其奈江南夜，绵绵自此长。是什么意思

西风飘一叶，庭前飒已凉。

风池明月水，衰莲白露房。

其奈江南夜，绵绵自此长。

原文展示:

西风飘一叶，庭前飒已凉。
风池明月水，衰莲白露房。
其奈江南夜，绵绵自此长。

白话文翻译：

秋天的西风吹来一片落叶，庭前的气温已经变得凉爽。风池中明亮的月光映照着水面，衰败的莲花在白露的照耀下显得更加凄凉。可惜的是，江南的夜晚却是绵长无尽，令人感到无奈。

注释：

• 西风：指秋风，象征着秋天的来临。
• 飘一叶：落叶随风飘落，暗示秋意浓厚。
• 庭前飒已凉：庭前的气温已经变凉，表现出秋天的凉意。
• 风池：池塘中有风，水面上有明亮的月光。
• 明月水：明亮的月光映照在水面上。
• 衰莲：指荷花的衰败。
• 白露房：白露是指秋季的节气，房子指的是荷花生长的地方。
• 江南夜：江南地区的夜晚，文学作品中常常描绘其优美而绵长的夜景。
• 绵绵自此长：形容夜晚的漫长与无尽。

诗词背景：

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的一生经历了政治的起伏与动荡，先后担任过多种官职。白居易的诗歌风格以通俗易懂、情感真挚著称，尤其善于描绘民生疾苦和自然景色。

创作背景：

《新秋》创作于白居易晚年，正值秋天，诗人感受到秋风送爽、落叶飘零的季节变化，借此表达自己对时光流逝的感慨与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《新秋》是一首描绘秋天景色的诗作，诗中通过细腻的描写与生动的意象，展现了秋天的美丽与凄凉。西风的吹拂带来了凉意，象征着季节的更替，同时也引发了诗人对时光流逝的思考。第一句“西风飘一叶”便为整首诗奠定了基调，落叶不仅是秋天的象征，也暗示着生命的易逝。接下来的“庭前飒已凉”，则通过对环境的描写，使读者感受到凉意袭来，进一步渲染了秋天的气氛。

诗中“风池明月水，衰莲白露房”两句，交织了自然景色与人文情感。明月与清水相映成趣，增添了诗的意境，而衰莲则反映出时间的无情与生命的脆弱。最后一句“其奈江南夜，绵绵自此长”则表现出一种无奈与孤独，尽管夜晚绵长，但诗人心中却充满了对秋日的惆怅与思索。

整首诗在细腻的描写中渗透着哲理，既有自然的美感，又有对人生的深思，展现了白居易作为诗人的深厚功力和独特视角。

诗词解析：

逐句解析：

1. 西风飘一叶：秋风送来一片落叶，暗示着秋的来临。
2. 庭前飒已凉：庭院前已经感受到凉意，表现了季节变化的明显。
3. 风池明月水：在风中，明亮的月光映照着水面，创造出美丽的景象。
4. 衰莲白露房：衰败的莲花在白露中显得更加凄凉，象征着生命的无常。
5. 其奈江南夜：感叹江南的夜晚漫长。
6. 绵绵自此长：无尽的夜晚带来思绪的延续与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将秋风与落叶联系在一起，形象地表现出季节的变化。
• 对仗：如“风池明月水，衰莲白露房”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：通过描绘自然景象，赋予了自然以情感。

主题思想：

整首诗通过描绘秋天的景色，表达了对时光流逝和生命无常的感慨，体现了诗人对自然的热爱与对生活的思考。诗中既有对美景的赞美，也有对人生的哲理性反思，展示了白居易作为诗人深邃的情感与思想。

意象分析：

意象词汇：

• 西风：象征着秋天的来临，带来凉意。
• 落叶：代表生命的流逝与季节的更替。
• 明月：象征着美好与宁静，也暗示着孤独。
• 衰莲：象征着衰败与无常。
• 江南夜：代表着悠长的思念与无尽的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“西风”象征什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “庭前飒已凉”中“飒”字的意思是？

   • A. 嘈杂
   • B. 清脆
   • C. 凉爽
   • D. 快速

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

答案：

1. C. 秋天
2. C. 凉爽
3. B. 无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 孟浩然《秋登宣城谢眺北楼》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 白居易《新秋》与杜甫《月夜忆舍弟》：
  • 两首诗都描绘了秋天的景色和夜晚的情感，但白居易更侧重于自然的描写，而杜甫则更多地表达对兄弟的思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《中国古典诗词的艺术与技巧》