这段话出自宋代苏辙《仙游潭五首·北寺》
君看潭北寺，何用减潭南。
不到还能止，重来独未厌。
荒凉增客思，贫病觉僧惭。
饮水寒难忍，谁言栢子甘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:59:15原文展示:
君看潭北寺，何用减潭南。
不到还能止，重来独未厌。
荒凉增客思，贫病觉僧惭。
饮水寒难忍，谁言栢子甘。
白话文翻译：
你看潭北的寺庙，何必去减去潭南的美景呢？
不去这里还能止住心思，再来时却依旧不厌倦。
荒凉的环境加深了我的思乡之情，贫病的僧人让我感到羞愧。
饮水的寒冷难以忍受，谁说那栢子树的果实甘甜？
注释:
字词注释：
- 君：你，指对方。
- 潭：水潭，这里指潭水。
- 减：减少、削减。
- 止：停止，这里指心思的停留。
- 重来：再次来到。
- 厌：厌倦。
- 荒凉：环境的荒凉、冷清。
- 增：增加、加深。
- 客思：思乡之情，游子对故乡的思念。
- 贫病：贫穷和疾病。
- 觉：感到。
- 僧：和尚，寺庙的住持。
- 惭：羞愧。
- 饮水：饮用水。
- 寒难忍：寒冷得难以忍受。
- 栢子：一种树木，果实可食。
- 甘：甘甜。
典故解析：
本诗未涉及特定历史典故，但诗中对环境的描写以及对僧人境遇的思考反映了当时社会的一种普遍现象，即士人的情怀与现实的对比。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，北宋文学家、政治家，与苏东坡为兄弟。苏辙以其诗词、文章而闻名，诗风清新，情感真挚，擅长抒发个人情怀与社会感受。
创作背景：
此诗作于苏辙晚年，表达了他对游子思乡之情的深刻感受，以及对僧人清苦生活的同情。诗中通过对潭北寺的描绘，反映出他对人生的哲思和对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对潭北寺的描绘，展现了诗人对自然和人情的深刻思考。开篇以“君看潭北寺”引入，既是对友人的直接呼唤，也是对自己心境的投射。诗中提到南潭的美景与北寺的荒凉形成鲜明对比，表现出一种对过往美好时光的怀念与对现实环境的无奈。
“不到还能止，重来独未厌”，诗人在表达对北寺的依恋和向往，尽管环境荒凉、条件艰苦，但内心的渴望与追求依旧未减，显示了他对精神世界的重视。这种对物质环境的忽视，反映了诗人的高洁情操与人生观。
“饮水寒难忍，谁言栢子甘”，最后两句则将诗人对现实的反思推向高潮，寒冷的水让人难以忍受，而对栢子甘甜的质疑则暗示了对生活真相的探寻。诗人用简洁的语言将复杂的情感与现实环境凝练在一起，展现出一种淡淡的忧伤与无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一联描述潭北寺的景象，与潭南的美景形成对比，暗示对美好事物的怀念。
- 第二联表达诗人内心的矛盾：虽然已离开，但内心依旧对北寺充满向往。
- 第三联通过“荒凉”描绘出寺庙的冷清，反映出诗人对世俗的思考与对僧人生活的惭愧感。
- 第四联则通过饮水的寒冷引入对生活的深刻反思，质疑外界对于生活的美好描述。
修辞手法：
- 对仗：全诗有对仗工整的特征，如“君看潭北寺，何用减潭南”。
- 反问：通过“谁言栢子甘”表达对生活的质疑，增强了情感的表达。
- 比喻：将“饮水寒”与生活的艰辛相联系，体现出诗人对现实的感悟。
主题思想：
诗歌的中心思想在于对人生的反思与对内心情感的探求，表现出诗人对美好事物的向往以及对现实环境的无奈与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 潭：象征着宁静与思考的空间，代表着内心的安宁。
- 寺：象征着精神的寄托与信仰的追求。
- 寒水：代表着生活中的困苦与艰难。
- 栢子：象征着世俗生活的甜美与虚幻。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“潭北寺”与“潭南”有什么关系？
- A. 相同
- B. 相对
- C. 无关
-
诗人对北寺的情感是什么？
- A. 厌倦
- B. 向往
- C. 忽视
-
“饮水寒难忍”表达了诗人对生活的怎样的感受？
- A. 享受
- B. 无奈
- C. 忘却
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思乡之情与对生活的感慨。
- 王维《鹿柴》：描绘自然与孤独的心境。
诗词对比：
- 苏轼《题西林壁》：两者都反映了自然景观对心灵的影响，但苏轼更多的是通过景物表达哲理，而苏辙则更关注个人情感与思乡之情。
参考资料:
推荐书目：
- 《苏辙集》：收录苏辙的诗文，了解其创作风格与背景。
- 《宋诗选》：对宋代诗歌有全面的了解与分析。
- 《古诗鉴赏辞典》：为古典诗词的学习提供参考与解析。