问讯竹湖，竹如之何，如何未归。是什么意思

问讯竹湖，竹如之何，如何未归。

道吴山越水，无非佳处，来无定止，去亦何之。

莫是秋来，未能忘耳，心与孤云相伴飞。

愁无奈，但北窗寄傲，南涧题诗。

人生万事成痴。

算世上久无公是非。

恨云台突兀，无君子者，雪堂寥落，有美人兮。

疏雨梧桐，微云河汉，钟鼎山林无限悲。

阳山县，是昌黎误汝，汝误昌黎。

原文展示

《六州歌头（寄孙竹湖）》
作者：刘过

问讯竹湖，竹如之何，如何未归。
道吴山越水，无非佳处，来无定止，去亦何之。
莫是秋来，未能忘耳，心与孤云相伴飞。
愁无奈，但北窗寄傲，南涧题诗。
人生万事成痴。算世上久无公是非。
恨云台突兀，无君子者，雪堂寥落，有美人兮。
疏雨梧桐，微云河汉，钟鼎山林无限悲。
阳山县，是昌黎误汝，汝误昌黎。

白话文翻译

这首诗向竹湖问候，想知道竹湖的情况，为什么你还没有回来。
沿着吴山和越水，哪里都是美丽的地方，可是来去都没有定处。
难道是因为秋天来临，你还不能忘怀？我的心与孤云一同飞翔。
无奈愁苦，只能在北窗前高傲，或是在南涧吟咏诗篇。
人生的万事都是痴迷的，算起来世上已久无公正的是非。
我恨那云台高耸，没有君子，雪堂寥落，却有美丽的女子。
稀疏的雨打在梧桐上，微云飘渺在银河，钟鼎山林中无限的悲伤。
阳山县，真是昌黎误了你，而你也误了昌黎。

注释

• 竹湖：指的是竹湖这个地方或人名，可能是朋友的化名。
• 吴山越水：指的是吴山和越水，地名，象征美丽的环境。
• 孤云：孤独的云，象征诗人的孤独感。
• 北窗寄傲：在北窗前自得其乐，表示诗人自傲的态度。
• 云台：高耸的山台，代表高洁的理想。
• 雪堂：指高洁清冷的地方，象征着孤独和清高。
• 阳山县：地名，昌黎是李白的号，暗指误解。

诗词背景

作者介绍

刘过，字梦阮，号竹溪，宋代词人、诗人，生平经历较为坎坷，曾任职于地方官吏。他的诗词多以抒情见长，风格清新自然，常常描绘山水景色和表达个人情感。

创作背景

《六州歌头》创作于一个秋天，诗人以竹湖为寄托，表达了对友人的思念，并同时反映了他对人生和社会的感慨。诗中蕴含着对美好事物的向往和对现实的无奈，展现了诗人丰富的内心世界。

诗歌鉴赏

《六州歌头（寄孙竹湖）》是一首情感细腻、意境深远的诗作。诗中通过对竹湖的问候，开始了一段思友的旅程。刘过以“问讯竹湖”开篇，直接表达对友人的思念之情，紧接着描绘了吴山越水的美丽景色，反衬出作者心中游离的状态，表现出一种无所依归的孤独感。诗中的“莫是秋来，未能忘耳”，则暗示着秋天的到来让诗人感到愁苦，心灵上的孤独感愈发明显。

随着诗意的深入，作者开始对人生的感慨，提到“人生万事成痴”，质疑世间的公是非。这一部分不仅展现了诗人对社会的失望，更加深了他内心的孤独和无奈。最后，诗人通过“阳山县，是昌黎误汝，汝误昌黎”来总结，似乎在感叹人与人之间的误解与错过，既是对自己境遇的反思，也是对友人未来的担忧。

整首诗在情感上层层递进，语言清新自然，意象丰富，展现了诗人对人生的深刻思考和对友人的深切关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 问讯竹湖，竹如之何，如何未归：向竹湖问好，希望了解竹湖的情况，以及友人为何未归。
2. 道吴山越水，无非佳处，来无定止，去亦何之：提到吴山和越水都是美丽的地方，但自己却无所依止。
3. 莫是秋来，未能忘耳，心与孤云相伴飞：秋天来临，心中难以忘怀，孤独的心灵似云一样漂浮。
4. 愁无奈，但北窗寄傲，南涧题诗：愁苦之际，北窗前自得其乐，南涧吟咏。
5. 人生万事成痴。算世上久无公是非：人生的事情都是痴迷，世上早已没有公正是非。
6. 恨云台突兀，无君子者，雪堂寥落，有美人兮：对高耸的云台感到失望，缺少高洁的人士，雪堂冷落，只有美人陪伴。
7. 疏雨梧桐，微云河汉，钟鼎山林无限悲：稀疏的雨打在梧桐树上，飘渺的云在银河，钟鼎山林中透出无限的悲哀。
8. 阳山县，是昌黎误汝，汝误昌黎：阳山县成了昌黎与友人间的误解，互相错过。

修辞手法

• 比喻：如“心与孤云相伴飞”，将心境比作孤云，形象生动地描绘了孤独。
• 对仗：如“北窗寄傲，南涧题诗”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“稀疏的雨打在梧桐上”，赋予自然元素以人的情感，增强了诗的情感共鸣。

主题思想

整首诗表达了对友人的思念、对人生的感慨以及对社会现状的反思。诗人通过自然景物的描绘与自我情感的交融，传达了孤独与游荡的心情，展现了对理想与现实的矛盾思考。

意象分析

意象词汇

• 竹湖：象征着自然的宁静与友谊。
• 吴山越水：象征着美好、理想的追求。
• 孤云：象征孤独、游离的心境。
• 雪堂：象征高洁与清冷的理想。
• 梧桐：象征离别与思念。

互动学习

诗词测试

1. 《六州歌头》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 刘过
   D. 白居易

2. 诗中提到的“吴山越水”是否象征美丽的地方？ A. 是
   B. 否

3. 诗中表达的主要情感是？ A. 喜悦
   B. 思念与孤独
   C. 愤怒
   D. 厌倦

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》：同样表达孤独与对友人的思念。
• 杜甫《登高》：对人生的感慨与哲思。

诗词对比

• 刘过与李白：两位诗人都表达孤独与思念，但刘过更倾向于细腻的情感描写，而李白则更常表现豪放的个性与对自由的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘过诗文集》