裴回不恨归差晚，正爱青灯映竹篱。是什么意思

病去身轻试杖藜，满村荞麦正离离。

照溪自叹尚微瘦，趁渡人言殊未衰。

草塞瓶头沽浊酒，花篸笠顶引群儿。

裴回不恨归差晚，正爱青灯映竹篱。

原文展示:

病去身轻试杖藜，满村荞麦正离离。
照溪自叹尚微瘦，趁渡人言殊未衰。
草塞瓶头沽浊酒，花篸笠顶引群儿。
裴回不恨归差晚，正爱青灯映竹篱。

白话文翻译：

我生病后身体轻松，试着用拐杖走进村子，
满村的荞麦正茂盛地生长。
照着溪水我自叹仍然有些瘦弱，
趁着渡人的话语，感觉自己并未衰老。
草塞满瓶口买浑浊的酒，
花篸顶上引着一群孩子。
我来回游荡不觉得在家太晚，
正好爱那青灯下映照着竹篱笆。

注释:

• 病去：指作者生病后痊愈，身体感觉轻松。
• 杖藜：用藜草制成的拐杖。
• 荞麦：一种谷物，泛指村里丰收的景象。
• 照溪：在溪水旁边。
• 微瘦：指身体仍然有些消瘦。
• 趁渡人言：借着渡船人的话，感受到自己没有衰老。
• 草塞瓶头：用草塞住酒瓶的瓶口，形容酒的浑浊。
• 花篸：用花装饰的篙，或指用花装饰的船。
• 群儿：指一群孩子。
• 青灯映竹篱：青色的灯光照在竹子做的篱笆上。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。陆游一生经历了国破家亡的痛苦，创作了大量反映个人情感和国家命运的诗词，风格豪放、情感真挚，深受后人喜爱。

创作背景：

《纵步近村》创作于陆游晚年，彼时他已经历多次战乱，生活虽有困窘，但仍然保持着对生活的热爱和对故乡的眷恋。这首诗反映了他在病愈后，重返村庄的轻松心境和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了陆游病愈后，走近村庄的轻松心情和对生活的反思。诗中不仅展现了自然的美丽景象，也蕴含了诗人对自己身世的感慨。开篇用“病去身轻试杖藜”写出身体的轻松，显示出诗人对健康的渴望与珍惜。接着“满村荞麦正离离”描绘了丰收的景象，寓意着生活的希望与美好。

在诗的后半部分，陆游通过对照溪水的自叹，表露出自己对年岁的感慨，尽管身体微瘦，却依然可以感受到生活的乐趣。尤其是最后两句，表达了对归家的欣慰与对生活细节的热爱，青灯映竹篱的意象更是将乡村的宁静与温馨刻画得淋漓尽致，展现了诗人对家乡的深厚感情。

诗词解析:

逐句解析：

1. 病去身轻试杖藜：经历病痛后，身体轻松，尝试用拐杖行走，表明了一种重获自由的感觉。
2. 满村荞麦正离离：村中荞麦丰收，景象生机勃勃，象征着生活的富饶与希望。
3. 照溪自叹尚微瘦：在溪边照镜自省，虽然身体依旧瘦弱，但心情却愉悦。
4. 趁渡人言殊未衰：借助渡船人的话，感受到自己生命的活力与热情未减。
5. 草塞瓶头沽浊酒：用草塞住酒瓶，形象地表现出生活中的简单与朴实。
6. 花篸笠顶引群儿：孩子们在船上嬉戏，描绘出一幅生动的乡村图景。
7. 裴回不恨归差晚：游荡不觉天色已晚，反而愉快。
8. 正爱青灯映竹篱：青灯下的竹篱显得格外宁静，表达对乡村生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“照溪自叹尚微瘦”，通过照镜子比喻自我反思。
• 对仗：如“草塞瓶头沽浊酒，花篸笠顶引群儿”，展现了诗的对称美。
• 意象：青灯、竹篱等，营造出一种清幽宁静的乡村氛围。

主题思想：

整首诗通过描绘乡村的美好，表达了诗人对生命的感悟和对故乡的热爱，体现了陆游在晚年对生活的反思与追求，展现了朴素而深厚的乡情。

意象分析:

• 荞麦：象征生活的繁荣和希望。
• 青灯：代表宁静与思考，寓意对生活的热爱。
• 竹篱：象征着质朴和乡村的温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 陆游的《纵步近村》主要描绘了什么主题？

   • A. 战争的残酷
   • B. 乡村的宁静与美好
   • C. 诗人的忧国忧民
   • D. 对自然的赞美

2. 诗中的“草塞瓶头”是用来形容什么？

   • A. 酒的纯净
   • B. 酒的浑浊
   • C. 诗人的生活态度
   • D. 乡村的风俗

3. “照溪自叹尚微瘦”表达了诗人的什么情感？

   • A. 对岁月的无奈
   • B. 对生活的满足
   • C. 对健康的渴望
   • D. 对他人的羡慕

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘了对生活的感悟与对家国的思考，但更突出了忧国忧民的情感。
• 《鹿柴》：表现了对自然景色的赞美，呈现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》