一段芳情，今年却讶迟些。是什么意思

绣陌凝尘，香车碾玉，相携尽日看花。

一段芳情，今年却讶迟些。

嫩红晕碧娇如许，便樽前、消受繁华。

更堪怜、璀璨明妆，春在天家。

裁冰词笔知谁健，看坐兼长少，韵斗尖叉。

试拂吟笺，元舆赋笔休夸。

三分春色流尘过，忆同游、人隔天涯。

又无端、愁上眉头，欲报秦嘉。

原文展示：

高阳台·与旧京诸师友崇效寺赏牡丹，寄澄宇海上
作者：陈家庆 〔清代〕

绣陌凝尘，香车碾玉，相携尽日看花。一段芳情，今年却讶迟些。嫩红晕碧娇如许，便樽前消受繁华。更堪怜璀璨明妆，春在天家。裁冰词笔知谁健，看坐兼长少，韵斗尖叉。试拂吟笺，元舆赋笔休夸。三分春色流尘过，忆同游人隔天涯。又无端愁上眉头，欲报秦嘉。

白话文翻译：

在绣花的小路上，尘土微凝，香车碾过如同玉石，我们手挽手地整日欣赏花朵。今年的花情让我感到有些迟疑。娇嫩的红色，映衬着碧绿，真是美丽得令人赞叹，仿佛在酒樽前享受着这繁华。更让我心疼的是那璀璨的明妆，春天仿佛在天上。谁能用如冰的笔来写出这份美妙的感受呢？看看我们坐在一起的长老与年轻人，音韵在争斗。试着轻拂吟唱的笺纸，元舆（指古代诗词）赋的笔也不要再夸耀。三分春色流转而过，回忆起与游人一起的日子却已隔天涯。无缘无故的愁绪又涌上眉头，想要寄托给秦嘉。

注释：

• 绣陌：指的是用花草装饰的小路。
• 香车碾玉：形容豪华的车子在路上行驶，像碾压玉石一样。
• 樽前：酒樽前，指饮酒时的情景。
• 元舆：古代的文人或诗词，通常有很高的声誉。
• 秦嘉：指代某位友人，可能是作者的知交。

诗词背景：

作者介绍：

陈家庆，清代诗人，生活在北京，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人情世态，语言优美，情感真挚。

创作背景：

这首诗写于与友人在崇效寺赏牡丹的场合，表达了对花事的赞美，同时也流露出对友人的思念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

此诗通过对牡丹的描写，展现了春天的美丽与繁华，也隐含着对友人及往昔情景的怀念。开头以“绣陌凝尘，香车碾玉”引入，描绘出一幅优雅的花景画面，仿佛身临其境。随后，作者对花的娇嫩美丽表达了惊讶和赞叹，暗示出人们对春天美好的期盼。然而，随着“又无端愁上眉头”的转折，情感迅速由欢愉转为忧愁，流露出对离别的惆怅与思念。

诗中使用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首诗充满了画面感和情感的张力。结尾处的“欲报秦嘉”，更是将思念之情推向高潮，展示了人与人之间深厚的情谊。整首诗构思巧妙，情感真挚，展现了诗人高超的艺术水准。

诗词解析：

逐句解析：

1. 绣陌凝尘，香车碾玉：描绘赏花场景，营造出一种优雅宁静的氛围。
2. 相携尽日看花：强调与友人共享时光的快乐。
3. 一段芳情，今年却讶迟些：对花的开放感到意外和焦虑。
4. 嫩红晕碧娇如许：细腻描写花的美丽，增强视觉效果。
5. 便樽前消受繁华：在美好时光中饮酒消遣，表现出享受生活的态度。
6. 更堪怜璀璨明妆：感叹春天的美丽和短暂。
7. 裁冰词笔知谁健：对文人笔力的思索，表现出对才华的敬仰。
8. 三分春色流尘过，忆同游人隔天涯：表达对时光流逝和友人的思念。
9. 又无端愁上眉头，欲报秦嘉：最后流露出深深的忧愁和对友人的牵挂。

修辞手法：

• 比喻：如“香车碾玉”，用香车比喻生活的奢华。
• 拟人：如“春在天家”，将春天拟人化，增添情感色彩。
• 对仗：如“相携尽日看花”和“欲报秦嘉”，增强了语言的音乐感。

意象分析：

意象词汇：

• 牡丹：象征富贵与繁华。
• 春天：象征生机与希望。
• 酒樽：象征欢聚与享乐。

文化内涵：

牡丹作为国花，承载着中国传统文化的深厚底蕴，象征着吉祥与繁荣。整首诗通过描绘花的美丽与友人的思念，展现出人与自然之间的和谐，以及人与人之间的深情厚谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绣陌”指的是什么？

   • A. 装饰的小路
   • B. 花朵
   • C. 池塘
   • D. 亭子

2. “春在天家”中的“天家”指的是什么？

   • A. 天上
   • B. 春天的气息
   • C. 传统的家园
   • D. 诗人的家

3. 诗中提到的“秦嘉”可能是指谁？

   • A. 一种花
   • B. 诗人的朋友
   • C. 一位名人
   • D. 一种酒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春日忆李白》 李白
• 《月下独酌》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，陈家庆的这首诗更强调与友人的情感联系，而李白则更多地表现个人的孤独与对美酒的向往。两者都展现了对春天的赞美，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美学与情感》