这段话出自宋代沈括《雨中过临平湖》
绿蒲浅水清回环，浪头雨急声珊珊。
画桡惊起远近雁，宿霭欲乱高低山。
败蓬半漏野更好，短缆数断迟转闲。
溪翁此日乘浩渺，搔首坐哨烟云间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:29:47原文展示:
雨中过临平湖
作者：沈括 〔宋代〕
绿蒲浅水清回环，浪头雨急声珊珊。
画桡惊起远近雁，宿霭欲乱高低山。
败蓬半漏野更好，短缆数断迟转闲。
溪翁此日乘浩渺，搔首坐哨烟云间。
白话文翻译：
在清澈的浅水中，绿蒲轻轻摇曳，水面上波浪翻滚，雨声急促而清脆。
画舫轻舟惊起远近的雁群，山间的云雾似乎要被打乱。
半边干枯的蓬草更显得野趣盎然，几根短缆断了，船只缓缓漂荡。
今天的溪边老翁，乘着浩渺的水面，搔首思索，坐看烟云变幻。
注释:
- 绿蒲：一种水边植物，象征清新自然。
- 珊珊：形容声音清脆而悠扬。
- 画桡：指装饰精美的船只。
- 宿霭：早晨的雾气，形容山间的朦胧。
- 败蓬：指枯萎的蓬草，象征自然的真实与质朴。
- 溪翁：指溪边的老者，代表淡泊的人生态度。
诗词背景:
作者介绍：沈括（1031年－1095年），字存中，号梦溪，北宋著名的科学家、政治家和文学家。他的诗文以清新、自然著称，尤其擅长描写自然风光和人文景观。
创作背景：此诗写于沈括晚年，他在仕途和学术上都经历了许多波折，选择在临平湖畔静心思考，表达了他对自然的热爱与对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
沈括的《雨中过临平湖》是一首描写自然景色与内心感受的诗作。诗中通过细腻的描绘，将雨后的临平湖景象展现得淋漓尽致。开篇以“绿蒲浅水清回环”描绘出湖面清澈、植被葱郁的景象，让人感受到一种清新的气息。接着“浪头雨急声珊珊”则通过声音的描写，增添了现场的动感与生气，仿佛让人身临其境。
而后两句“画桡惊起远近雁，宿霭欲乱高低山”，将舟的轻扬与雁的惊起相结合，形成了一种动静结合的美感，同时“宿霭”的描写又为场景增添了一层神秘色彩，体现了自然的变化与生命的流动。
最后两句“败蓬半漏野更好，短缆数断迟转闲”，通过对败蓬与短缆的描绘，表达了一种回归自然、闲适自得的生活态度。诗中溪翁的形象更是传达了对生活的淡泊与超然，表现出一种与世无争的境界。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，表达了作者对生活的深思与感悟，展现了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 绿蒲浅水清回环：描绘湖面清澈的水与摇曳的绿蒲。
- 浪头雨急声珊珊：通过“声珊珊”表现雨声，渲染气氛。
- 画桡惊起远近雁：舟行惊起雁群，展现生动景象。
- 宿霭欲乱高低山：山间雾气弥漫，增添神秘感。
- 败蓬半漏野更好：败蓬的野趣，体现自然的真实。
- 短缆数断迟转闲：短缆的断裂，象征悠闲自在的生活。
- 溪翁此日乘浩渺：溪边老翁的悠然自得，反映内心的淡泊。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“宿霭”比喻人生的变幻。
- 拟人：赋予自然以人的情感，增强诗的生动性。
- 对仗：如“高低山”与“远近雁”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对自然景物的描绘，体现了诗人对生活的淡泊与对自然的热爱。表达了对人生哲理的思考，展现出一种超然的生活态度。
意象分析:
- 雨：象征生命的滋润与变化。
- 湖：代表内心的宁静与宽广。
- 绿蒲：自然生机的象征。
- 雁：自由与远方的象征。
- 败蓬：真实与质朴的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“画桡”指的是什么？
- A. 船
- B. 雁
- C. 水
- D. 山
-
“宿霭欲乱高低山”中“宿霭”指的是什么？
- A. 雨水
- B. 夜晚的霜
- C. 早晨的雾气
- D. 河流
-
诗中描绘的溪翁是如何的态度？
- A. 忧愁
- B. 悠然自得
- C. 忙碌
- D. 愤怒
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》——杨洪基
- 《山中与幽人对酌》——李白
诗词对比： 可以与另一位诗人如李白的《月下独酌》进行对比，探讨二者在自然描写与内心情感的不同表达，以及他们各自的生活态度与哲学思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《沈括传》