花落春归去。是什么意思

雨湿东风，谁家燕子穿庭户。

孤村薄暮。

花落春归去。

浪走天涯，归思萦心绪。

家何处。

乱山无数。

不记来时路。

原文展示:

点绛唇（崇阳野次） 王炎 〔宋代〕

雨湿东风，谁家燕子穿庭户。孤村薄暮。花落春归去。浪走天涯，归思萦心绪。家何处。乱山无数。不记来时路。

白话文翻译：

春雨沾湿了东风，不知是谁家的燕子穿梭在庭院和门户间。孤独的村庄在傍晚时分，花儿凋落，春天即将离去。我四处漂泊，归乡的思绪缠绕在心头。我的家在哪里呢？眼前是无数错综复杂的山峦，我已经记不清来时的路了。

注释:

• 雨湿东风：形容春雨绵绵，东风湿润。
• 穿庭户：燕子在庭院和门户间飞来飞去。
• 孤村薄暮：孤独的村庄在傍晚时分。
• 花落春归去：花儿凋落，象征春天即将结束。
• 浪走天涯：四处漂泊，形容流浪无依。
• 归思萦心绪：归乡的思绪缠绕在心头。
• 乱山无数：形容山峦错综复杂，难以辨认。
• 不记来时路：已经记不清来时的路，比喻迷失方向。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《点绛唇》是在崇阳野外创作的，表达了对家乡的思念和对流浪生活的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人漂泊在外，远离家乡时所作，通过描绘春雨、燕子、孤村等意象，表达了对家乡的深切思念和对流浪生活的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以春雨、燕子、孤村等自然景象为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人在外漂泊时的孤独和迷茫。诗中的“雨湿东风”和“花落春归去”不仅描绘了春天的景象，也隐喻了诗人内心的凄凉和无奈。“浪走天涯，归思萦心绪”直抒胸臆，表达了诗人对家乡的深切思念。最后两句“家何处。乱山无数。不记来时路”则进一步强化了诗人的迷茫和无助，整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的宋代诗词作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雨湿东风：开篇即描绘春雨绵绵的景象，东风湿润，给人一种清新而又略带忧郁的感觉。
2. 谁家燕子穿庭户：燕子在庭院和门户间飞来飞去，增添了生机，但也暗示了诗人的孤独。
3. 孤村薄暮：孤独的村庄在傍晚时分，营造出一种凄凉的氛围。
4. 花落春归去：花儿凋落，春天即将离去，象征着时光的流逝和生命的短暂。
5. 浪走天涯：诗人四处漂泊，形容流浪无依，表达了诗人的无奈和迷茫。
6. 归思萦心绪：归乡的思绪缠绕在心头，直抒胸臆，表达了诗人对家乡的深切思念。
7. 家何处：诗人迷茫地询问自己的家在哪里，表达了诗人的无助和迷茫。
8. 乱山无数：形容山峦错综复杂，难以辨认，比喻诗人迷失方向。
9. 不记来时路：诗人已经记不清来时的路，进一步强化了诗人的迷茫和无助。

修辞手法:

• 拟人：“雨湿东风”中的“湿”字赋予东风以人的感觉，增强了诗句的生动性。
• 比喻：“花落春归去”中的“花落”比喻时光的流逝和生命的短暂。
• 对仗：“孤村薄暮”与“花落春归去”在音韵和意义上形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是表达诗人在外漂泊时的孤独、迷茫和对家乡的深切思念。通过描绘春雨、燕子、孤村等自然景象，诗人抒发了内心的凄凉和无奈，展现了流浪生活的艰辛和对家的渴望。

意象分析:

• 雨湿东风：春天的雨，湿润的东风，象征着生机和清新，但也带有一丝忧郁。
• 燕子穿庭户：燕子的飞翔，象征着自由和生机，但也暗示了诗人的孤独。
• 孤村薄暮：孤独的村庄在傍晚时分，营造出一种凄凉的氛围。
• 花落春归去：花儿的凋落，象征着时光的流逝和生命的短暂。
• 浪走天涯：四处漂泊，象征着流浪和无依。
• 归思萦心绪：归乡的思绪，象征着对家的深切思念。
• 乱山无数：错综复杂的山峦，象征着迷失和无助。
• 不记来时路：记不清来时的路，象征着迷茫和无助。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“雨湿东风”描绘了什么样的景象？ A. 春雨绵绵 B. 秋雨绵绵 C. 夏雨绵绵 D. 冬雨绵绵

2. 诗中的“花落春归去”象征着什么？ A. 春天的到来 B. 春天的离去 C. 夏天的到来 D. 夏天的离去

3. 诗中的“浪走天涯”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 无奈 D. 兴奋

4. 诗中的“归思萦心绪”表达了诗人对什么的思念？ A. 朋友 B. 家人 C. 家乡 D. 爱人

5. 诗中的“乱山无数”象征着什么？ A. 美丽 B. 迷茫 C. 清晰 D. 坚定

答案:

1. A
2. B
3. C
4. C
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了诗人对友人的离别之情，与王炎的这首诗在情感上有一定的相似之处。
• 杜甫《春望》：描绘了春天的景象，表达了对国家的忧虑和对家乡的思念，与王炎的这首诗在主题上有一定的相似之处。

诗词对比:

• 王维《送别》与王炎《点绛唇》：两首诗都表达了离别之情，但王维的诗更多地表达了对友人的离别之情，而王炎的诗则更多地表达了对家乡的思念。
• 杜甫《春望》与王炎《点绛唇》：两首诗都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而王炎的诗则更多地表达了对家乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《王炎诗集》：收录了王炎的其他诗作，可以更全面地了解王炎的诗歌风格和创作背景。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析，有助于深入理解王炎的这首诗。