这段话出自明代孙承恩《西湖十景册为唐饬轩题 其八 延祥清晓》
日出烟霏开，湖上散清霁。
采采芙蓉花，怀人渺何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:48:10原文展示:
日出烟霏开，湖上散清霁。
采采芙蓉花，怀人渺何处。
白话文翻译：
日出时，烟雾散去，湖面上出现了清澈的天气。
我在湖边采摘芙蓉花，心中却思念着不知道在哪里的人。
注释:
- 烟霏：指云雾，烟雾缭绕的样子。
- 清霁：清澈的天空，霁指雨后的晴朗。
- 采采：形容采摘的样子，表明动作轻盈。
- 芙蓉花：即荷花，生长在水边，象征着美丽与纯洁。
- 怀人：思念的人。
- 渺何处：渺小而不知去向，表达出对思念之人的无奈与惆怅。
典故解析:
本诗并未明显引用特定的历史典故，但“芙蓉花”在古代文学中常象征着美丽与孤独，常与思念之情相联系。同时，西湖的美景在历史上被许多文人歌颂，形成了丰富的文化背景。
诗词背景:
作者介绍：孙承恩，明代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然风光，带有浓厚的抒情色彩。
创作背景：西湖十景是明代文人所共赏的自然风景，孙承恩此诗描绘的是西湖晨曦中的美景，表达了诗人对美的赞美与对思念之人的情感。
诗歌鉴赏：
《延祥清晓》是孙承恩在西湖美景下所作的一首诗，诗中描绘了日出时分湖面烟霭散去、清晨明朗的美好景象，给人以清新和宁静的感觉。诗人通过“日出烟霏开”这句，展现了早晨的生机与美丽，生动地描绘出一个如诗如画的湖面场景。
接着，诗人转向个人情感，提到“采采芙蓉花”，用自然之美引出内心的孤独与思念。芙蓉花的采摘不仅是动作的描写，更是情感的寄托，象征着对美好事物的珍惜与对远方人的思念。
整首诗在描绘自然景色的同时，巧妙地融入了抒情元素，展现了诗人在美景与孤独之间的微妙关系。诗中清晨的宁静与内心的思念形成鲜明对比，使得整首诗既有自然的和谐美感，又有深邃的情感内涵。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 日出烟霏开：描写清晨阳光初升时，烟雾散去，清晰可见的湖面，展现了清晨的自然之美。
- 湖上散清霁：进一步说明湖面上的天气清朗，给人一种清新爽朗的感觉。
- 采采芙蓉花：通过采摘芙蓉花这一动作，表现出诗人与自然的亲密接触。
- 怀人渺何处：表达思念的情感，情景交融，表现出孤独与渴望的心情。
-
修辞手法：
- 采用对仗手法，如“日出烟霏开，湖上散清霁”，增强了诗句的韵律感。
- 通过意象的对比，渲染出心境与外景的反差，增强了情感的深度。
-
主题思想：整首诗通过描绘清晨的西湖美景，反映了诗人对自然的热爱，同时表达了对思念之人的孤独与渴望，体现了“景中有情”的主题。
意象分析：
- 日出：象征新生与希望，代表着一天的开始。
- 烟霏：代表早晨的朦胧，给人以神秘感。
- 芙蓉花：象征美丽与纯洁，常与思念和孤独相联系。
- 湖水：象征宁静与深邃，反映内心的情感波动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“烟霏”指的是什么？
- A. 雨水
- B. 云雾
- C. 雪花
- D. 霓虹
-
诗中提到的花是什么？
- A. 菊花
- B. 玫瑰
- C. 芙蓉花
- D. 兰花
-
诗人思念的人是在哪里？
- A. 不知去向
- B. 在湖边
- C. 在远方
- D. 在梦中
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 孟浩然的《春晓》与孙承恩的《延祥清晓》均描绘了晨景，但孟浩然更侧重于春天的生机与希望，而孙承恩则在美景中融入了思念的情感，形成鲜明对比。
参考资料：
- 《明代诗人孙承恩研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《西湖十景与古诗词》
展开阅读全文 ∨