肯来传舍人皆说，能致先生子亦贤。是什么意思

先生不知其名，黄州故县人，本姓卢，为张氏所养。

阳狂垢污，寒暑不能侵，常独行市中，夜或不知其所止。

往来者欲见之，多不能致，余试使人召之，欣然而来。

既至，立而不言，与之言不应，使之坐不可，但俯仰熟视传舍堂中，久之而去。

夫孰非传舍者，是中竟何有乎？

然余以有思惟心追蹑其意，盖未得也。

熟视空堂竟不言，故应知我未天全。

肯来传舍人皆说，能致先生子亦贤。

脱屣不妨眠粪屋，流澌争看浴冰川。

士廉岂识桃椎妙，妄意称量未必然。

原文展示

张先生（并叙）

先生不知其名，黄州故县人，本姓卢，为张氏所养。阳狂垢污，寒暑不能侵，常独行市中，夜或不知其所止。往来者欲见之，多不能致，余试使人召之，欣然而来。既至，立而不言，与之言不应，使之坐不可，但俯仰熟视传舍堂中，久之而去。夫孰非传舍者，是中竟何有乎？然余以有思惟心追蹑其意，盖未得也。熟视空堂竟不言，故应知我未天全。肯来传舍人皆说，能致先生子亦贤。脱屣不妨眠粪屋，流澌争看浴冰川。士廉岂识桃椎妙，妄意称量未必然。

白话文翻译

这位先生我不知道他的名字，他是黄州的故乡人，本姓卢，后来为张家所收养。他身上脏污不堪，寒冷和炎热都无法侵扰他，常常独自走在市集中，夜晚有时不知去向。想要见他的人很多，但大多数都无法见到，我试着叫人去召他，他欣然前来。到达后他立在那里不说话，问他也不应答，叫他坐下也不肯，只是低头仰望，专注地打量着传舍的大厅，久而久之便离去了。那么，谁不是在传舍呢？这里究竟有什么呢？然而我心中思考他的意图，却始终未能领悟。仔细看着空荡荡的大厅他却不说话，所以我应当知道我未能完全理解他。肯来传舍的人都说，能够请到这位先生的子弟也都是贤才。他脱下鞋子不妨在粪屋里睡觉，流动的水争着看他在冰川中洗澡。士人的高洁岂能理解桃椎的妙处，妄自评论未必正确。

注释

• 阳狂垢污：指他身上肮脏不堪。
• 俯仰熟视：低头仰望，专注地看。
• 传舍：旅馆或客舍。
• 桃椎：桃子的种子，象征微不足道的事物。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1036年-1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家、画家，因其才华横溢而被称为“苏东坡”。他的诗文风格多样，既有豪放之作，也有细腻之作，是中国文学史上的重要人物。

创作背景

本诗创作于苏轼被贬黄州期间，表达了他对一位隐士的观察与思考。张先生的生活方式与思想状态启发了苏轼对人性和社会的深刻反思。

诗歌鉴赏

《张先生（并叙）》以苏轼对一位不知名的隐士的描写为核心，展现了作者对人性、社会和自我认知的思考。诗中张先生的形象既是一个追求自由和独立的人，也是一种对世俗价值观的反叛。诗歌的开头通过对张先生的描述，展示了他独特的生活状态，似乎与世隔绝，然而又不乏人们对他的向往与追求。

张先生的沉默和不羁形成了诗歌的核心意象，表达了对理解与沟通的渴望。苏轼在与张先生的相遇中，反映了自己内心的挣扎与思索，显示了他对人类精神的探索。诗中提到的“脱屣不妨眠粪屋”，则隐喻了对物质世界的超脱与对精神世界的追求，这种对生活的态度在苏轼的其他作品中也屡见不鲜。

通过对张先生的描绘，苏轼不仅仅在赞美个体的独立与自由，更是在批判社会的功利与浮躁。整首诗在简洁的语言中蕴含了深刻的哲理，既有对隐士的赞美，也有对社会现象的反思，展现出苏轼深邃的思想境界。

诗词解析

逐句解析

1. 先生不知其名：表明对张先生身份的神秘感。
2. 阳狂垢污：描绘了他不拘小节的生活态度。
3. 寒暑不能侵：强调其超然物外的状态。
4. 常独行市中：体现了他与世俗的距离感。
5. 往来者欲见之，多不能致：反映出他神秘而难以接近的特质。
6. 夫孰非传舍者：对人际关系的思考，人人都是过客。
7. 脱屣不妨眠粪屋：象征对物质环境的超脱。

修辞手法

• 比喻：将张先生的生活状态比作一种精神境界，突出其超凡脱俗。
• 对仗：如“寒暑不能侵，常独行市中”，增强了诗句的节奏感。

主题思想

整首诗通过描写张先生的生活状态与个性，表达了对自由、独立和内心追求的赞美，同时反映了对社会的深刻思考，传达出一种超然物外的哲学思考。

意象分析

• 张先生：象征着隐士与自由灵魂。
• 传舍：代表着社会与人际关系的复杂。
• 粪屋与冰川：对比物质与精神的追求，反映生活的两面性。

互动学习

诗词测试

1. 张先生的本姓是什么？

   • A. 苏
   • B. 卢
   • C. 张
   • D. 李

2. 诗中提到的“流澌争看浴冰川”意在表达什么？

   • A. 物质享受
   • B. 精神追求
   • C. 社会浮躁
   • D. 个人奋斗

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《闲情偶寄》：张岱的散文作品，展现了隐士的生活态度。
• 《庐山谣》：李白的诗作，同样表现对自然与自由的向往。

诗词对比

• 对比王维的《终南山》，两者都表达了隐逸生活的理想，但王维更侧重于自然的描写，而苏轼则更关注人物内心的探索。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》