这段话出自宋代范成大《立冬夜舟中作》
人逐年华老，寒随雨意增。
山头望樵火，水底见渔灯。
浪影生千叠，沙痕没几棱。
峨眉欲还观，须待到晨兴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:17:50原文展示:
立冬夜舟中作
人逐年华老，寒随雨意增。
山头望樵火，水底见渔灯。
浪影生千叠，沙痕没几棱。
峨眉欲还观，须待到晨兴。
白话文翻译：
人随着年华而渐渐老去，寒气伴随着雨水的来临而愈发增加。
在山顶上可以看到劈柴的火光，在水面下能见到渔船的灯光。
波浪的影子在水中层层叠叠，沙滩的痕迹却不见几分清晰。
想要再观峨眉山的风光，得等到清晨的到来。
注释:
字词注释：
- 逐：逐渐，慢慢地。
- 年华：指光阴岁月。
- 寒：寒冷。
- 樵火：劈柴、烧火的火光。
- 渔灯：渔船上的灯光。
- 浪影：波浪的影子。
- 沙痕：沙滩上的痕迹。
- 峨眉：指峨眉山，著名的山脉。
典故解析：
- 峨眉山：位于四川，因其山势高峻而得名，是著名的旅游胜地，也是诗人常用的意象，象征着高远与希望。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字仲淹，号文正，南宋诗人、词人，精于山水诗和田园诗，风格清新自然，常表现乡土情怀和对自然的热爱。
创作背景：
此诗创作于立冬之际，表现了诗人在舟中夜晚的思索与感慨，反映了随着季节变化，时间流逝所带来的哲理思考。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了立冬夜晚，诗人在船上所看到的自然景象与内心感受。诗的开头以“人逐年华老”引入，透露出对时间流逝的感慨，体现了诗人对人生命运的深思。接着，诗人通过描写寒冷的天气与夜雨的来临，营造出一种清冷而孤独的氛围。山头的樵火与水底的渔灯相映成趣，不仅构成了夜晚的美丽画面，也反映出人与自然的和谐共生。诗中“浪影生千叠，沙痕没几棱”一句，生动地展现了波涛起伏的动态美，沙滩上的痕迹则暗示了时间的流逝与变迁。最后一句“峨眉欲还观，须待到晨兴”表达了诗人对美好晨景的期待，暗示着希望与新生的到来。整首诗在描绘自然景色的同时，融入了诗人深厚的哲理思考，展现出一种宁静而又深邃的意境。
诗词解析：
逐句解析：
- 人逐年华老：人随着岁月的流逝而变老，感叹时间无情。
- 寒随雨意增：寒冷的感觉随着雨水的到来而加重，描绘了立冬时节的寒意。
- 山头望樵火：在山顶上可以远望到劈柴的火光，展现了人们生活的气息。
- 水底见渔灯：水面下能看到渔船的灯光，增添了夜晚的生动感。
- 浪影生千叠：波浪的影子在水中层层叠叠，表现了动态之美。
- 沙痕没几棱：沙滩上留下的痕迹不清晰，暗示时间的流逝。
- 峨眉欲还观：想要再观峨眉山的美景，表现了对美好事物的向往。
- 须待到晨兴：需要等到清晨才能看到，暗示希望和新的开始。
修辞手法：
- 对仗：全诗使用了对仗的手法，如“樵火”和“渔灯”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将波浪比作千叠影子，形象地表现出水面的动态变化。
- 象征：峨眉山象征着诗人对未来的期待与希望。
主题思想：
整首诗表达了对时间流逝的感慨与对自然美景的热爱，蕴含了希望与哲理，展现了人与自然的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 樵火：象征着人类的劳动与生存。
- 渔灯：代表着渔民的艰辛与夜晚的宁静。
- 浪影：象征着时光的流动与变化。
- 沙痕：体现了时间的无情与瞬息万变。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“樵火”意指什么？ A. 渔船上的火
B. 劈柴的火光
C. 夜空的星光 -
诗人对峨眉山的期待在诗中体现在哪一句？ A. “寒随雨意增”
B. “峨眉欲还观”
C. “人逐年华老”
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 范成大《立冬夜舟中作》与李白《夜泊牛渚怀古》：两者均描绘了夜晚的景色，前者更侧重于对自然的细腻描写与内心感受，后者则融入了历史的沉思与人生的哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范成大诗集》