以时为出处，怀人抚瑶琴。是什么意思

燕居适所息，非怀傲世心。

白云自舒卷，青山无古今。

中有动静机，杳眇谐素襟。

以时为出处，怀人抚瑶琴。

平生披短褐，时来或华簪。

世论倘不合，矢口不如喑。

避影长松下，洗耳清溪浔。

慎勿出云外，黄尘三尺深。

原文展示

燕居适所息，非怀傲世心。
白云自舒卷，青山无古今。
中有动静机，杳眇谐素襟。
以时为出处，怀人抚瑶琴。
平生披短褐，时来或华簪。
世论倘不合，矢口不如喑。
避影长松下，洗耳清溪浔。
慎勿出云外，黄尘三尺深。

白话文翻译

在适合的地方安居，心中并没有傲视世俗的念头。
白云自然地舒展和卷起，青山没有古今之分。
其中有动有静，隐隐约约和我的素雅心境相谐。
顺应时势而生，心中寄托着对友人的思念，弹奏瑶琴。
我一生只穿短衣，偶尔也能得到华丽的簪子。
如果世人的看法不同，宁愿沉默不语也不愿争辩。
在长松树荫下避影，静听溪水的潺潺声。
切勿走出云外，外面的黄尘已深达三尺。

注释

• 燕居：指在安静的地方居住。
• 适所：适合的地方。
• 傲世心：对世俗的傲慢或轻视之心。
• 白云自舒卷：白云自然地展开和卷起。
• 动静机：动静之间的机妙变化。
• 杳眇：隐约、渺远的样子。
• 素襟：指纯洁的襟怀。
• 瑶琴：一种古琴，象征高雅的艺术追求。
• 短褐：指简单朴素的衣物。
• 华簪：华丽的发簪。
• 避影：避开阳光的影子。
• 清溪浔：清澈的溪水流淌。

诗词背景

作者介绍

戴复古，字景然，号复古，宋代诗人，出生于江南。其诗风多描绘自然，抒发隐逸情怀，常表现出对名利的淡薄和对自然的热爱。

创作背景

该诗写于作者隐居期间，表达了他对平静生活的向往和对纷扰世俗的疏离，体现了他对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人清新脱俗的生活态度和理想。诗中运用了“白云”和“青山”的对比，表达了时间的无常与永恒。诗人虽然身处尘世，却心系自然，追求一种超脱的生活方式，体现出一种淡泊明志的哲学思想。

诗的开头“燕居适所息，非怀傲世心”直接表明了诗人的生活态度和心境，紧接着以“白云自舒卷，青山无古今”描绘自然景象，让人感受到一种宁静的氛围。此后的句子则进一步探讨了人与自然的和谐共存，以及对于友情的珍惜，尤其在“怀人抚瑶琴”中表现得尤为明显。

在最后几句中，诗人提醒自己要避免外界的喧嚣，保持内心的宁静，表现出一种对生活的清醒与思考。整首诗语言简练，意境深远，充分展示了诗人对美好生活的向往及内心的坚守。

诗词解析

逐句解析

1. 燕居适所息：在适合的地方安静地生活。
2. 非怀傲世心：心中没有对世俗的傲慢之心。
3. 白云自舒卷：白云自然地舒展与卷起。
4. 青山无古今：青山没有古代与现代之分。
5. 中有动静机：其中蕴藏着动静之间的变化。
6. 杳眇谐素襟：隐约和我的素雅心境相谐。
7. 以时为出处：顺应时势而生。
8. 怀人抚瑶琴：心中寄托着对友人的思念，弹奏瑶琴。
9. 平生披短褐：我一生只穿短衣。
10. 时来或华簪：偶尔也能得到华丽的簪子。
11. 世论倘不合：如果世人的看法不同。
12. 矢口不如喑：宁愿沉默不语也不愿争辩。
13. 避影长松下：在长松树荫下避影。
14. 洗耳清溪浔：静听溪水的潺潺声。
15. 慎勿出云外：切勿走出云外。
16. 黄尘三尺深：外面的黄尘已深达三尺。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与心境联系，如“白云自舒卷”。
• 对仗：如“动静机”和“杳眇谐素襟”形成对比。
• 拟人：白云和青山似乎有生命，反映诗人情感。

主题思想

整首诗以自然为背景，表达了诗人对世俗生活的淡泊和对内心宁静的追求，展现了隐逸生活的理想。

意象分析

意象词汇

1. 白云：象征自由与自然的纯净。
2. 青山：象征永恒与稳重。
3. 瑶琴：象征高雅与艺术。
4. 长松：象征坚韧与长寿。
5. 清溪：象征宁静与流淌的时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“白云”的意象象征什么？ A. 纷扰
   B. 自由
   C. 贫穷

2. 诗人提到的“瑶琴”代表了什么？ A. 友谊
   B. 高雅的艺术追求
   C. 财富

3. 诗中的“黄尘三尺深”表达了什么情感？ A. 对世俗的沉迷
   B. 对喧嚣的警惕
   C. 对生命的思考

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》: 李白的作品，表达了对家乡的思念与孤独情感。
• 《登高》: 杜甫的作品，展现了诗人对人生苦难的感慨。

诗词对比

• 《归园田居》：陶渊明的作品，亦表达了隐逸与自然的主题。
• 《山中问答》：王维的作品，探讨了人与自然的关系。

通过对比可以看出，隐逸诗人们都在自然中寻找宁静与内心的归属。