这段话出自宋代曾几《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》
悯雨连三月，为霖抵万金。
小垂开士手，足慰老农心。
果欲千仓积，犹须一尺深。
病夫浑不寝，危坐听佳音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:48:47原文展示:
悯雨连三月，为霖抵万金。
小垂开士手，足慰老农心。
果欲千仓积，犹须一尺深。
病夫浑不寝，危坐听佳音。
白话文翻译：
我怜惜这场雨，已经下了三个月，
连绵的雨水价值万金。
轻轻洒落，打开了士人的手，
足以安慰那些辛苦耕作的老农的心。
若想让果实丰盈，仓库充盈，
还需要一尺的深厚的雨水。
病人整夜无眠，
危坐在床边，倾听着这美好的音讯。
注释:
- 悯：怜悯，心疼。
- 霖：连续下雨的意思。
- 士：指有文化的知识分子。
- 足慰：足以安慰。
- 千仓积：形容丰收，意味着仓库里装满粮食。
- 一尺深：形容雨量的深厚。
- 病夫：生病的人。
典故解析:
“连三月”为“三月不见日”，反映农民对雨水的渴望。诗中强调雨水的重要性，与古代农业社会息息相关，体现出对自然的敬畏和依赖。
诗词背景:
作者介绍：曾几，字仲容，宋代诗人，生于南宋，作品以清新自然著称，常关注民生疾苦与自然变化。
创作背景：此诗写于连绵的雨季，农民迫切需要雨水以保障庄稼的生长，反映了当时社会对气候的敏感和对丰收的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以雨水为主题，表现了诗人对农民的关心与同情。诗的开头以“悯雨连三月”为引，直接引出雨水的连绵与珍贵，体现了农民对雨水的期盼与依赖。接着，诗人通过“为霖抵万金”的比喻，强调了雨水在农田生长中的重要性。诗的中间部分通过“小垂开士手”将士人与农民的关系串联起来，显示出知识分子对农民的理解和支持。最后两句则描绘了一个因渴望雨水而病重的人，体现出对自然的渴望与对生命的思考。整首诗用词精准，情感真挚，力图通过细腻的描绘使读者感受到农民对自然的依赖和生活的艰辛。
诗词解析:
逐句解析：
- 悯雨连三月：表达了对连绵不断的雨水的怜惜之情。
- 为霖抵万金：强调雨水在农作物生长中的重要价值。
- 小垂开士手：士人感受到雨水的滋润，象征着文化与自然的交融。
- 足慰老农心：雨水的到来安慰了辛苦劳动的农民。
- 果欲千仓积：表明丰收的愿望。
- 犹须一尺深：强调雨水还需更深，象征着对自然的期待。
- 病夫浑不寝：病人因渴望雨水而无法入睡，表现出对生命的关注。
- 危坐听佳音：病人静坐倾听，期待佳音的到来，体现出对希望的追求。
修辞手法：
- 比喻：将雨水比作万金，突出其珍贵。
- 拟人：病人因雨水而产生的情感，赋予了自然以情感。
- 对仗：诗中使用对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表现了人们对自然的依赖和对丰收的期盼，展现了农民的艰辛以及士人对农民的同情。这种人文关怀反映了诗人对社会现实的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 雨：象征着生命与希望，体现出自然对人类生活的影响。
- 农民：代表着辛苦的劳动者，体现出对农业的重视。
- 士人：象征着知识与文化，表现出对农民的理解。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ a) 爱情
b) 自然与人文关怀
c) 战争
答案：b -
“为霖抵万金”中的“霖”指的是什么？ a) 雪
b) 雨
c) 风
答案：b -
诗中病人因为什么而无法入睡？ a) 饥饿
b) 对雨水的渴望
c) 寒冷
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》：表达对田园生活的向往，体现出对自然的热爱。
- 杜甫《春望》：同样关注社会民生，反映出诗人对国家和人民的关心。
诗词对比：
- 曾几的《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》与李白的《将进酒》都表现出对自然的关注，但曾几更侧重于农民的生活与自然的关系，而李白则更强调个人情感与豪放。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》