这段话出自唐代李益《府试古镜》
旧是秦时镜，今藏古匣中。
龙盘初挂月，凤舞欲生风。
石黛曾留殿，朱光适在宫。
应祥知道泰，鉴物觉神通。
肝胆诚难隐，妍媸信易穷。
幸居君子室，长愿免尘蒙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:13:33原文展示:
旧是秦时镜，今藏古匣中。
龙盘初挂月，凤舞欲生风。
石黛曾留殿，朱光适在宫。
应祥知道泰，鉴物觉神通。
肝胆诚难隐，妍媸信易穷。
幸居君子室，长愿免尘蒙。
白话文翻译：
这面古镜原本是秦朝的遗物，如今被藏在古老的匣子里。
龙形的图案在初升的月光下显得分外明亮，凤凰的舞姿仿佛要在风中翩翩起舞。
石墨的颜色曾经留在殿中，红色的光辉正好在宫中闪烁。
这镜子应当是祥瑞的象征，能看穿物体，洞察事物的本质。
内心的诚实与胆略是难以隐瞒的，外表的美丑却很容易被看穿。
我幸运地居住在君子的房间里，长愿能免于世俗的尘埃。
注释:
- 秦时镜：指秦朝的古镜，象征古代的辉煌与历史。
- 龙盘、凤舞：寓意吉祥，龙与凤是中国古代象征祥瑞的神兽。
- 石黛：指墨色，可能指代古代用墨水书写的痕迹。
- 朱光：指红色的光辉，象征着荣华富贵。
- 应祥：寓意带来祥瑞的事物。
- 肝胆诚难隐：意思是内心的真诚与勇气难以隐藏。
- 妍媸信易穷：意指外表的美丑易于看透。
诗词背景:
作者介绍:
李益，唐代诗人，字少白，号青山，生于大历年间，世称“李青山”。李益以其清丽的诗风和独特的意境而著称，尤其擅长五言绝句。他的作品多描绘自然景象和人情世态，常流露出对生活的感悟与哲思。
创作背景:
《府试古镜》这首诗写于作者身处仕途之时，反映了他对古代文化的珍视和对个人内心的思考。诗中借古镜抒发了对真诚与美好心灵的向往，同时也表达了对名利的淡泊与对君子之道的追求。
诗歌鉴赏：
《府试古镜》以古镜为引子，展开了对历史与内心的思考。诗的开头即以“旧是秦时镜”点出时间的沉淀与文化的厚重，通过古镜的描绘，唤起读者对历史的回忆，昭示了财富与权力的短暂与虚幻。接下来的“龙盘初挂月，凤舞欲生风”运用生动的意象，展现了古镜所蕴含的文化魅力与美好向往，龙与凤作为典型的吉祥象征，传达了一种对未来美好生活的渴望。
而“石黛曾留殿，朱光适在宫”则描绘了古镜在历史长河中的流转，透出一种荣华富贵的气息，反映了作者对光阴与物质的感慨。接下来的几句“肝胆诚难隐，妍媸信易穷”则是诗人的哲思升华，强调了内心的真诚与外表的虚华，揭示了人性中的真实与复杂。最后一句“幸居君子室，长愿免尘蒙”表达了诗人对真诚与清净生活的向往，展现了宁静致远的生活理想。
整首诗不仅是对一面古镜的描绘，更是对人生哲理的深刻思考，展现了李益对传统文化的崇敬与追求，同时对个人内心的反省和渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 旧是秦时镜：这面镜子是秦朝的遗物，体现了历史的悠久。
- 今藏古匣中：如今被收藏在古老的箱子里，暗示文化的传承。
- 龙盘初挂月：描绘镜中龙的图案在月光下的美丽。
- 凤舞欲生风：凤凰的舞动似乎要引起风的涌动。
- 石黛曾留殿：墨色曾经在宫殿中留下痕迹。
- 朱光适在宫：红色的光辉正好映衬在宫中。
- 应祥知道泰：这面镜子预示着祥瑞，能洞察事物。
- 鉴物觉神通：能看透事物的本质，显示智慧。
- 肝胆诚难隐：内心的真实与勇气难以掩饰。
- 妍媸信易穷：外表的美丑容易被识破。
- 幸居君子室：我幸运地住在君子的房间。
- 长愿免尘蒙：希望能够免受世俗的污染。
修辞手法:
- 比喻：将古镜比作内心的真实，巧妙地将物与心联系在一起。
- 对仗：如“妍媸信易穷”与“肝胆诚难隐”的对比，增强了诗的韵律感。
- 意象：龙、凤、古镜等意象交织，形成丰富的象征意义。
主题思想:
整首诗的中心思想是对内心真诚的追求与对世俗虚华的反思，表达了对传统文化的热爱和对清净生活的向往。
意象分析:
- 古镜：象征历史与文化，承载着时间的印记。
- 龙与凤：象征祥瑞与美好，代表着高贵与希望。
- 石黛与朱光：代表着古代的荣华富贵与人情的复杂。
- 君子室：象征高洁的品德与理想的人生追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的古镜源自哪个朝代？
- A. 汉朝
- B. 唐朝
- C. 秦朝
- D. 宋朝
-
“龙盘初挂月”中“龙”象征什么？
- A. 战争
- B. 吉祥
- C. 富贵
- D. 能力
-
诗中提到的“君子室”代表什么？
- A. 世俗生活
- B. 高洁的品德
- C. 物质财富
- D. 普通人家
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
与李白的《夜泊牛津》对比，李白的诗更加强调个人的孤独与思考，而李益的《府试古镜》则通过古镜表达对历史与内心的反思，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李益诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》