老翁虽无能，更事嗟已熟。是什么意思

杯酌以助气，匕筋以充腹；沾醉与属餍，其害等嗜欲。

歠醨有余欢，食淡百味足；养生所甚恶，旨酒及大肉。

老翁虽无能，更事嗟已熟。

勿叹茆三间，养汝山林福。

原文展示

对食有感
作者：陆游 〔宋代〕

杯酌以助气，匕筋以充腹；
沾醉与属饱，其害等嗜欲。
歠醨有余欢，食淡百味足；
养生所甚恶，旨酒及大肉。
老翁虽无能，更事嗟已熟；
勿叹茆三间，养汝山林福。

白话文翻译

这首诗表达了对饮食与生活态度的思考。首先，喝酒可以助兴，但过度饮酒和暴饮暴食都对身体有害。虽然饮酒能暂时带来欢愉，但吃些清淡的食物更有益于健康。诗人认为，尽管年老力衰，但生活的智慧已经积累；不必为简陋的居所而叹息，山林的自然资源将使你受益匪浅。

注释

• 杯酌：指喝酒。
• 匕筋：指用餐的器具，或是指食物本身。
• 沾醉：指因饮酒而感到微醺。
• 嗜欲：沉迷于某种欲望。
• 歠醨：指饮酒的乐趣。
• 旨酒：美酒。
• 大肉：指油腻的肉食。
• 老翁：指年迈的男子。
• 茆三间：指简陋的居所，形容小而简单的房屋。
• 山林福：指大自然的恩惠与富饶。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士。他一生经历了南宋的动荡与变迁，其诗词多表现对国家的忧虑与个人的情感，风格刚健豪放，兼具深刻的思考。

创作背景

《对食有感》创作于陆游晚年，反映了他对饮食、生活态度以及身心健康的思考。此时，陆游已年迈，他在简朴的居所中感悟生活的真谛，强调清淡饮食与自然生活的重要性。

诗歌鉴赏

《对食有感》是一首充满哲理的诗，诗人通过饮食表达了对生活态度的深刻思考。陆游在诗中提到饮酒对身心的短暂愉悦与其潜在的危害，强调细腻的饮食与健康的重要性。这种反思不仅是对个人生活的总结，也是对社会风气的警醒。在当时，奢华的饮食和过度的饮酒成为了一种风尚，陆游以他深厚的生活经验，呼吁人们反思这些习惯。

诗中“老翁虽无能，更事嗟已熟”一句，体现了诗人在年老时的自省与智慧。他虽然身体衰弱，但对生活的理解却愈加深入。最后，诗人以“勿叹茆三间，养汝山林福”结束，传达了一种淡泊明志的生活哲学，强调人与自然和谐共处的美好。

诗词解析

逐句解析

1. 杯酌以助气：饮酒可以提振精神。
2. 匕筋以充腹：用食物来填饱肚子。
3. 沾醉与属饱，其害等嗜欲：沉醉与满足的感觉其实有害于身心。
4. 歠醨有余欢，食淡百味足：喝酒虽有欢愉，然清淡的食物更为健康。
5. 养生所甚恶，旨酒及大肉：养生所忌讳的就是美酒与油腻肉食。
6. 老翁虽无能，更事嗟已熟：年老的我虽然力不从心，但对生活的领悟却更深。
7. 勿叹茆三间，养汝山林福：无须为简陋的居所叹息，自然的恩惠才是最大的福气。

修辞手法

• 对比：对饮酒和清淡饮食的对比，突显健康饮食的重要性。
• 排比：多个短句的使用增强了诗意和节奏感。
• 比喻：将饮酒与欲望相类比，强调其潜在危害。

主题思想

诗歌的中心思想是提倡健康的生活方式，反对奢侈与过度的饮食，同时表达了对自然的向往与人生的感悟。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征欢愉与放纵，亦暗示潜在的危害。
• 淡食：象征健康，体现对饮食的理性看法。
• 老翁：象征智慧与生活的经验。
• 茆三间：象征简朴的生活方式和心态。
• 山林：象征自然的恩惠，强调人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：陆游在诗中提到哪种饮食对身体最好？
   A. 美酒
   B. 清淡食物
   C. 油腻肉食

2. 填空题：诗中提到“老翁虽无能，更事__已熟”。

3. 判断题：诗中认为饮酒与暴饮暴食对身体健康有益。 (对/错)

答案

1. B
2. 嗟
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《饮中八首》
• 王维的《终南山》

诗词对比

陆游与杜甫在饮食和生活态度上有相似之处，杜甫在《饮中八首》中也表达了对饮酒的思考，但更着重于饮酒与诗歌创作的关系。陆游则更注重饮食的健康与自然的和谐，反映了他对生活的深刻理解。

参考资料

• 《陆游诗全集》
• 《宋代文学概论》
• 《中国古代诗词鉴赏》