这段话出自宋代刘将孙《南乡子（重阳效东坡作）》
山色泛秋光。
点点东篱菊又黄。
岁月欺人如此去，堂堂。
一事无成两鬓霜。
佳节共持觞。
无限杯供有限狂。
明月明年诗句苦，茫茫。
细把茱萸感慨长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:01:04原文展示:
南乡子（重阳效东坡作）
作者: 刘将孙 〔宋代〕
山色泛秋光。点点东篱菊又黄。岁月欺人如此去，堂堂。一事无成两鬓霜。
佳节共持觞。无限杯供有限狂。明月明年诗句苦，茫茫。细把茱萸感慨长。
白话文翻译：
在秋天的光辉中，山色显得格外迷人，东篱的菊花零星地点缀着黄色。时光如此无情地流逝，让人倍感惋惜，眼看着我两鬓渐霜，却一事无成。
在这个佳节，我们一起举杯畅饮，虽然杯中酒可供尽情欢愉，但内心的狂热却是有限的。明年的明月下，我的诗句依旧苦涩，心中一片茫然。细细品味着茱萸，感慨却是绵长。
注释:
- 泛：浮现，显现。
- 东篱：指陶渊明的东篱菊，象征着隐逸的生活和志向。
- 岁月欺人：岁月让人感到无情，似乎在欺骗我们。
- 持觞：举杯，饮酒。
- 茱萸：一种植物，重阳节时佩戴的象征，寓意长久的思念。
诗词背景:
作者介绍：刘将孙，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但其作品多表现出对人生无常和时光流逝的感慨，风格清新脱俗。
创作背景：此诗作于重阳节，重阳节是中国传统节日，象征着对长寿的祝愿，诗中流露出对岁月无情的感慨与对人生的反思。
诗歌鉴赏：
全诗以重阳节为背景，通过描述秋色、菊花、饮酒等情景，表达了诗人对时光流逝的无奈与人生无成的惋惜。开头的“山色泛秋光”描绘了秋日的美丽景象，营造出一种幽静的氛围，然而随之而来的“岁月欺人如此去”则转向对自身境遇的反思，展现出诗人对自己未能实现理想的失落感。
而后，诗人借助“佳节共持觞”的意象，表现出在欢庆的背后，内心却依然充满了对未来的迷茫和对过往的无奈。最后一句“细把茱萸感慨长”更是将思绪带回到传统文化中，茱萸不仅是重阳节的象征，还是思念和追忆的代名词，诗人通过细细品味茱萸，寄托了对人生的深刻感慨和对未来的期待。整首诗在欢庆与哀伤之间游走，令人在美与愁中徘徊，展现了深刻的哲理和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 山色泛秋光：秋天的山色显得格外清晰明亮。
- 点点东篱菊又黄：东篱的菊花零星地点缀着黄色，暗示秋天的来临。
- 岁月欺人如此去，堂堂：时光无情地流逝，让人感到惋惜。
- 一事无成两鬓霜：自己未能有所成就，头发已渐白。
- 佳节共持觞：重阳佳节中，与友人共饮。
- 无限杯供有限狂：酒虽多，但内心的狂热却是有限的。
- 明月明年诗句苦，茫茫：明年的明月下，诗句依然苦涩，心中感到迷茫。
- 细把茱萸感慨长：细细品味茱萸，感慨绵长，寄托对人生的思考。
修辞手法：
- 对比：通过“无限杯供有限狂”，对比饮酒的快乐与内心的空虚。
- 拟人：岁月被赋予了“欺人”的特性，增强了时光无情的表现。
- 意象：山色、菊花、茱萸等意象交织，形成了秋天的氛围与人生的感慨。
主题思想：整首诗围绕时间流逝与人生无常，表达了对理想未能实现的惋惜与对未来的迷茫，深刻反映了人生的无奈与哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 山色：象征自然的美丽与宁静。
- 东篱菊：象征隐逸与清雅，寄托诗人对理想生活的向往。
- 茱萸：象征思念与长久的情感牵挂，承载了对过往的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
“山色泛秋光”中的“泛”是什么意思？
- A. 漂浮
- B. 显现
- C. 消失
答案：B
-
诗中提到的“东篱菊”象征什么？
- A. 忧愁
- B. 友情
- C. 隐逸
答案：C
-
“佳节共持觞”中的“觞”指的是什么？
- A. 酒杯
- B. 菊花
- C. 诗句
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表现对隐逸生活的向往。
- 苏轼《水调歌头》：探讨人生哲理和月亮的象征。
诗词对比：
- 刘将孙的《南乡子》与苏轼的《水调歌头》同为抒发人生感慨，但刘将孙更侧重于对时光流逝的无奈，而苏轼则更注重于对理想与现实的感悟，展现了不同的情感基调和艺术风格。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》