这段话出自清代夏孙桐《虞美人·本意，为寿平题画》
楚腰一捻春魂重。
何处愁根种。
愤王坟畔日如薰。
为问东风眉靥为谁颦。
嫣红茜绿纷无数。
蜂蝶频猜妒。
玉颜不肯怨东君。
认取遗钿堕珥一般春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:42:44原文展示:
楚腰一捻春魂重。何处愁根种。
愤王坟畔日如薰。为问东风眉靥为谁颦。
嫣红茜绿纷无数。蜂蝶频猜妒。
玉颜不肯怨东君。认取遗钿堕珥一般春。
白话文翻译：
楚腰纤细，轻轻一扭，春天的灵魂又重现了。
不知这愁苦的根源在哪里呢？
在王陵旁边，阳光似乎在熏陶着一切。
我想问东风，你眼角的愁眉是为谁而皱？
那嫣红和茜绿的花朵数不胜数，
蜜蜂和蝴蝶频频猜忌妒忌。
美丽的脸庞不忍怨恨东风，
只希望能找回那遗落的钿珠与耳环，像春天一样重现。
注释：
- 楚腰：形容女子身材的细腻，出自《红楼梦》中的“楚腰纤细”。
- 春魂：指春天的气息或灵魂。
- 愁根：忧愁的根源。
- 愤：愤慨，愤怒。
- 王坟：指王的坟墓，可能暗指历史人物（如王昭君）。
- 东风：春风，象征着春天的到来。
- 嫣红茜绿：形容花朵的娇艳色彩。
- 玉颜：美丽的容颜。
- 东君：春天的神灵，常用来指代春风。
诗词背景：
作者介绍：夏孙桐，清代诗人，擅长词曲，风格典雅，情感细腻。其作品常以抒发个人情感和描绘自然景观为主。
创作背景：此诗创作于清代，正值春天，诗人通过描绘春天的景象，表达对青春与美好爱情的渴望以及对人生苦恼的思考。
诗歌鉴赏：
《虞美人·本意，为寿平题画》呈现出一种细腻的春日意境，诗人通过对春天的描写，传达出对生命和美的感悟。开首的“楚腰一捻春魂重”不仅形象地描绘了女子的身姿，更暗示了春天的到来与生命的复苏，诗人巧妙地将人和自然融为一体。同时，诗中对愁苦的提及，展现了诗人内心的复杂感情，尤其是在“何处愁根种”一句，既是对美好春光的感慨，也是对人生苦涩的反思。
“愤王坟畔日如薰”则在历史的背景中渗透出一种悲伤，暗示着历史的沉重和对过往的缅怀。而“为问东风眉靥为谁颦”一句，表现出一种对爱情的渴望和对命运的无奈，诗人在此刻与春风对话，展现出一种温婉而又无奈的情感。
整首诗借助丰富的意象，如“嫣红茜绿”、“蜂蝶频猜妒”，构建了一个生动而美丽的春日图景，同时又通过美丽的容颜与春风的关系，反映出对生命的感慨与珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 楚腰一捻春魂重：描写女子的身姿，春天的气息再次被唤醒。
- 何处愁根种：表达对愁苦来源的思考。
- 愤王坟畔日如薰：暗示历史的厚重与人们的情感。
- 为问东风眉靥为谁颦：通过对话春风，表现对爱情和命运的疑惑。
- 嫣红茜绿纷无数：春天的色彩繁多，象征生机。
- 蜂蝶频猜妒：蜜蜂与蝴蝶的争斗，暗示情感的复杂。
- 玉颜不肯怨东君：美丽的容颜不愿怨恨春风，表现出对美好事物的珍惜。
- 认取遗钿堕珥一般春：希望能找回失去的美好，象征着对青春的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将春魂与女子的身姿相联系，创造出生动的形象。
- 拟人：赋予东风情感，使其成为对话的对象。
- 对仗：如“嫣红茜绿纷无数”，展示出诗词的韵律美。
主题思想：整首诗表达了对春天美好景象的赞美，以及对爱情与生命的思考，体现出一种温柔而又深沉的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 春魂：象征生命的复苏和希望。
- 王坟：历史的悲伤与对往昔的追忆。
- 东风：春天的使者，象征着新生与变化。
- 嫣红茜绿：春天的美丽与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“楚腰”指的是： A. 一种舞蹈
B. 细腻的身姿
C. 一种花
D. 一种乐器 -
“愤王坟畔日如薰”的意思是： A. 愤怒的太阳
B. 在王的坟墓旁边，阳光像熏香般温暖
C. 感到忧愁
D. 赞美太阳的光辉 -
“东风”在诗中象征： A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
D. 夏天
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较夏孙桐的《虞美人》与李清照的《如梦令》，两者都在描绘春天的美丽，但夏孙桐更侧重于历史和情感的交织，而李清照则更注重个人情感的抒发。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》