朱黄参笔墨，照映灯花红。是什么意思

衰病作书祟，常恨无新功。

兔瓯供茗粥，睡思一洗空。

郊居近城闉，漏鼓传冬冬。

缃帙开烂漫，牙签纷叠重。

朱黄参笔墨，照映灯花红。

鲁壁汲冢秘，天遣慰困穷。

衮衣窥藻火，宗庙听笙镛。

端居得至乐，生世岂不逢。

藜羹冷未啜，短褐忘严冬。

拜手谢造物，不须黑头公。

原文展示

冬夜读书甚乐偶作短歌
作者：陆游 〔宋代〕

衰病作书祟，常恨无新功。
兔瓯供茗粥，睡思一洗空。
郊居近城闉，漏鼓传冬冬。
缃帙开烂漫，牙签纷叠重。
朱黄参笔墨，照映灯花红。
鲁壁汲冢秘，天遣慰困穷。
衮衣窥藻火，宗庙听笙镛。
端居得至乐，生世岂不逢。
藜羹冷未啜，短褐忘严冬。
拜手谢造物，不须黑头公。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在冬夜读书的乐趣和内心的感受。他因病而写作，常常感到没有新的成就。家中有兔瓯供着热茶和粥，睡意渐渐消散。郊外居所靠近城墙，漏声传来，似乎在报时。书卷打开，字迹繁多，像是牙签一样堆叠着。朱色和黄色的笔墨在灯光下闪烁，映照出红色的灯花。鲁壁（古代的书籍架）上藏有秘密，仿佛天意在此安慰我这个困苦的人。身穿袍子，透过窗子看着火光，宗庙中传来笙歌的声音。静坐在家中，我感受到最真实的快乐，这一生怎能与快乐无缘？虽然藜羹（用藜草做的羹）还未尝试，但我已经忘记了寒冷的冬天。双手合十，感谢造物主，不必再去依靠那些白头公（指老者）。

注释

字词注释：

• 衰病：衰弱的身体和疾病。
• 兔瓯：盛茶的器皿，兔子形状的瓷器。
• 缃帙：指书籍，缃是黄色，帙是书的外套。
• 鲁壁：指书架，鲁是古代书法的代表。
• 藜羹：用藜草烹饪的羹，素食。
• 黑头公：指白头翁，暗指年长者。

典故解析：

• 鲁壁汲冢秘：鲁壁指古代书法名家，其著作和秘密有时被视为一种知识的象征。此处表达作者在书籍中寻找智慧的情感。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号钗头凤，南宋著名的爱国诗人，其作品充满了对国家和民族命运的关注。

创作背景： 这首诗写于陆游晚年，正值南宋国弱民困之际，诗人虽身处艰困之境，依然坚持读书写作，以此来慰籍内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

陆游的《冬夜读书甚乐偶作短歌》是一首充满哲思的作品，它不仅描绘了诗人在冬天读书的场景，更深刻地反映了他内心的渴望与追求。在诗中，陆游通过对日常生活细节的描写，展现了即使在病痛和困境中，仍然能找到乐趣和安慰的态度。

诗的前两句，诗人以“衰病作书祟”开头，直接表明了自己身体的虚弱和对不再有成就的遗憾。这种情绪在后面的“兔瓯供茗粥，睡思一洗空”中得以缓解，表现出诗人通过读书和饮茶，找到了内心的平静。

接下来的描写更为细腻，诗人通过“缃帙开烂漫，牙签纷叠重”展现出书卷的丰富，这种丰富感给人以视觉的冲击，同时也传达出知识的力量。朱色和黄色的笔墨在灯光下闪烁，象征着知识的光辉，照亮了诗人的精神世界。

最后的几句，诗人表达了对生活的感激与欢喜，即使在艰难的环境中也能感受到快乐，体现了他积极的人生态度。这首诗的情感基调既有忧伤也有乐观，展现了陆游深厚的文化底蕴与哲理思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 衰病作书祟：因病痛而写作，感到痛苦。
2. 常恨无新功：常常感到没有新的成就。
3. 兔瓯供茗粥：用兔瓯盛茶和粥，享受温暖。
4. 睡思一洗空：睡意渐消，思绪变得清晰。
5. 郊居近城闉：居所靠近城墙，感受到冬日的气息。
6. 漏鼓传冬冬：漏声传来，似乎在报时，营造出冬夜的氛围。
7. 缃帙开烂漫：书卷打开，字迹繁多，象征知识的丰富。
8. 牙签纷叠重：书页如牙签般重叠，传达诗人对书籍的热爱。
9. 朱黄参笔墨：色彩斑斓的笔墨，显示书写的生动。
10. 照映灯花红：灯下的书写映出红色的光影，增添了温暖感。
11. 鲁壁汲冢秘：书架上藏有秘密，象征知识的智慧。
12. 天遣慰困穷：天意似乎在安慰我这个困苦的人。
13. 衮衣窥藻火：身穿袍子，透过窗户看着火光，感受到温暖。
14. 宗庙听笙镛：宗庙传来的乐声，给人以精神上的享受。
15. 端居得至乐：静坐在家中获得真正的快乐。
16. 生世岂不逢：人生在世，怎能没有快乐。
17. 藜羹冷未啜：虽然藜羹还没尝，但心灵已满足。
18. 短褐忘严冬：穿着简单的衣服，却忘却了冬天的寒冷。
19. 拜手谢造物：双手合十，感谢造物主的恩赐。
20. 不须黑头公：不再依赖年长者，强调独立自主。

修辞手法：

• 比喻：将书籍比作牙签，形象生动。
• 对仗：全诗结构严谨，形成了良好的韵律感。

主题思想： 全诗通过对冬夜读书的细致描写，表达了对知识的热爱和对生活的感激，即便在逆境中，依然能寻找到乐趣与安慰，体现了陆游乐观的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 兔瓯：象征温暖与安慰。
• 缃帙：象征知识的丰富。
• 朱黄：象征生动与活力。
• 藜羹：象征简朴与务实。

互动学习

诗词测试：

1. 陆游的《冬夜读书甚乐偶作短歌》主要表达了什么主题？

   • A. 对国家的忧虑
   • B. 在艰难中寻找快乐
   • C. 对友人的思念

2. “兔瓯供茗粥”中，“兔瓯”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种茶具
   • C. 一种书籍

3. 全诗的情感基调是什么？

   • A. 悲观
   • B. 乐观
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游与杜甫的作品都表现了对国家和个人命运的关注，但陆游更多的是通过个人的读书生活来反映内心的安慰，而杜甫则是在国家动荡中表现出深重的忧虑。

参考资料

• 《陆游诗文全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》