碧云日暮何妨。是什么意思

一夜金风，吹成万粟，枝头点点明黄。

扶疏月殿影，雅澹道家装。

阿谁倩、天女散浓香。

十分熏透霓裳。

徘徊处，玉绳低转，人静天凉。

底事小山幽咏，浑未识清妍，空自情伤。

忆佳人、执手诉离湘。

招蟾魄、和酒吸秋光。

碧云日暮何妨。

惆怅久，瑶琴微弄，一曲清商。

原文展示:

愁蕊香（木樨） 赵以夫 〔宋代〕

一夜金风，吹成万粟，枝头点点明黄。扶疏月殿影，雅澹道家装。阿谁倩天女散浓香。十分熏透霓裳。徘徊处，玉绳低转，人静天凉。底事小山幽咏，浑未识清妍，空自情伤。忆佳人执手诉离湘。招蟾魄和酒吸秋光。碧云日暮何妨。惆怅久，瑶琴微弄，一曲清商。

白话文翻译：

一夜之间，金色的风将无数的粟米吹成，枝头上点缀着点点明亮的黄色。月光下的树影稀疏，道士的装束显得雅致淡泊。是谁请天女散下浓郁的香气，十分地熏透了霓裳。徘徊的地方，玉绳低垂，人静天凉。为何小山幽幽地吟咏，完全不认识清丽的美，只能空自感伤。回忆起与佳人手牵手诉说离别的湘江。召唤月魄，与酒一同吸取秋天的光华。碧云在天边，日暮又何妨。久久地感到惆怅，轻轻弹奏瑶琴，一曲清商。

注释:

字词注释:

• 金风：指秋风。
• 万粟：比喻木樨花。
• 明黄：指木樨花的颜色。
• 扶疏：形容树影稀疏。
• 雅澹：雅致淡泊。
• 阿谁：谁。
• 倩：请。
• 天女散花：佛教故事，天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行。
• 霓裳：指华丽的衣裳。
• 玉绳：指北斗七星的斗柄。
• 小山：指小山词，即小山词人。
• 清妍：清丽的美。
• 离湘：离别的湘江。
• 蟾魄：指月亮。
• 清商：古代五音之一，指秋天的音乐。

典故解析:

• 天女散花：出自《维摩诘经》，天女散花以试探菩萨和声闻弟子的道行。
• 小山幽咏：指小山词人的作品，以其幽深、含蓄著称。

诗词背景:

作者介绍: 赵以夫，宋代诗人，生平不详。其诗风格清新，善于描绘自然景物，表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了秋夜木樨花的美丽景象，通过天女散花的典故，表达了诗人对美好事物的向往和对离别的感伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜木樨花为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然美的感悟和对离别的哀愁。诗中“一夜金风，吹成万粟”形象地描绘了木樨花的盛开，而“扶疏月殿影，雅澹道家装”则营造了一种宁静淡雅的氛围。诗人通过“天女散浓香”的典故，增强了诗歌的神秘感和美感。后文通过对小山词人的提及和对佳人的回忆，表达了对美好事物的向往和对离别的感伤，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

• “一夜金风，吹成万粟”：描绘秋风使木樨花盛开的景象。
• “枝头点点明黄”：具体描绘木樨花的颜色和形态。
• “扶疏月殿影，雅澹道家装”：通过月影和道士装束，营造宁静淡雅的氛围。
• “阿谁倩天女散浓香”：运用典故，增强诗歌的神秘感和美感。
• “十分熏透霓裳”：形容香气浓郁，渗透到衣裳中。
• “徘徊处，玉绳低转，人静天凉”：描绘夜晚的宁静和凉爽。
• “底事小山幽咏，浑未识清妍，空自情伤”：表达对小山词人的敬仰和对美好事物的向往。
• “忆佳人执手诉离湘”：回忆与佳人的离别。
• “招蟾魄和酒吸秋光”：通过月亮和酒，表达对秋天的喜爱。
• “碧云日暮何妨”：表达对日暮的豁达态度。
• “惆怅久，瑶琴微弄，一曲清商”：通过弹琴，表达内心的惆怅和哀愁。

修辞手法:

• 比喻：“一夜金风，吹成万粟”比喻木樨花的盛开。
• 拟人：“阿谁倩天女散浓香”将天女散花拟人化。
• 对仗：“扶疏月殿影，雅澹道家装”对仗工整，意境和谐。

主题思想: 这首诗通过对秋夜木樨花的描绘，表达了诗人对自然美的感悟和对离别的哀愁。诗中融合了对美好事物的向往和对人生离别的感伤，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 金风：秋风，象征季节的变化。
• 万粟：木樨花，象征美丽和丰收。
• 明黄：木樨花的颜色，象征光明和希望。
• 月殿影：月光下的树影，象征宁静和淡雅。
• 天女散花：佛教典故，象征神秘和美感。
• 霓裳：华丽的衣裳，象征美好和奢华。
• 玉绳：北斗七星的斗柄，象征时间和变化。
• 小山幽咏：小山词人的作品，象征幽深和含蓄。
• 清妍：清丽的美，象征美好和纯洁。
• 离湘：离别的湘江，象征离别和感伤。
• 蟾魄：月亮，象征思念和遥远。
• 清商：秋天的音乐，象征哀愁和感伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一夜金风，吹成万粟”中的“万粟”指的是什么？ A. 稻谷 B. 木樨花 C. 小麦 D. 玉米
2. 诗中“阿谁倩天女散浓香”运用了哪个典故？ A. 天女散花 B. 嫦娥奔月 C. 牛郎织女 D. 孟姜女哭长城
3. 诗中“忆佳人执手诉离湘”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 哀愁 D. 惊讶

答案：

1. B. 木樨花
2. A. 天女散花
3. C. 哀愁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对离别的感伤和对美好回忆的怀念。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：通过对自然景物的描绘，表达了对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 赵以夫《愁蕊香（木樨）》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了对离别的感伤，但赵以夫的诗更多地融入了对自然美的感悟。
• 赵以夫《愁蕊香（木樨）》与李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对美好时光的珍惜，但赵以夫的诗更多地融入了对离别的感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵以夫的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和李清照的词作，可以进行更深入的比较和研究。