山川好处欹纱帽，桃李香中度笋舆。是什么意思

作客今年乐有余，邵阳岐路不崎岖。

山川好处欹纱帽，桃李香中度笋舆。

欲见旧交惊岁月，剩排幽话说艰虞。

人间书疏非吾事，一首新诗未可无。

原文展示

先寄邢子友
作者: 沈伯达 〔宋代〕

作客今年乐有余，
邵阳岐路不崎岖。
山川好处欹纱帽，
桃李香中度笋舆。
欲见旧交惊岁月，
剩排幽话说艰虞。
人间书疏非吾事，
一首新诗未可无。

白话文翻译

这年我做客，心情愉快且乐在其中，
邵阳的路途平坦，没有崎岖难行。
在美丽的山川之间，帽子微微倾斜，
在桃李的芬芳中，我乘着竹筏悠然度日。
我想见见老朋友，惊叹岁月的无情，
我们只剩下幽幽的话语，谈论生活的艰辛。
世间的书信往来与我无关，
但一首新的诗歌却是不可或缺的。

注释

字词注释

• 作客：在他人家中做客。
• 乐有余：心情愉快，生活富足。
• 岐路：岔路，分开的道路。
• 欹：倾斜。
• 笋舆：用竹子制成的交通工具。
• 旧交：老朋友。
• 艰虞：生活中的艰难与忧虑。
• 书疏：书信的往来。
• 未可无：不可缺少。

典故解析
本诗中并无明显的历史典故，但“桃李”一词常用以象征朋友、师徒之间的关系，表达作者对人与人之间情谊的重视。

诗词背景

作者介绍
沈伯达，宋代诗人，具体生平资料较少，但其作品彰显出对自然的热爱与对人际关系的珍视。沈氏诗风清新，擅长描写山水与人情。

创作背景
本诗创作于沈伯达与朋友相聚之时，表达了他在邵阳的欢愉与对旧友的怀念，反映出他对生活的热爱和对人际关系的重视。

诗歌鉴赏

《先寄邢子友》是一首充满生活气息的诗，展现了诗人沈伯达在邵阳的游历与交友之乐。全诗通过简洁而生动的语言，描绘了自然景观和人际情感的交融。诗的开头以“作客今年乐有余”引入，立刻传达出诗人愉悦的心情和他对生活的满足。接下来的描写通过“山川好处”和“桃李香中”，将读者带入一个宁静而美丽的自然环境中，显示出诗人与自然和谐共处的状态。

在与友人相聚的情景中，诗人感受到岁月的流逝，表露出对旧友的思念之情，这种情感在“欲见旧交惊岁月”的句子中得到了深刻的体现。最后，他提到“人间书疏非吾事”，强调了诗人对书信往来的淡然态度，反而更重视诗歌的创作，这种情感的真实与纯粹，展现了诗人对艺术的执着追求。

整首诗通过平易近人的语言，流露出诗人对生活的深刻感悟，既有对自然的赞美，又有对友谊的珍视，情感真挚，引人共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 作客今年乐有余：在他人家中做客，心情愉快且富足。
• 邵阳岐路不崎岖：邵阳的道路平坦，暗示旅行的顺利。
• 山川好处欹纱帽：在美丽的山水之间，帽子微微倾斜，描绘了轻松自在的状态。
• 桃李香中度笋舆：在桃李花香中乘竹筏度日，传达出一种悠然自得的生活情境。
• 欲见旧交惊岁月：想见老朋友，感叹岁月的无情流逝。
• 剩排幽话说艰虞：只剩下闲聊，谈论生活的艰辛与忧虑。
• 人间书疏非吾事：世间的书信往来与我无关，表达出对世俗的超然态度。
• 一首新诗未可无：但一首新的诗歌不能缺少，强调了诗歌创作的重要性。

修辞手法

• 比喻：如“桃李香”用来比喻友谊的芬芳。
• 对仗：如“山川好处”与“桃李香中”形成了对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过对自然景象的描写，使其具有人情味。

主题思想
全诗表达了诗人对美好自然的热爱与对友谊的珍视，同时也流露出对岁月流逝的感慨，展现出一种洒脱与超然的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 山川：象征自然之美，代表诗人对大自然的热爱。
• 桃李：象征友谊与师生情谊，承载着深厚的人际关系。
• 笋舆：代表诗人悠然自得的生活状态，体现出一种宁静和自在。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“作客今年乐有余”表达了什么情感？
   A. 感到孤独
   B. 愉快和富足
   C. 对生活的失望

2. 诗中提到的“桃李香”主要象征什么？
   A. 友情
   B. 财富
   C. 自然

3. “人间书疏非吾事”这一句体现了诗人对什么的态度？
   A. 书信往来
   B. 友谊
   C. 生活的繁忙

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比
比较沈伯达的《先寄邢子友》和杜甫的《春夜喜雨》，两者在情感表达上都有对自然的赞美，但沈伯达更侧重于人与人之间的情感，而杜甫则通过自然景象反映社会现实。两首诗都展现了诗人对生活的独特感悟。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》