双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成。是什么意思

荷叶笼头学道情，花妆那似妆清。

双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成。

诗词名称: 采莲曲

作者: 俞桂 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

荷叶笼头学道情，花妆那似妆清。双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成。

白话文翻译：

这首诗描写了荷叶如同头巾，遮掩着道士的情怀，花的妆容怎么能比得上那清丽的妆容呢？一对白头的鸳鸯仍然亲密相依，仿佛在嘲笑那些未老的鸳鸯。

注释:

• 荷叶笼头：荷叶像头巾一样覆盖着，形容女子的妆扮。
• 学道情：指追求道理或情感，可能指向一种清淡的生活态度。
• 花妆：花的妆容，指女子的装扮。
• 双双头白：形容鸳鸯年老，头羽已经变白。
• 犹交颈：仍然亲密相依，颈部交缠。
• 翻笑：反而在嘲笑，表明一种幽默的态度。
• 鸳鸯不老成：鸳鸯象征爱情，未老成反映了对爱情的永恒。

诗词背景:

• 作者介绍：俞桂，生活在宋代，以其细腻的情感和对自然的观察而著称，擅长描绘日常生活中的点滴。
• 创作背景：此诗在一个清新的夏日情景中创作，反映了诗人对自然美和爱情的思考。

诗歌鉴赏：

《采莲曲》以清新而生动的意象，展现了诗人对自然与爱情的独特理解。诗中以荷叶和鸳鸯作为主要意象，传达了对爱情的向往与对生活的感慨。荷叶的笼罩象征着一种清纯和隐秘的情感，这种情感通过诗人细腻的描写展现出一种朦胧而又甜美的感觉。双双鸳鸯的形象不仅仅是爱情的象征，更是时间流逝、生命无常的暗喻。白头的鸳鸯依旧相依相偎，透出一种对爱情持久的信念和幽默的态度，使整首诗在轻松中带有哲思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 荷叶笼头学道情：以荷叶作头巾，暗示一种清淡、朴素的情感。
  • 花妆那似妆清：对比花妆与自然的清丽，表达对真情的追求。
  • 双双头白犹交颈：强调即使老去，爱情依旧紧密相依。
  • 翻笑鸳鸯不老成：用幽默的口吻反映对爱情的执着与不屈。

• 修辞手法：

  • 比喻：荷叶比作头巾，生动形象地表达情感。
  • 拟人：鸳鸯的笑声赋予了动物以人性，增加了情感的温度。
  • 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想： 这首诗通过描绘荷叶与鸳鸯，传达了对爱情的珍视和对生活的思考，表达了尽管时光流逝，真爱依然可以保持其纯真与美好。

意象分析:

• 荷叶：象征纯洁与清新，暗含对理想生活的追求。
• 鸳鸯：代表爱情的象征，体现出爱情的长久与深厚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“荷叶笼头”主要象征什么？ A. 生活的朴素
   B. 道理的追求
   C. 爱情的隐秘
   D. 自然的美丽

2. “双双头白犹交颈”主要表达了什么情感？ A. 对时间的无奈
   B. 对爱情的执着
   C. 对生活的感慨
   D. 对自然的赞美

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》——李清照
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《采莲曲》都展现了对情感的深刻思考，但前者更偏向于思乡之情，而后者则更着重于爱情的持久。两首诗在意象和情感表达上形成鲜明对比，但都展现了诗人对生活的独到理解。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《俞桂传》