未暇拆封忙唤仆，先将安否问何如。是什么意思

北堂萱独雁行疏，旅梦通宵只敝庐。

未暇拆封忙唤仆，先将安否问何如。

得家书 其一

作者: 张镃 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

北堂萱独雁行疏，旅梦通宵只敝庐。未暇拆封忙唤仆，先将安否问何如。

白话文翻译：

在北堂，独自望着稀疏的雁阵，旅途的梦中整夜只能在简陋的房子里。忙得没时间拆开信封，急于想询问家中安危如何。

注释:

• 北堂：指北面的厅堂，暗示诗人身处的环境。
• 萱：萱草，常用以寄托对母亲的思念。
• 独雁行疏：孤雁飞行，队形散乱，暗示孤独与离别。
• 旅梦：旅途中做的梦。
• 敝庐：简陋的居所。
• 未暇拆封：没有时间去拆开信件。
• 问何如：询问近况如何。

典故解析:

• 萱草：在古代文化中，萱草常常用来象征母亲，代表着思念和归属感。
• 雁阵：大雁成群结队飞行，象征团圆和离散，常用于表现游子思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：
张镃（生卒年不详），字子翰，号白华，宋代诗人，以山水田园诗著称，其作品多描绘自然景色与人情。

创作背景：
此诗作于旅途之中，反映了作者对家乡的眷恋和对家人安危的关心，体现了游子在外的孤独与思乡之情。

诗歌鉴赏：

《得家书 其一》通过细腻的描写展现了诗人在旅途中的孤独与对故乡的思念。诗的开头“北堂萱独雁行疏”，以孤雁作为意象，寓意诗人身处异地，心中挂念着家乡和母亲的情感。接着“旅梦通宵只敝庐”，描绘了诗人夜晚在简陋住所中梦见家乡，表达了他对温暖家庭的渴望与思念。最后两句“未暇拆封忙唤仆，先将安否问何如”则传达了诗人急于得知家中安危的心情，显示了他对亲人的关切。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了游子在外的孤独与对家的思念。诗人通过自然景物与个人情感的结合，构建了一幅动人的思乡图景，使读者深切感受到那种离乡在外的无奈与希望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 北堂萱独雁行疏： 描述了诗人独自一人，心中思念母亲，寓意孤独的情感。
  • 旅梦通宵只敝庐： 表现了诗人在旅途中对家的思念，夜晚的梦境中只存在简陋的居所，怀念温暖的家。
  • 未暇拆封忙唤仆： 强调了诗人对家信的急切，未能细读信件而急于呼唤仆人，体现对家人安危的关注。
  • 先将安否问何如： 直接表达了对家人近况的关心，情感真挚。

• 修辞手法：

  • 比喻： 用“萱”与“雁”比喻亲情与孤独，深化了情感。
  • 对仗： 诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：
  整首诗表达了游子在外的孤独与对故乡亲人的深切思念，反映了家庭情感的重要性。

意象分析:

• 萱草： 代表母亲，象征思念和亲情。
• 雁阵： 意喻游子孤独的心情和对团圆的渴望。
• 敝庐： 表现了游子境况的艰苦与对温暖家的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“北堂”指的是哪个方向的厅堂？ A. 南 B. 北 C. 东 D. 西
2. “萱”在诗中象征什么？ A. 朋友 B. 母亲 C. 自然 D. 旅途
3. 诗人担心的是什么？ A. 自己的健康 B. 家人的安危 C. 旅途的艰难 D. 生活的琐事

答案： 1-B 2-B 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：
张镃与杜甫的作品均表达了对家人的思念，但张镃的诗更为细腻，情感更为温柔，而杜甫的作品则更为直接、激烈。两者在表达思乡情感的方式上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词发展史》