连绵春雪助凶年，平地盈庭大可叹。是什么意思

连绵春雪助凶年，平地盈庭大可叹。

词客罢吟梅散漫，园夫惭报竹平安。

乌鸢腹馁飞穿屋，牛马毛寒病倚栏。

天意欲添人殍野，四时玉烛古来难。

原文展示:

连绵春雪助凶年，平地盈庭大可叹。
词客罢吟梅散漫，园夫惭报竹平安。
乌鸢腹馁飞穿屋，牛马毛寒病倚栏。
天意欲添人殍野，四时玉烛古来难。

白话文翻译：

这首诗描述了漫天的春雪，预示着不好的年份，庭院内积雪如盖，令人感到无比惋惜。词人停止了吟诵梅花的情景，因而感到心中惭愧，而园丁则因竹子的安然无恙而感到羞愧。饥饿的乌鸦飞入屋中觅食，牛马在寒风中病倒，靠在栏杆上无力站立。天意似乎要增加人们的死亡，四季的美好却从古至今难以实现。

注释:

1. 连绵：连续不断。
2. 凶年：指灾荒或不好的年份。
3. 盈庭：庭院里的雪积得满满的。
4. 词客：写词的人，此处泛指词人。
5. 梅：梅花，象征着坚韧和高洁。
6. 园夫：园丁，负责照看园中的植物。
7. 乌鸢：指乌鸦，一种常见的鸟，常喻为不祥。
8. 腹馁：肚子饿。
9. 天意：指自然或命运的安排。
10. 殍：尸体，这里指因灾难而死的人。

典故解析:

• 玉烛：古代文人常用“玉烛”比喻美好的事物与生活。
• 梅：梅花在中国文化中象征着高洁和坚韧，常被文人歌颂。

诗词背景:

作者介绍：

洪适（约1060年－约1120年），字士行，号陶山，晚号梅溪，南宋时期著名的诗人和词人，性格豪放，作品多描写自然景色和人情世故。

创作背景：

这首诗作于春雪纷飞的季节，正值灾荒年间，诗人通过自然景象反映社会动荡与民生困苦，表达了对生活艰辛的感慨。

诗歌鉴赏：

《雪中叹》通过描绘春雪的情景，展现了诗人对自然的深刻观察和对人世间苦难的敏感。首句“连绵春雪助凶年”便直接点出主题，春雪的绵延不仅仅是自然现象，更是灾难的前兆，表现了诗人对时局的忧虑。紧接着，诗人通过描写词客与园夫的心态，反映了人们在自然灾害面前的无奈和惭愧，表现出一种对美好生活的渴望与失落。

中间部分的描写则更具生动性，乌鸦的饥饿、牛马的寒病，生动刻画了自然灾害对生灵的伤害，表现出一种无情的自然法则。最后一句“天意欲添人殍野，四时玉烛古来难”则是对人们命运的感慨，诗人以“天意”来指代不可抗拒的自然力量，令人倍感无奈与悲凉。

整首诗在忧伤的基调中，透出一种对人性与自然的深刻思考，具有很强的现实意义与哲理深度。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 连绵春雪助凶年：春天的雪不断降落，预示着不好的年份。
   • 平地盈庭大可叹：庭院里满是积雪，令人感叹不已。
   • 词客罢吟梅散漫：词人停止吟咏梅花，因而心中浮现出散漫的情绪。
   • 园夫惭报竹平安：园丁因竹子能安然无恙而感到羞愧。
   • 乌鸢腹馁飞穿屋：饥饿的乌鸦飞进屋子觅食。
   • 牛马毛寒病倚栏：牛马因为寒冷而生病，靠在栏杆上无力站立。
   • 天意欲添人殍野：天意似乎让人们的死亡增加。
   • 四时玉烛古来难：四季的美好从古至今都难以实现。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将自然现象与人生苦难相联系，增强情感共鸣。
   • 拟人：如“乌鸦飞穿屋”，赋予鸟类以人的情感，生动形象。
   • 对仗：句式工整，如“牛马毛寒病倚栏”，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对自然灾害的感慨，揭示了人类在自然面前的脆弱，反映了对美好生活的渴望与无奈，体现了诗人对社会现实的关怀与思考。

意象分析：

1. 春雪：象征着不幸与困境，反映了诗人对时局的忧虑。
2. 乌鸦：常常象征着凶兆，这里反映了生灵的苦难。
3. 牛马：象征着农民的生计，体现了自然对人类生存的影响。
4. 竹：象征坚韧与安宁，反映了人与自然和谐共生的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：

   • 诗中提到的“词客”指的是： A. 画家
     B. 词人
     C. 园丁

2. 填空题：

   • 诗中“天意欲添人__”中的空缺应填入什么字？

3. 判断题：

   • 诗中描写的乌鸦是象征吉兆。（对/错）

答案：

1. B. 词人
2. 殍
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》（杜甫）：描绘春雨的美好，展现诗人与自然的和谐。
• 《静夜思》（李白）：同样反映了诗人对生活的思考与感慨。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表现了诗人对历史与人生的思考，虽主题不同，但均展现了人对自然与命运的感慨。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词欣赏》
• 相关学术论文与评论集。