这段话出自唐代熊皎《月中桂》
断破重轮种者谁，银蟾何事便相随。
莫言望夜无攀处，
却是吟人有得时。
孤影不凋清露滴，异香常在好风吹。
几回目断云霄外，未必姮娥惜一枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:11:03原文展示:
月中桂
作者: 熊皎 〔唐代〕
断破重轮种者谁，银蟾何事便相随。
莫言望夜无攀处，却是吟人有得时。
孤影不凋清露滴，异香常在好风吹。
几回目断云霄外，未必姮娥惜一枝。
白话文翻译：
这首诗的意思是：谁在这繁重的月轮中种下了桂花，银色的月亮为何总是伴随在旁？不要说这夜晚没有可以攀附的地方，其实这对吟咏的人来说正是获得的时刻。孤独的影子在清露中未曾凋零，异香总是在好的风中飘荡。多少次我望断了云霄之外，未必嫦娥会珍惜这枝桂花。
注释:
字词注释：
- 断破：打破、破碎。
- 重轮：指月亮的圆形，暗指月亮的圆满与轮回。
- 银蟾：银色的月亮，蟾蜍常用于比喻月亮。
- 攀处：可攀附的地方。
- 吟人：吟咏的人，诗人。
- 孤影：孤独的影子。
- 姮娥：传说中的月宫仙女，嫦娥。
典故解析：
“姮娥”的故事源于古代神话，嫦娥因饮下仙药而飞升至月宫，成为月亮的女神。桂花常与嫦娥相联系，寓意着对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍：
熊皎是唐代的一位诗人，生平事迹不详，但其作品以清新脱俗而著称，常表现对自然和人生的思考。
创作背景：
这首诗创作于中秋时节，正值月圆之际，诗人借桂花和月亮表达对美好事物的眷恋，也反映了孤独与追求的内心感受。
诗歌鉴赏：
《月中桂》通过描绘月亮和桂花的意象，表达了诗人对宁静夜晚的遐想和对美好事物的追求。诗中“断破重轮种者谁”一句，既是对月亮的赞美，也暗含对人生意义的思索。诗人似乎在问，究竟是谁在这圆月之中种下了桂花，带来了如此的美丽？而“银蟾何事便相随”则引导读者思考月亮与诗人之间的关系，月亮是诗人心灵的映射。在“莫言望夜无攀处”一句中，诗人提醒人们，不要以为夜晚的孤独毫无意义，反而是在这种孤独中，吟咏之人可以获得内心的宁静与满足。
“孤影不凋清露滴”展示了在寂静的夜晚，尽管孤独却仍不失生机与美感。最后两句则带有一丝淡淡的忧伤，诗人虽多次望向云霄，却发现嫦娥并不一定会珍惜这枝桂花，似乎在表达对美好事物的珍惜与渴望的无奈。整首诗在清风、露水的映衬下，将孤独与美的对比表现得淋漓尽致，展现了诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 断破重轮种者谁：质疑种下月亮与桂花的人，暗示对月亮与生命意义的思考。
- 银蟾何事便相随：月亮为何总伴随，表现对月亮的依恋。
- 莫言望夜无攀处：不要以为黑夜无处可攀，暗示在孤独中也能获得灵感。
- 却是吟人有得时：指吟咏的人在此时能有所收获。
- 孤影不凋清露滴：孤独的影子在清露中保持生机，表现一种宁静的美。
- 异香常在好风吹：好风中总有香气，象征着生活中美好的存在。
- 几回目断云霄外：多次抬头望向天空，表现对理想的追求。
- 未必姮娥惜一枝：嫦娥未必会珍惜这枝桂花，流露出一种感伤。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“银蟾”，生动形象。
- 拟人：将孤影、异香赋予生命，增强情感表现。
- 对仗：如“孤影不凋”、“异香常在”，增强诗歌的音乐感。
主题思想：
整首诗表面上是在描绘月亮与桂花的美丽，实则表达了诗人对美好事物的向往与对孤独的深刻思考。诗中流露出一种超然的孤独感和对理想的追求，体现了人对美好事物的珍惜与渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 月亮：象征孤独与美好，代表诗人的理想与追求。
- 桂花：象征美好与芬芳，常与嫦娥传说相联系。
- 清露：表现夜晚的宁静与清新。
- 好风：象征生活中的美好与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“银蟾”指的是什么？
a) 银色的蟾蜍
b) 月亮
c) 桂花 -
诗人提到的“姮娥”是谁？
a) 诗人自己
b) 月宫的仙女
c) 桂花仙子 -
“孤影不凋清露滴”表达了什么样的情感？
a) 悲伤
b) 孤独中的生机与美感
c) 快乐
答案：
- b) 月亮
- b) 月宫的仙女
- b) 孤独中的生机与美感
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
诗词对比：
李白的《静夜思》同样描绘了月亮的意象，表达了对故乡的思念，与熊皎的《月中桂》在情感基调上有相似之处，均体现了对孤独与美好的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗经与汉赋》