这段话出自清代周之琦《探春慢 其二》
彩笔愁拈，画屏倦倚，良辰谁共游冶。
小篆香消，微波帘卷，还又夕阳西下。
曾说金钱买，信一刻、春宵无价。
旧时月色依然，酒边心事慵写。
此际乡城漏永，应扫尽碧云，庭院潇洒。
暗卜油花，频挑烟蕊，遥忆长安今夜。
相对团栾影，尽肠断、吴兰词帕。
梦约教寻，从他灯穗红灺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:34:07原文展示
《探春慢 其二》
作者: 周之琦 〔清代〕
彩笔愁拈，画屏倦倚，良辰谁共游冶。
小篆香消，微波帘卷，还又夕阳西下。
曾说金钱买，信一刻春宵无价。
旧时月色依然，酒边心事慵写。
此际乡城漏永，应扫尽碧云，庭院潇洒。
暗卜油花，频挑烟蕊，遥忆长安今夜。
相对团栾影，尽肠断吴兰词帕。
梦约教寻，从他灯穗红灺。
白话文翻译
在愁苦中用彩笔描绘画屏，倦倚其上，良辰美景却无人共享。小篆的香气已然消散，轻波摇曳的帘子卷起，夕阳再次西下。曾有人说金钱可以买到一切，但我相信一刻的春宵是无价之宝。旧时的月色依旧如昔，酒边的心事懒于书写。此时在乡城的漏壶仍在滴水，应该扫尽那碧云，庭院显得潇洒自若。暗中卜算油花，频频挑动烟蕊，遥想今夜的长安。对着团圆的影子，心中满是吴兰的词帕，令人肝肠寸断。梦中约定要寻找，那灯下红烛的光辉。
注释
- 彩笔：指绘画用的彩色笔，表示作者的创作情绪。
- 游冶：泛指游玩、享乐的情趣。
- 小篆：古代汉字的一种书写形式，表示古雅。
- 春宵：春天的夜晚，通常被视为美好浪漫的时光。
- 乡城漏：指乡村和城市的时光流逝，漏壶是滴水计时的工具。
- 庭院潇洒：形容庭院清新雅致。
诗词背景
作者介绍：周之琦，清代诗人，擅长词曲，风格独特，具有浓厚的个人色彩。其诗词常常流露出对美好生活的向往与对人生无常的感慨。
创作背景：此词作于春季，诗人在春日的美好时光中感受到孤独与思念，抒发了对过往时光和爱情的怀念，展现了清代文人对生活的细腻感受与哲思。
诗歌鉴赏
《探春慢 其二》是一首典雅而又充满情感的词作，展现了作者对春天的向往以及对美好时光的伤感。词中开头用“彩笔愁拈”揭示了作者的内心状态，虽然手握彩笔，却感到愁苦，这种愁苦恰恰源于美好时光的孤独。接着，诗人通过对小篆香气的描绘，表现出春天的短暂与流逝，呼应了“良辰谁共游冶”的惆怅。诗中对金钱与春宵的对比，突显了情感的珍贵与无价，展现出诗人对金钱的反思。
在“旧时月色依然，酒边心事慵写”中，月色的恒久与酒边的懒散形成鲜明对比，暗示着时间的流逝与内心的烦恼。之后，诗人通过“乡城漏永”表达了对家乡的思念，渴望扫尽心中的忧愁，营造出一种清幽的庭院意象，表现了对生活的向往与对美好事物的追寻。
最后，诗人在“梦约教寻”中展现了对往昔的追忆与对未来的期盼，情感更加深厚，令读者感受到一种淡淡的忧伤与美好的憧憬。整首词以优美的意象和细腻的情感，展现了清代文人对生活的深刻理解与感悟，具有极高的艺术价值与情感力量。
诗词解析
逐句解析：
- 彩笔愁拈：手握彩笔，却因愁苦而不知所措。
- 画屏倦倚：倚靠在画屏上，感到疲倦。
- 良辰谁共游冶：美好的时光，谁能与我一同游玩享乐呢？
- 小篆香消：书法的香气已经消散。
- 微波帘卷：轻柔的波动卷起窗帘。
- 夕阳西下：夕阳再次沉入西方。
- 曾说金钱买：曾有人说金钱可以购买。
- 信一刻春宵无价：我坚信春夜的美好是无法用金钱来衡量的。
- 旧时月色依然：往日的月色依旧如故。
- 酒边心事慵写：酒杯旁的心事懒得去写。
- 此际乡城漏永：此时乡城的漏壶滴水依旧。
- 应扫尽碧云：应当将心中的碧云一扫而空。
- 庭院潇洒：庭院显得清新雅致。
- 暗卜油花：默默地卜算着油花的命运。
- 频挑烟蕊：频频挑动烟蕊。
- 遥忆长安今夜：遥想今夜的长安。
- 相对团栾影：对着团圆的影子。
- 尽肠断吴兰词帕：心中满是吴兰的词帕，令人肝肠寸断。
- 梦约教寻：梦中约定要寻找。
- 从他灯穗红灺：那灯下红烛的光辉。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“彩笔愁拈”比喻心情的沉重，“月色依然”赋予月亮以情感，增强了诗的表现力。
主题思想：整首词围绕春天的美好与短暂、孤独与思念展开，表达了对过往时光的怀念和对未来的憧憬，展现了人对美好生活的追求和对情感的珍视。
意象分析
意象词汇：
- 彩笔：象征创作与情感的表达。
- 良辰：代表美好的时光。
- 小篆：象征古典与文化的传承。
- 月色：代表思念与怀旧。
- 庭院：象征内心的宁静与雅致。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，展现了作者内心的复杂情感和对生活的深刻思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“彩笔愁拈”意指什么？ A. 创作的快乐
B. 愁苦的心情
C. 对艺术的追求 -
“春宵无价”强调了什么？ A. 金钱的重要性
B. 情感的珍贵
C. 时间的流逝 -
词中提到的“长安”，是指哪里？ A. 一个城市
B. 一种情感
C. 一种花
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表现了对美好时光的怀念，但更侧重于女性的细腻情感。
- 苏轼《水调歌头》：探讨了人生哲理与时光流逝，情感更为豪放。
参考资料
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词解析》
- 《词的艺术与美学》
这些书籍能够帮助深入理解清代词人的创作背景与艺术风格。