》与杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲友的思念，但周文璞更注重自然景物的描绘，而杜甫则更直接地表达了情感。
通过对比可以看出两位诗人在表达情感上的不同方式与独特风格，反映了各自的生活经历与艺术追求。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周文璞诗集》
这些书籍可以帮助更深入地了解宋代诗人的创作背景与美学特征。