这段话出自明代释函可《喜无为三子至二首 其二》
盼盼似人喜，跫然慰我心。
暂停新泪下，一见故情深。
梦里秦淮鼓，山前虎豹林。
从今风雪际，又听操南音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:39:39原文展示：
喜无为三子至二首 其二
作者: 释函可 〔明代〕
盼盼似人喜，跫然慰我心。
暂停新泪下，一见故情深。
梦里秦淮鼓，山前虎豹林。
从今风雪际，又听操南音。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对三位友人的期待与喜悦。诗人内心充满期待和喜悦，朋友的到来让他感到安慰。眼泪暂时停止，见到老朋友的情感更加深厚。在梦中，秦淮河的鼓声响起，山前的虎豹林也浮现眼前。从今往后，即使在风雪交加的时节，仍然能听到南方的音乐声。
注释：
- 盼盼：形容期待的样子，似乎像人一样欢喜。
- 跫然：指脚步声，传达出朋友到来的气氛。
- 暂停新泪下：指眼泪停下，表达出情感的变化。
- 故情深：与老朋友重聚，情感愈加深厚。
- 秦淮鼓：指秦淮河的鼓声，带有地方特色。
- 虎豹林：形象描绘山前的自然景观。
- 操南音：南方的音乐，带有乡愁的意味。
诗词背景：
作者介绍：
释函可，明代著名的诗人，精于诗词，作品具有清新自然的风格。他的诗常常流露出对友人的思念与聚会的喜悦，表达了人与人之间深厚的情谊。
创作背景：
这首诗写于作者与好友相聚之时，表达了他对友人到来的期待与喜悦。这种情感在古代文人中十分常见，反映了当时文人对友情的重视和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言表达了深厚的情感。从开头的“盼盼似人喜”开始，诗人就以拟人的手法描绘了对友人的期待。接着“跫然慰我心”，传达了友人到来后的安慰与欢喜。这些情感在“暂停新泪下”中得到了进一步的体现，诗人因见到老朋友而流下的泪水停止，显示出见面所带来的情感波动。
“梦里秦淮鼓”一句，运用了意象，描绘了梦中美好的场景，秦淮河的鼓声象征着温馨的回忆，带有浓厚的乡愁情绪。“山前虎豹林”则展现了自然的壮丽，暗示着友人间的互动与自然环境的和谐。最后一句“从今风雪际，又听操南音”更是点明了诗人的情感基调，尽管环境恶劣，友谊与音乐依然在心中回响。
整首诗情感真挚，意象丰富，通过对友谊的描绘，展现了人际关系的温暖和生活中的美好瞬间。这种情感和描绘使得诗人在古代诗坛上显得格外生动。
诗词解析：
逐句解析：
- 盼盼似人喜：表达了期待中的喜悦。
- 跫然慰我心：朋友的到来带来内心的安慰。
- 暂停新泪下：因见到朋友，泪水停止，心情转好。
- 一见故情深：重聚后，情感更加深厚。
- 梦里秦淮鼓：梦中浮现的美好场景，蕴含乡愁。
- 山前虎豹林：展现自然景观，象征友谊的广阔。
- 从今风雪际：未来的日子即使艰难，友谊依然存在。
- 又听操南音：南方的音乐代表着怀念和温暖。
修辞手法：
- 拟人：如“盼盼似人喜”，赋予期待以人的情感。
- 意象：如“秦淮鼓”、“虎豹林”，用自然景象传达情感。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐。
主题思想：
诗歌通过描绘友情的美好与珍贵，表达了人与人之间深厚的情感。诗人在期待和重聚中，感受到生活的温暖与希望。
意象分析：
- 盼盼：象征期待，体现诗人渴望友人来访的心情。
- 秦淮鼓：代表着故乡的文化和怀旧情感。
- 虎豹林：展现自然的力量与美，象征友谊的广阔与深厚。
- 南音：音乐象征着情感的交流与沟通，带有温馨的回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对朋友到来的感受是： A. 悲伤
B. 喜悦
C. 生气
D. 无所谓 -
“梦里秦淮鼓”中，秦淮鼓象征： A. 乡愁
B. 战争
C. 快乐
D. 忧愁 -
“又听操南音”中的“南音”指的是： A. 北方的音乐
B. 南方的音乐
C. 西方的音乐
D. 东方的音乐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赠友人》：王维
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比：
- 王维的《送别》与释函可的《喜无为三子至二首 其二》都表达了对友情的珍视和对重聚的期待，但王维更多地表现了惜别的情感，而释函可则侧重于重聚的喜悦。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏大辞典》
- 《诗经与南音的文化探讨》