这段话出自当代熊盛元《金缕曲 杭州虎跑寺谒弘一法师舍利塔》
塔隐长林杪。
漱流泉、兰香蕙馥，雾迷烟绕。
如此高僧如此地，未许蜂喧蝶闹。
问可许，吾侪歌啸？
我亦曾经沧海客，避芳丛，欲遁空空道。
奈孽障，总难扫。
灵前稽首神飞袅。
最钦迟、松筠气节，水云襟抱。
万斛才情无著处，付与吟笺画稿。
更谱入，泠泠琴操。
忏尽风怀禅室冷，对青灯，血黯红心草。
终古恨，几时了？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:58:30原文展示
金缕曲 杭州虎跑寺谒弘一法师舍利塔
作者: 熊盛元
白话文翻译
这座塔隐没在长林之中，泉水流淌，兰香和蕙香弥漫，雾气缭绕。如此高僧与如此的地方，怎能允许蜂蝶喧闹呢？我可以问，能否让我们在这里歌唱欢笑？我曾经也在沧海中漂泊，想从繁花丛中逃离，追寻那空灵的道理。然而，烦恼的障碍总是难以消除。在灵前我恭敬地跪拜，神志飘渺。最让人钦佩的是那松竹的气节，水云的襟怀。我的才情如海量无存，唯有交给吟咏之纸与画稿。更想谱写那清冷的琴操。对着青灯，忏悔尽了心中的风怀，心中却是黯淡的红心草。这样的恨意，何时才能了结呢？
注释
- 长林杪：长林的顶部或边缘，指塔的环境。
- 漱流泉：用泉水清洗，形容清澈的泉水。
- 兰香蕙馥：兰花的香气和蕙草的芬芳，形容香气袭人。
- 高僧：指弘一法师，佛教高僧。
- 孽障：指烦恼和罪业的障碍。
- 灵前：在佛前，指对佛的敬仰。
- 青灯：指佛堂中的青色灯火，代表静谧的修行环境。
- 心草：比喻内心的烦恼和情感。
诗词背景
作者介绍
熊盛元，现代诗人，以其独特的视角和深厚的文化底蕴著称，作品常常融入哲学思考与自然描写。
创作背景
此诗创作于作者对弘一法师的追思与敬仰之际，反映了对人生、烦恼和修行的思考，表达了对高僧道德情操的赞美和对自身心灵的反省。
诗歌鉴赏
《金缕曲 杭州虎跑寺谒弘一法师舍利塔》是一首充满哲理和情感的诗作。诗中通过描绘虎跑寺的环境，展现了诗人对弘一法师的敬仰与思考。诗的开头以“塔隐长林杪”引入，营造出一种宁静而深邃的氛围，紧接着通过描写泉水的清澈和花香的芬芳，传达出一种清新脱俗的境界。这种环境与高僧的形象交织在一起，形成一种和谐的意境。
在表达对高僧的崇敬时，诗人通过“未许蜂喧蝶闹”一语，表现出对喧嚣世俗的排斥，渴望在宁静中找到内心的安宁。接着，诗人自问“可许吾侪歌啸”，在问与答之间流露出对自由与束缚的纠结，展现出一种内心的矛盾。
随着思绪的深入，诗人回忆自己的经历，“我亦曾经沧海客”，这不仅是对自身经历的反思，也是对人生无常的感悟。诗人对灵性修行的追求贯穿全诗，表达了对超脱烦恼的渴望。
最后，诗人以“终古恨，几时了？”作结，留给读者一种深沉的思考。诗人对人生的思考、对高僧的仰望，与对心中烦恼的反省，构成了这首诗的深刻内涵。
诗词解析
逐句解析
- 塔隐长林杪：塔隐在长林的边缘，暗示高僧的隐逸。
- 漱流泉兰香蕙馥：描绘出清新的自然环境，营造出和谐的氛围。
- 如此高僧如此地：强调高僧与此地的契合。
- 未许蜂喧蝶闹：表达对世俗喧嚣的排斥。
- 问可许，吾侪歌啸：自问是否可以在此处欢笑，反映内心的挣扎。
- 我亦曾经沧海客：回忆自身经历，感慨人生的漂泊。
- 奈孽障，总难扫：感叹烦恼难以消除。
- 灵前稽首神飞袅：在灵前跪拜，神思飞扬。
- 最钦迟松筠气节：钦佩松竹的高洁气节。
- 万斛才情无著处：表达才情无处寄托的无奈。
- 付与吟笺画稿：将才情化为诗歌与画作。
- 更谱入，泠泠琴操：渴望将心声谱入琴曲。
- 忏尽风怀禅室冷：在清冷的禅室中忏悔。
- 对青灯，血黯红心草：面对青灯，内心却是黯淡的情感。
- 终古恨，几时了？：对无尽烦恼的感怀与追问。
修辞手法
- 比喻：将烦恼比作“孽障”，形象地表现了内心的负担。
- 拟人：将清泉与花香赋予生命，营造出诗意的自然环境。
- 对仗：如“水云襟抱”，展现了对称美感。
主题思想
整首诗表达了诗人对高僧的敬仰、对人生烦恼的思考及对内心宁静的追求，展现了深刻的哲学思想与人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 塔：象征着信仰与超脱。
- 泉水：代表灵性与清净。
- 兰香蕙馥：象征高洁与优雅。
- 青灯：象征修行的孤寂与沉静。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“高僧”是谁？
- A. 释迦牟尼
- B. 弘一法师
- C. 达摩祖师
- D. 玄奘法师
-
诗中“奈孽障，总难扫”指的是什么？
- A. 自然障碍
- B. 心灵烦恼
- C. 社会问题
- D. 身体疾病
-
诗中提到的“青灯”象征什么？
- A. 繁华
- B. 修行的孤寂
- C. 财富
- D. 知识
答案
- B. 弘一法师
- B. 心灵烦恼
- B. 修行的孤寂
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《庐山谣》：白居易的作品，表达对自然与哲理的思考。
- 《将进酒》：李白的作品，展现对人生的热情与洒脱。
诗词对比
- 熊盛元的《金缕曲》和白居易的《庐山谣》都关注于人生的感悟和对自然的描绘，但熊盛元更侧重于内心的修行与宁静，而白居易则更显热情与豪放。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的人生态度。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《诗词鉴赏指南》
- 《古典诗词阅读与理解》