这段话出自宋代徐照《题淡岩》
一石高千尺，惟留一面空。
寸窥横嶂绿，圆透夕阳红。
僧定遗人世，猿藏畏雪风。
却怜黄太史，不至雁山中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:08:34原文展示
题淡岩
作者: 徐照 〔宋代〕
一石高千尺，惟留一面空。
寸窥横嶂绿，圆透夕阳红。
僧定遗人世，猿藏畏雪风。
却怜黄太史，不至雁山中。
白话文翻译
这首诗描绘了高耸的岩石，留下一面空旷的地方。从一寸之处可以看到横亘的山峦绿色，夕阳的光辉透过岩石显得格外红艳。僧人已经将世俗抛弃，猿猴在严寒的风雪中潜藏。让我怜惜的是黄太史，他却没有去雁山。
注释
字词注释
- 石：指岩石，象征坚硬与高耸。
- 高千尺：形容岩石非常高。
- 一面空：留出一面空白，表示岩石的某个部分没有阻挡视线。
- 寸窥：在狭小的空间中窥见。
- 横嶂绿：横亘的山峦是绿色的，给人以生机的感觉。
- 圆透：夕阳的光辉透过岩石。
- 黄太史：指的是历史学家黄公望，寓意深远。
- 雁山：可能指的是某个特定的地方或山脉，寓意孤独。
典故解析
- 黄太史：指的是北宋时期的历史学家黄裳，他在历史上有重要地位。
- 雁山：象征一种孤独和超脱，暗示对世俗的逃避。
诗词背景
作者介绍
徐照，字子才，号秋水，宋代诗人，以山水诗见长，作品多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景
这首诗作于山水之间，反映了诗人对自然的热爱与对世俗的超脱，表达出一种淡泊明志的情怀。
诗歌鉴赏
《题淡岩》是一首通过描绘自然景观来表达诗人内心情感的作品。开篇以“石高千尺”引入高耸的岩石，形成一种壮观的自然景象。接着通过“惟留一面空”表达出一种空灵与宁静的感觉，似乎在暗示世俗的纷扰无法打扰到这里的宁静。
“寸窥横嶂绿，圆透夕阳红”描绘了岩石的一隅，诗人通过“寸窥”这个细腻的词语，让我们感受到在这宏伟的岩石中，仍然能发现生机盎然的绿色和夕阳的温暖，象征着希望与生机。
接下来的“僧定遗人世，猿藏畏雪风”则展现出人与自然的和谐，僧人选择了超然的生活，而猿猴则在严酷的自然中寻找庇护，这反映了人与自然之间的复杂关系。
最后一句“却怜黄太史，不至雁山中”则将诗歌的情感推向高潮，表达了诗人对黄太史的惋惜，黄太史虽有才华，却未能隐居于这样的美景之中，暗示出对世俗纷扰的无奈与对隐逸生活的向往。
整首诗以自然景观为背景，融入了个人情感，表现出对生活的思考与哲理，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析
- 一石高千尺：高耸的石头象征着自然的伟岸与永恒。
- 惟留一面空：留出一面空白，给予人们思考的空间。
- 寸窥横嶂绿：在狭小的空间中看见的绿色，展现出生机。
- 圆透夕阳红：夕阳的光辉透过岩石，给人以温暖的感觉。
- 僧定遗人世：僧人选择了超凡脱俗的生活。
- 猿藏畏雪风：猿猴在自然中避寒，强调自然的严酷。
- 却怜黄太史：对黄太史的惋惜，暗示对隐逸生活的向往。
- 不至雁山中：黄太史未能来到这片宁静之地。
修辞手法
本诗运用了比喻、对仗等修辞手法。如“寸窥横嶂绿”中“寸窥”小巧而生动地展示了细微的观察，增强了画面的生动感。
主题思想
整首诗体现了诗人对自然的热爱、对世俗的超脱和对理想隐居生活的向往，展现了宋代文人淡泊名利的精神追求。
意象分析
意象词汇
- 石：象征坚韧和永恒。
- 夕阳：象征希望和温暖。
- 僧：象征超脱与宁静。
- 猿：象征自然的野性与生存的智慧。
- 黄太史：象征智慧与理想的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的高石象征什么？
A. 坚韧
B. 脆弱
C. 繁华 -
黄太史未能隐居在何处？
A. 雁山
B. 淡岩
C. 夕阳 -
诗中“寸窥”表示什么？
A. 大视野
B. 微观观察
C. 忽视
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《登高》
诗词对比
王维的《山居秋暝》与徐照的《题淡岩》都描绘了自然景观，展现出诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但王维的作品更加注重秋天的萧瑟情感，而徐照则表现出一种对宁静的深思。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗研究》