这段话出自清代厉鹗《梅子黄时雨 梅雨》
枯坐幽窗，赚轻梦破时，惊响荷扇。
正浓绿墙头，金丸堪荐。
想到一犁江上暝，愁将入吴云远。
淙潺遍。
吹笛夜船，灯影遥颤。
深院。
残寒犹恋。
漫妨他燕乳，帘暗慵卷。
奈扫壁看题，蜗偷银篆。
依约红绡香润句，袜罗应伫沿阶藓。
风微便。
楼前镜波深浅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:18原文展示
梅子黄时雨
作者：厉鹗
枯坐幽窗，赚轻梦破时，惊响荷扇。
正浓绿墙头，金丸堪荐。
想到一犁江上暝，愁将入吴云远。
淙潺遍。吹笛夜船，灯影遥颤。
深院。残寒犹恋。
漫妨他燕乳，帘暗慵卷。
奈扫壁看题，蜗偷银篆。
依约红绡香润句，袜罗应伫沿阶藓。
风微便。楼前镜波深浅。
白话文翻译
在幽静的窗前独自枯坐，轻轻的梦境被打破，手中的荷扇轻响。
墙头的绿意正浓，金色的梅子可以品尝。
想到江上的黄昏，心中愁绪将要飘向远方的吴地。
潺潺的水声四处回响，夜晚的船上吹着笛子，灯影在远处摇曳。
深深的院子里，残留的寒意依旧令人留恋。
随意地让燕子来喂养，帘子暗暗地懒得卷起。
无奈地打扫墙壁时看到题字，蜗牛偷偷在上面留下印记。
依稀记得红绡上香润的句子，袜子罗列着沿着阶梯的青苔。
微风轻轻吹来，楼前的水面波光粼粼。
注释
- 幽窗：安静的窗子，指居室的窗户。
- 轻梦：轻松的梦，形容梦境的美好。
- 荷扇：用荷叶做成的扇子，古时常用以扇风。
- 金丸：指梅子，形容其颜色如金。
- 江上暝：江边的黄昏。
- 吴云：指吴地的云，代表远方的愁绪。
- 淙潺：水流声，形容水流的声音。
- 灯影遥颤：远处灯光的影子微微摇动。
- 残寒：指残留的寒意。
- 燕乳：燕子喂养幼鸟，形容生机盎然。
- 银篆：指书法中的篆字。
- 红绡香润句：形容优雅的诗句。
- 袜罗：袜子与罗绡，形容随意的生活状态。
- 沿阶藓：阶梯上的青苔，象征岁月的流逝。
诗词背景
作者介绍
厉鹗（约1680-约1760），字蕴甫，号澹庐，清代著名诗人。其诗风清新、婉约，擅长描绘自然景物与人情世态。其作品常融入个人的情感体验，具有较高的艺术价值。
创作背景
《梅子黄时雨》写于清代，正值梅雨季节，诗人通过描绘雨中的景象，抒发了个人的情感与思索，体现了当时社会的生活气息。
诗歌鉴赏
《梅子黄时雨》是一首描绘梅雨季节的诗，诗中通过细腻的描写，展现了自然景色与人情的融合。诗的开头以“枯坐幽窗”引入，营造出一种孤独而又静谧的氛围，表达了诗人内心的沉思与孤寂。接着“正浓绿墙头，金丸堪荐”描绘了墙头梅子的丰硕，象征着生命的活力与希望。
“想到一犁江上暝，愁将入吴云远”则转入思乡之情，愁绪因地远而加重，表现出诗人对故乡的深切思念。后面的“淙潺遍。吹笛夜船，灯影遥颤”则描绘了夜晚的宁静与轻快，音乐与水声交融，给人一种恬淡的感觉。
整首诗在描绘自然景色的同时，融入了诗人的情感，无论是对生命的赞美，还是对故乡的思念，均表现得细腻而真实。通过丰富的意象与情感的交织，诗人成功地传达了对生活的感悟与哲思。
诗词解析
逐句解析
- 枯坐幽窗：孤独的坐在幽静的窗前，暗示内心的寂寞。
- 赚轻梦破时：轻柔的梦被现实打破，表现出诗人对美好梦境的留恋。
- 惊响荷扇：扇子轻响，提醒诗人从梦中苏醒，是一种对现实的反思。
- 正浓绿墙头：墙头生机盎然，象征着新生与希望。
- 金丸堪荐：梅子成熟，暗喻生活的丰盈。
- 想到一犁江上暝：黄昏的江边，表达思乡之情。
- 愁将入吴云远：愁绪因地理的遥远而加剧。
- 淙潺遍：水声环绕，增添诗的自然气息。
- 吹笛夜船，灯影遥颤：音乐与灯影的交错，营造出宁静而优雅的意境。
- 深院：深邃的院子，象征着内心的深沉。
- 残寒犹恋：寒意依旧，说明对过去的留恋。
- 漫妨他燕乳：随意的生活态度，表现出一种懒散的安逸。
- 帘暗慵卷：暗示生活的随意与懒散。
- 奈扫壁看题：无奈之下，打扫时看到字迹，象征着回忆的痕迹。
- 蜗偷银篆：蜗牛在墙壁上留下的印记，象征着时间的缓慢与细腻。
- 依约红绡香润句：优雅的诗句，表现出对文学的热爱。
- 袜罗应伫沿阶藓：袜子与青苔相伴，象征着岁月的流逝与生活的懒散。
- 风微便：微风轻拂，暗示季节的变换。
- 楼前镜波深浅：水面波光粼粼，象征着生活的多样性与美好。
修辞手法
- 比喻：将梅子比作“金丸”，形象生动。
- 拟人：描绘水声与灯影，使自然景象富有情感。
- 对仗：如“吹笛夜船，灯影遥颤”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕梅雨季节的自然景象，表达了诗人对生活的感悟、对故乡的思念及对时光流逝的感慨。通过细腻的描写，展现了宁静而深邃的情感。
意象分析
意象词汇
- 梅子：象征生命的希望与丰盈。
- 江水：象征思乡与流逝的时间。
- 灯影：象征宁静与美好。
- 青苔：象征岁月的流逝与生命的脆弱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“梅子”象征什么？ A. 生命的希望
B. 失落的梦
C. 纷争的象征 -
“吹笛夜船”主要表现了什么意境？ A. 热闹的场景
B. 宁静的夜晚
C. 伤感的回忆 -
诗中提到的“深院”象征什么？ A. 生活的繁华
B. 内心的孤独
C. 外界的喧嚣
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 厉鹗 vs. 李清照：厉鹗的作品更注重自然景象的描绘，而李清照则更多地表现个人情感与思乡之情。
- 厉鹗 vs. 杜甫：杜甫的作品多描绘社会现实，情感更为激烈，而厉鹗则倾向于细腻的抒情与自然描绘。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《厉鹗诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》