这段话出自宋代戴复古《寄赵茂实大著二首 其二》
词臣工笔墨，亦足致功勋。
细草平戎策，兼为谕蜀文。
一言关治乱，千载有知闻。
应笑垂纶叟，愁吟对海云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:59:10原文展示:
寄赵茂实大著二首 其二
词臣工笔墨，亦足致功勋。
细草平戎策，兼为谕蜀文。
一言关治乱，千载有知闻。
应笑垂纶叟，愁吟对海云。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
作为文臣，写作的技巧和能力，完全可以成就一番功勋。
细致的策略能够平定边疆，且也可以用来劝谏蜀地的文士。
一句话就能关乎治乱，千年之后仍然有人知晓。
应该嘲笑那垂钓的老者，他忧愁吟唱时对着海云。
注释：
- 词臣：指从事文书工作的官员。
- 工笔墨：精细的笔墨，形容写作技艺高超。
- 平戎策：指平定边疆的策略。
- 谕蜀文：劝谏蜀地的士人。
- 一言关治乱：一句话就能影响国家的治乱。
- 千载有知闻：千年后仍有人知道。
- 垂纶叟：指钓鱼的老者，象征平静生活。
- 愁吟对海云：忧愁吟唱时对着海上的云彩。
诗词背景：
作者介绍：
戴复古（生卒年不详），字良弼，号复古，宋代诗人，因其文学成就而受到当时文人的推崇。他的诗风清新、简洁，常常触及社会现实和人生哲学。
创作背景：
这首诗作于宋代，反映出当时文臣的责任与使命感，强调文人对国家治理的重要性。诗中提到的赵茂实是一位著名的官员，诗人通过寄赠诗歌来表达对其的欣赏与期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言，深刻的思想展示了文人的责任感与使命。开篇即言“词臣工笔墨，亦足致功勋”，强调了文书工作的重要性，并指出即使是用笔墨，也能成就一番事业。接着，诗人提到“细草平戎策”，暗示着文人不仅要有文采，更要具备治国平天下的智慧。诗中“一言关治乱，千载有知闻”更是点出文人的一句话可能会影响后世，凸显了文人所肩负的历史重任。
最后两句“应笑垂纶叟，愁吟对海云”，则展现了诗人对那些安于现状、不思进取的人的批评。垂钓的老者虽然生活安逸，但在国家动荡的背景下，这种安逸显得格外无奈和悲哀。整首诗在赞美文人责任的同时，也流露出对社会现实的深思，给人以启示。
诗词解析：
逐句解析：
- 词臣工笔墨，亦足致功勋：文人在书写上精湛的技艺同样能够为国家做出贡献。
- 细草平戎策，兼为谕蜀文：细致的战略可以用来平定边疆，同时也可以劝谏蜀地的士人。
- 一言关治乱，千载有知闻：一句话能够影响到国家的治乱，千年之后仍有人会记住。
- 应笑垂纶叟，愁吟对海云：应当嘲笑那些安于现状的老者，他们忧愁吟唱却只对着大海和云彩。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“工笔墨”与“致功勋”，形式上整齐。
- 比喻：将文人比作能够平定边疆的策士，强调其重要性。
主题思想：
整首诗表达了文人对社会责任的理解与担当，强调文字的力量和文人在国家治理中的作用。诗人以此寄托对赵茂实的期望，同时也对当时社会现状的思考。
意象分析：
- 工笔墨：象征文人的才华与精湛技艺。
- 细草：比喻细腻的策略。
- 海云：象征安逸与无奈的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“词臣”指的是哪类人？
- A. 农民
- B. 文官
- C. 商人
-
“细草平戎策”中的“细草”象征什么？
- A. 军事力量
- B. 细腻的策略
- C. 贫瘠的土地
-
诗人对“垂纶叟”的态度是？
- A. 赞美
- B. 嘲笑
- C. 同情
答案：1-B; 2-B; 3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比：
可以将戴复古的诗与王安石的《登飞来峰》进行对比，两者都强调文人的责任感，但王安石更多地表现了对理想的追求，而戴复古则突显了对现实的思考与批判。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐宋诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选读》