这段话出自唐代姚合《寄李群玉》
九衢名与利，无计扰闲人。
道远期轻世，才高贵重身。
石脂稀胜乳，玉粉细于尘。
骨换肌肤腻，心灵气色真。
嵩山高到日，洛水暖如春。
居住应安稳，黄金几灶新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:26:06原文展示
寄李群玉
作者：姚合 〔唐代〕
九衢名与利，无计扰闲人。
道远期轻世，才高贵重身。
石脂稀胜乳，玉粉细于尘。
骨换肌肤腻，心灵气色真。
嵩山高到日，洛水暖如春。
居住应安稳，黄金几灶新。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对名利的看法，认为在繁华的九衢之地名利纷争不断，然而自己却不想被这些所困扰。他希望能轻松地生活，追求精神上的满足和内心的安宁。诗中提到的石脂和玉粉，象征着珍贵的事物，而“骨换肌肤腻，心灵气色真”一句则表达出对内在美的追求。最后，诗人描绘了嵩山与洛水的自然美景，表达了对安稳生活的向往。
注释
- 九衢：古代城市的十字路口，象征繁华和名利。
- 无计扰闲人：没有办法去打扰那些追求闲适生活的人。
- 道远：指人生路途遥远，期望轻松度日。
- 石脂：一种稀有的矿产，象征珍贵。
- 玉粉：细腻的玉石粉末，代表美好。
- 心灵气色真：内心的真实和气色的好，强调内在美。
- 嵩山：中国五岳之一，象征高大和雄伟。
- 洛水：古代名水，象征温暖和平静。
诗词背景
作者介绍
姚合（约 780－842），字仲明，唐代诗人，生于山西，后仕于朝廷，晚年隐居于南方，作品风格清新自然，常涉及山水和生活哲理。
创作背景
这首诗写于诗人晚年，处于生活的平静期。他在繁忙的官场中经历了名利的纷争，最终选择了隐逸的生活方式，希望通过诗歌表达内心的宁静与对安稳生活的向往。
诗歌鉴赏
姚合的《寄李群玉》通过对名利与内心追求的深刻思考，展示了他独特的人生哲学。诗的开头提到“九衢名与利”，直接点出社会的纷扰与诱惑，紧接着却以“无计扰闲人”来表明自己对这些名利的淡然态度。这种对比不仅引发读者对名利的思考，也突显了诗人内心的豁达。
接下来的几句中，姚合用“石脂稀胜乳，玉粉细于尘”来描绘珍贵事物，同时也隐喻了内心的渴望与追求的美好。在强调内在气质的“骨换肌肤腻，心灵气色真”中，诗人把美的标准提升到精神层面，表现出对物质与精神的深刻理解。最后，诗中描绘了嵩山与洛水的自然美景，象征了内心的安宁和对理想生活的向往。
整首诗语言简练，意境深远，展现了姚合对生活的独特见解，既有对人生的反思，又有对美好生活的追求，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 九衢名与利，无计扰闲人：在繁华的城市中，名利纷争不断，但我无暇打扰那些追求安宁生活的人。
- 道远期轻世，才高贵重身：人生路途漫长，我希望能轻松地生活，才能与身价相符。
- 石脂稀胜乳，玉粉细于尘：珍贵的石脂比牛奶还要稀少，细腻的玉粉更胜于尘埃。
- 骨换肌肤腻，心灵气色真：外表的华丽不如内心的真实，追求内在的美。
- 嵩山高到日，洛水暖如春：嵩山高耸入云，洛水温暖如春，描绘自然的美好。
- 居住应安稳，黄金几灶新：希望能够安稳地居住，生活富足而舒适。
修辞手法
- 比喻：用“石脂稀胜乳”比喻珍贵，强调内在价值。
- 对仗：如“道远期轻世，才高贵重身”，对称的结构增强了诗的韵律感。
- 意象：嵩山与洛水的意象，传达出对自然的向往与生活理想的追求。
主题思想
整首诗表达了诗人对名利的淡然态度与对内心真实美的追求，反映出对理想生活的向往，强调精神生活的丰盈。
意象分析
意象词汇
- 九衢：象征繁华与名利，代表了世俗的诱惑。
- 石脂与玉粉：象征珍贵、细腻与美好，反映内心的追求。
- 嵩山与洛水：自然的象征，代表内心的安宁与理想的生活环境。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“九衢”指的是： A. 名利的象征
B. 一种饮食
C. 一种乐器
D. 一种植物 -
“骨换肌肤腻，心灵气色真”中强调的是： A. 外表的华丽
B. 内在的真实
C. 财富的积累
D. 名声的追求 -
诗人希望居住环境是： A. 繁华的都市
B. 安稳的地方
C. 人满为患
D. 自然荒野
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》：同样表达对自然的热爱和内心的安宁。
- 李白的《将进酒》：对人生的感慨与对名利的反思。
诗词对比
姚合的《寄李群玉》与王维的《鹿柴》均强调了自然的美和内心的追求，但姚合更倾向于反思名利的纷争，而王维则通过自然表达出孤独与宁静的哲学思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人姚合研究》
- 相关学术论文与评论文章