这段话出自宋代戴复古《贺新郎·寄丰真州》
忆把金罍酒。
叹别来、光阴荏苒，江湖宿留。
世事不堪频着眼，赢得两眉长皱。
但东望、故人翘首。
木落山空天远大，送飞鸿、北去伤怀久。
天下事，公知否。
钱塘风月西湖柳。
渡江来、百年机会，从前未有。
唤起东山丘壑梦，莫惜风霜老手。
要整顿、封疆如旧。
早晚枢庭开幕府，是英雄、尽为公奔走。
看金印，大如斗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:55:34原文展示:
贺新郎·寄丰真州
作者: 戴复古 〔宋代〕
忆把金罍酒。叹别来光阴荏苒，江湖宿留。世事不堪频着眼，赢得两眉长皱。但东望故人翘首。木落山空天远大，送飞鸿北去伤怀久。天下事，公知否。钱塘风月西湖柳。渡江来百年机会，从前未有。唤起东山丘壑梦，莫惜风霜老手。要整顿封疆如旧。早晚枢庭开幕府，是英雄尽为公奔走。看金印，大如斗。
白话文翻译：
这首词表达了对故人的思念和对时光流逝的感慨。回忆起当年举杯共饮的情景，感叹自从分别以来光阴如流水般逝去。世事繁杂，让人不堪忍受，愁眉苦脸。向东远望，盼望着故人的身影。树叶已落，山空云远，随着北飞的鸿雁，心中更添伤感。你是否知道天下的事情？钱塘江的风月，西湖的柳树常在。渡江百年，机会从未有过。唤醒东山的梦境，不必惧怕风霜的侵袭。希望能恢复旧时的封疆，早晚枢庭会开幕府，英雄们都为公事奔走。看那金印，重如斗。
注释:
- 金罍酒：金色的酒器，象征着美酒和友谊。
- 荏苒：形容时间流逝得很快。
- 长皱：两眉因忧愁而皱起。
- 翘首：抬头期盼，表现出思念的心情。
- 飞鸿：鸿雁，象征着思乡之情。
- 封疆：指地方的治理与安定。
- 枢庭：指中央政权或朝廷。
诗词背景:
作者介绍：戴复古，字彦方，号复古，是宋代著名词人。其作品多以抒发个人情感、描绘自然景色为主，风格清新、细腻。
创作背景：此词作于作者与好友离别之后，表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨，同时也寄托了对国家大事的关注和对政治局势的思考。
诗歌鉴赏：
这首词通过对酒、友人、时光的回忆，展示了人与人之间深厚的情谊与对人生的感慨。开头以“忆把金罍酒”引入，瞬间唤起读者对美好往昔的回忆。接着，诗人用“光阴荏苒”来表达时间的无情，随之而来的“世事不堪”则道出了对现实的失望与无奈。词中反复提到的“故人”、“飞鸿”等意象，浓烈地渲染出思乡与思友的情感。最后，诗人展望未来，表达了对国家治理的关心和对英雄的期待，展现了其关心社会、胸怀天下的气魄。
诗词解析：
逐句解析：
- 忆把金罍酒：追忆与友人共饮的欢乐时光。
- 叹别来光阴荏苒，江湖宿留：感叹分别后时间的飞逝，虽然身在江湖却难以忘怀。
- 世事不堪频着眼，赢得两眉长皱：生活琐事繁多，令人忧虑，眉头常常紧皱。
- 但东望故人翘首：向东远望，期待见到故人。
- 木落山空天远大：秋天的树木凋零，山空气远，渲染出孤寂的感觉。
- 送飞鸿北去伤怀久：随着北飞的鸿雁，心中更加伤感。
- 天下事，公知否：问对方是否知晓天下事态。
- 钱塘风月西湖柳：描绘美丽的自然风光，寄托思念。
- 渡江来百年机会，从前未有：反思过去百年的历史，感慨机会难得。
- 唤起东山丘壑梦：希望能够唤醒美好的梦想。
- 莫惜风霜老手：不必畏惧岁月的风霜。
- 要整顿封疆如旧：渴望恢复旧时的治理。
- 早晚枢庭开幕府，是英雄尽为公奔走：期待国家政治稳定，英雄们为公事奔波。
- 看金印，大如斗：象征权力及其分量，表现出对权力的看重。
修辞手法：
- 比喻：将金印比作斗，形象地突显其重要性。
- 对仗：如“木落山空天远大”与“送飞鸿北去伤怀久”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：将时间、世事等抽象概念具象化，增强情感的表达。
主题思想：整首词通过对朋友的思念、对时光的感慨以及对国家事务的关注，体现了作者深厚的情感和对社会的责任感，表现出一种对理想与现实的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 金罍：象征友情与欢聚。
- 飞鸿：代表思念与离别。
- 西湖柳：寄托对故乡的眷恋。
- 封疆：象征对国家治理的关心。
- 金印：象征权力与荣耀。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：词中提到“金罍酒”，它象征什么？
- A. 友情
- B. 财富
- C. 权力
- D. 时间
-
填空题：诗中提到的“送飞鸿北去”表达了诗人对____的思念。
-
判断题：这首词主要表达了对朋友的思念和对政治局势的关注。(对/错)
答案：
- A
- 故人
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对时光流逝的感慨和对故人的思念。
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：表现了女性柔情与思念之情，与戴复古的豪情相对比，表达了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》