这段话出自唐代孟郊《洛桥晚望》
天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:33:26原文展示:
洛桥晚望
作者: 孟郊 〔唐代〕
天津桥下冰初结，
洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疏楼阁闲，
月明直见嵩山雪。
白话文翻译：
在天津桥下，冰层刚刚结成；
在洛阳的街道上，行人已经稀少。
榆树和柳树显得萧条，楼阁也显得空闲；
明亮的月光下，清晰可见嵩山上的雪。
注释:
字词注释:
- 天津桥：指的是一座桥，可能特指某一著名的桥。
- 冰初结：冰刚开始结成，表示初冬的时节。
- 洛阳陌：洛阳的街道，陌是指道路。
- 榆柳萧疏：榆树和柳树稀疏，体现出冬天的冷清。
- 楼阁闲：楼阁显得空旷而无生气。
- 月明直见：明亮的月光下，能清楚看到。
- 嵩山雪：嵩山上的雪，象征着冬天的寒冷与宁静。
典故解析:
- 嵩山：五岳之一，位于河南省，素有“中岳”的美称，常被用作诗词中的意象，象征高洁、雄伟。
诗词背景:
作者介绍: 孟郊（751年－814年），字东野，河南人。唐代著名诗人，以其清新脱俗的风格和深邃的思想著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景: 此诗创作于冬季，反映了诗人在洛阳的所见所感，表现了冬天的萧瑟和孤寂。孟郊在当时的社会环境中，常感到生计窘迫，内心的孤独与对自然的感受交织在一起，形成了他独特的诗风。
诗歌鉴赏：
《洛桥晚望》是一首描写冬季景色的诗，诗人通过简练的笔触，展现出一种清冷而又宁静的氛围。开头两句“天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝”，描绘了初冬的寒冷，桥下的冰层刚刚形成，街道上几乎没有行人，给人一种冷清的感觉。这种孤独感在接下来的“榆柳萧疏楼阁闲”中得到了进一步的强化，榆树和柳树的萧条与空荡荡的楼阁相映成趣，体现出冬天的宁静与孤寂。
最后两句“月明直见嵩山雪”则转向了自然的壮丽，明亮的月光照耀下，嵩山的雪景清晰可见，给人以视觉上的震撼。诗人在描绘自然景色的同时，也流露出一种内心的闲适与沉思，使整首诗充满了哲理的深度。这种对自然的细腻观察与对孤独情感的深刻体验，正是孟郊诗歌的魅力所在。
诗词解析:
逐句解析:
- 天津桥下冰初结：描绘了寒冷的冬季，冰层刚开始结成，暗示冬天的来临。
- 洛阳陌上人行绝：洛阳的街道上人迹稀少，表现出冷清的气氛。
- 榆柳萧疏楼阁闲：榆树和柳树的稀疏，楼阁显得空旷，传达出一种孤独静谧的感觉。
- 月明直见嵩山雪：明亮的月光下，嵩山的雪景清晰可见，展现出自然的壮丽。
修辞手法:
- 对比：冬天的冷清与明亮的月光形成鲜明对比，增强了诗歌的情感表达。
- 意象：通过榆柳、楼阁、月光和嵩山雪等意象，构建出一个宁静而又孤独的冬季景象。
主题思想: 整首诗通过冬天的景象，表现了诗人对自然的观察及内心的孤独感，传递出一种清冷而又宁静的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 冰：象征着寒冷与孤寂。
- 人行绝：反映出孤独与冷清的氛围。
- 榆柳：代表着生命的萧条与自然的轮回。
- 楼阁：体现出空间的空旷与心境的宁静。
- 月明、嵩山雪：象征着自然的美丽与高洁，带来一种超脱的感觉。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描述的季节是： a) 春季
b) 夏季
c) 秋季
d) 冬季 -
诗中提到的山是： a) 泰山
b) 嵩山
c) 黄山
d) 华山 -
“洛阳陌上人行绝”表达的意思是： a) 人来人往
b) 人迹罕至
c) 热闹非凡
d) 行人如织
答案：
- d) 冬季
- b) 嵩山
- b) 人迹罕至
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
- 孟郊的《洛桥晚望》与王维的《鹿柴》，两者都通过自然景色表现出孤寂的情感，但孟郊更突出冬天的冷清，而王维则通过山水景象传达出一种隐逸的情怀。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏辞典》