轩裳非我事，在野不妨贤。是什么意思

平地变丘壑，安排若自然。

为山移白石，凿沼贮清泉。

栗里有松竹，兰亭无管弦。

轩裳非我事，在野不妨贤。

原文展示:

平地变丘壑，安排若自然。
为山移白石，凿沼贮清泉。
栗里有松竹，兰亭无管弦。
轩裳非我事，在野不妨贤。

白话文翻译：

大地平坦却变得起伏，布局如同天然成就。
为此我移来白石，开凿池沼储存清泉。
栗树下有松竹相伴，兰亭中没有乐器声。
华丽的衣裳与我无关，身处田园不妨称贤人。

注释:

• 平地：指平坦的土地。
• 丘壑：丘陵和沟壑的合称，形容地形起伏。
• 安排：布置、安排。
• 自然：指自然状态，形容布局的自然美。
• 白石：白色的石头，用来修筑山体。
• 凿沼：开凿池沼，指挖掘水池。
• 贮：储存。
• 清泉：清澈的泉水。
• 栗里：指栗树下。
• 松竹：松树和竹子，常象征高洁和坚韧。
• 兰亭：指王羲之的兰亭，象征文人的聚会和雅集。
• 轩裳：华丽的衣裳，指世俗的装扮。
• 在野：在田野间，指远离世俗纷扰的状态。
• 贤：贤人，指有德行、有才华的人。

典故解析:

“兰亭”一词源自王羲之的《兰亭集序》，是一个著名的文人聚会地点，象征着文人之间的雅集与交流。这里提到“兰亭无管弦”，暗示诗人对世俗繁华的拒绝。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古，字子真，号复古，南宋时期的诗人，以其自然清新的风格著称。他的诗多描绘自然景观，表达对田园生活的向往。

创作背景:

此诗创作于戴复古在侄孙的亭子上游玩时，受其周围自然景观的启发，反映了他对自然的热爱与对世俗生活的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个在小山之上的亭子，展现了诗人对自然的热爱和对世俗繁华的淡然态度。开篇以“平地变丘壑”引入，展示了布局的巧妙与自然的和谐。接着提到“为山移白石，凿沼贮清泉”，表现了诗人对环境的精心营造，令人感受到他对美的追求和对自然的敬畏。

“栗里有松竹，兰亭无管弦”一句，暗示诗人在追求自然的同时，对繁华的拒绝，形成鲜明的对比。最后一句“轩裳非我事，在野不妨贤”则表现了诗人对田园生活的向往，强调了在自然中获得的安宁与智慧。

整首诗回归自然，体现出一种超脱世俗的理想，表达了诗人对美好生活的向往和对心灵自由的追求，具有深刻的哲理和人文关怀。诗的语言简练而意蕴深远，给人以无限的遐想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 平地变丘壑：意指在平坦的地面上创造出起伏的山丘，展现了诗人对环境的改造能力。
2. 安排若自然：布局看似天然，强调诗人对自然美的追求。
3. 为山移白石：通过移来白石来修筑山体，表现了劳动和创造的精神。
4. 凿沼贮清泉：开凿池沼，储存清泉，表现了诗人对水的重视与对环境的细致关怀。
5. 栗里有松竹：在栗树旁种植松竹，象征高洁与坚贞。
6. 兰亭无管弦：没有喧闹的乐器声，表现了对宁静的向往。
7. 轩裳非我事：华丽的装束与自己无关，表现了对物质的淡泊。
8. 在野不妨贤：在田野间过着闲适的生活，不妨成为贤人，表达了对田园生活的赞美。

修辞手法:

• 对仗：例如“栗里有松竹，兰亭无管弦”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“平地变丘壑”比作人对自然的改造，增加了诗的形象性。

主题思想:

整首诗强调人与自然的和谐，表达了对田园生活的向往和对繁华世界的淡泊，体现了诗人追求内心宁静和智慧的理想。

意象分析:

意象词汇:

• 山丘：象征着自然的伟大和人类的创造力。
• 清泉：象征纯洁与清新，代表诗人向往的理想境界。
• 松竹：象征高洁的品格和坚韧的精神。
• 兰亭：象征文人的聚会和精神生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“兰亭”象征什么？ A. 繁华的宴会
   B. 文人的雅集
   C. 自然的田园
   D. 清新的泉水

2. 诗人对“轩裳”的态度是怎样的？ A. 喜欢
   B. 冷漠
   C. 追求
   D. 不在乎

3. “栗里有松竹”中，松竹象征什么？ A. 富贵
   B. 高洁与坚韧
   C. 繁华
   D. 宁静

答案:

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比:

戴复古的这首诗与王维的《山居秋暝》在主题上有相似之处，均表达了对自然的热爱与对田园生活的向往。王维的诗更注重意境的营造，而戴复古则突出对环境的改造与自我价值的实现。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《王羲之及其兰亭集序研究》