如今若负当时节。是什么意思

鸾孤月缺。

两春惆怅音尘绝。

如今若负当时节。

信道欢缘，狂向衣襟结。

若问相思何处歇。

相逢便是相思彻。

尽饶别后留心别。

也待相逢。

细把相思说。

原文展示:

醉落魄
晏几道

鸾孤月缺。
两春惆怅音尘绝。
如今若负当时节。
信道欢缘，狂向衣襟结。
若问相思何处歇。
相逢便是相思彻。
尽饶别后留心别。
也待相逢。
细把相思说。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个孤独的心境，月亮缺失，像孤鸾一样，令人感到忧伤。两年春天的音信都断绝了，如今如果辜负了当时的美好时光，那该多么遗憾。真心相信缘分，心中激荡的情感如同衣襟上的狂风。若问我的相思之情在哪里停歇，相逢的时刻便是思念的彻底体现。即使在分别后仍然铭记着彼此，期待着再次相逢，细细诉说那份相思。

注释：

字词注释：

• 鸾孤月缺：鸾是一种神鸟，孤独的鸾与缺月，意指孤独与失落。
• 音尘绝：音信和消息都消失了，指与他人失去联系。
• 若负：如果辜负。
• 欢缘：欢愉的缘分。
• 相思彻：相思的情感达到极致。

典故解析：

诗中提到的孤鸾，常用来象征孤独和思念，缺月则常用来表达心境的失落与空虚。

诗词背景：

作者介绍：

晏几道（约987年－1051年），字叔原，号小山，北宋著名词人。其词风清新婉约，擅长表达个人情感，尤其在爱情和思念方面具有独特的艺术魅力。

创作背景：

《醉落魄》创作于南宋，诗人在经历了个人情感的波折后，借用自然景象抒发内心的思念与孤独。

诗歌鉴赏：

《醉落魄》是一首充满感伤与思念的词作。诗人在孤独的月夜下，借助缺月与孤鸾的意象，描绘了内心深处的惆怅与失落。两年的时间，诗人感受到与爱人之间的音信全无，所造成的情感隔阂让人心痛。词中的“如今若负当时节”，道出了对过往美好时光的惋惜与未竟的遗憾。通过“信道欢缘，狂向衣襟结”，诗人表达了对于缘分的信仰，即使前路充满了不确定，内心的情感依然如狂风般呼啸。整首词情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对爱情的深刻理解与独到感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鸾孤月缺：开篇即点明孤独的主题，孤鸾与缺月象征着失落与孤寂。
2. 两春惆怅音尘绝：经历了两年的春天，音信全无，惆怅之情愈发明显。
3. 如今若负当时节：感叹若辜负当初的美好时光，将是多么遗憾。
4. 信道欢缘，狂向衣襟结：坚信缘分的存在，内心的情感如狂风般激荡。
5. 若问相思何处歇：探索相思之情的去处，暗示思念无处安放。
6. 相逢便是相思彻：相逢时便是思念情感达到极致。
7. 尽饶别后留心别：即便分别后仍然铭记彼此，不曾忘怀。
8. 也待相逢，细把相思说：期待再次相逢，细细诉说思念之情。

修辞手法：

• 对仗：如“若问相思何处歇，相逢便是相思彻”形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将孤独比作缺月与孤鸾，生动而形象。

主题思想：

整首词的主题围绕着孤独与思念。通过对自然景象的描绘，表达了对爱情的期盼与对过往时光的惋惜，传达出一种深沉而细腻的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 鸾：象征孤独与美好，常用来表达情感的复杂。
• 月：传达失落与思念，月亮的缺失象征着心灵的空虚。
• 春：春天寓意生机与希望，而“惆怅”让这一意象变得沉重。

互动学习：

诗词测试：

1. 《醉落魄》的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 晏几道
   • C. 李白

2. 诗中“鸾孤月缺”中的“鸾”是什么象征？

   • A. 幸运
   • B. 孤独
   • C. 快乐

3. 诗中提到的“音尘绝”指的是什么？

   • A. 音乐
   • B. 消息
   • C. 声音

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》
2. 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 晏几道 vs. 李清照：两位词人都擅长表达情感，但晏几道的情感更为内敛与细腻，而李清照则更为激烈与直接。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》