这段话出自清代孙尔准《台阳杂咏 其六》
方法唐僧授，凝冰滤蔗浆。
输租连蔀屋，擅利走帆樯。
味压嵰山雪，光欺宋井霜。
缘知雩都县，何减木奴乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:22:42原文展示:
台阳杂咏 其六
作者: 孙尔准 〔清代〕
方法唐僧授，凝冰滤蔗浆。
输租连蔀屋，擅利走帆樯。
味压嵰山雪，光欺宋井霜。
缘知雩都县，何减木奴乡。
白话文翻译：
此诗的意思是：
唐僧所传授的方法，像凝固的冰一样过滤蔗汁。
交租之后，连蜗居的房屋也搬来，借机获利，乘风破浪。
甜味胜过嵰山的雪，光辉压过宋代井口的霜。
缘分让我知道雩都县的情况，那里与木奴乡相比，何尝有差呢？
注释:
- 唐僧：指的是《西游记》中唐僧，象征着智慧与方法的传授。
- 凝冰：比喻冷静的状态，过滤的过程。
- 蔗浆：甘蔗汁，诗中比喻甜美的成果。
- 输租：交纳租金。
- 连蔀屋：指简陋的房屋，强调生活条件的艰苦。
- 擅利：私自获利，形容小本生意的巧妙。
- 嵰山雪：嵰山指的是某个地方的雪，象征洁白的美味。
- 宋井霜：指宋代的井水结霜，暗指饮品的甘甜。
- 雩都县：地名，可能指代某个地方的特产。
- 木奴乡：可能指代某个地方，暗示乡土情怀。
诗词背景:
作者介绍：
孙尔准（生卒年不详），清代诗人，生活在明清交替时期。他的诗歌多以描绘地方风情及生活琐事为主，风格清新自然，常融入个人的思考与感悟。
创作背景：
《台阳杂咏》是孙尔准的一组诗作，反映了清代社会的地方风情与人们的生活状态。诗中通过细腻的描写，展现了作者对生活的观察与思考，表达了对乡土的热爱和对生存智慧的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和细腻的比喻，展示了诗人对生活智慧的观察与体验。开头的“方法唐僧授”暗示了传承与学习的重要性，唐僧作为智慧的象征，强调了获得生活技巧的必要性。接下来的“凝冰滤蔗浆”则运用了形象化的比喻，表现出一种静心与专注，暗示了在生活中处理事务的智慧与实践。
诗中提到的“输租连蔀屋”，生动地描绘了生活中的小人物如何在艰苦的环境中寻找生机和获利的方式，展现了一种不屈不挠的生存态度。而“味压嵰山雪，光欺宋井霜”则是通过对比，强调了生活的美好与甜蜜，传递出一种积极向上的情感。
最后的“缘知雩都县，何减木奴乡”揭示了对家乡的思念和对生活的感悟，表达了对故土的深情与眷恋。整首诗节奏和谐，意象丰富，体现了作者对细节的敏感和对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 方法唐僧授：传承智慧的方法，借用唐僧的形象，暗示传统的力量。
- 凝冰滤蔗浆：比喻通过冷静与专注获得的成果，强调技艺。
- 输租连蔀屋：生活的艰辛与努力，表明经济压力的现实。
- 擅利走帆樯：借助环境与机遇，获得利益。
- 味压嵰山雪：美味与纯净，表明对生活质量的追求。
- 光欺宋井霜：光辉的事物胜过冰冷的霜，象征着希望与美好。
- 缘知雩都县：对地方的了解，表现对生活的深入观察。
- 何减木奴乡：对家乡的自豪感，体现了人对故土的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“凝冰滤蔗浆”，通过形象化的比喻增强诗的表现力。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了音韵的美感。
- 夸张：如“味压嵰山雪”，强调了生活的美好。
主题思想：
整首诗的主题围绕着生活的智慧与乡土情怀，表达了作者对传统知识的尊重以及对美好生活的向往。体现了在艰苦环境中人们的奋斗与坚持。
意象分析:
意象词汇：
- 唐僧：智慧与传统的象征。
- 蔗浆：生活的甘美与努力的成果。
- 嵰山雪、宋井霜：自然的美好与生活的清新。
- 雩都县、木奴乡：地理的象征，代表了乡愁与归属感。
互动学习:
诗词测试：
-
“方法唐僧授”中“唐僧”象征什么？ A. 财富
B. 智慧
C. 权力
D. 美德 -
“味压嵰山雪”中的“味”指的是什么？ A. 苦涩的生活
B. 生活的甜美
C. 传统美德
D. 乡愁 -
诗中提到的“雩都县”主要表达了什么情感？ A. 对城市生活的向往
B. 对故乡的眷恋
C. 对现代化的反思
D. 对财富的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与情感的结合。
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《台阳杂咏 其六》都表现了对美好事物的追求与对故乡的热爱，但前者更偏向于宏观的自然景观，而后者则聚焦于个人的生活体验与智慧。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
这些资料能够帮助进一步理解清代诗人的创作风格和诗词背后的文化内涵。