这段话出自宋代施枢《再雪》
投晓又翻飞，春风亦被欺。
须知寒彻夜，胜似腊残时。
艳粉同梅落，轻花替柳吹。
浑然成片玉，冻合在前池。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:47:21原文展示:
再雪
施枢 〔宋代〕
投晓又翻飞，春风亦被欺。
须知寒彻夜，胜似腊残时。
艳粉同梅落，轻花替柳吹。
浑然成片玉，冻合在前池。
白话文翻译：
清晨时分，雪花再次飞舞，连春风也被这寒冷所欺骗。
你要知道，寒冷的夜晚，比腊月残留的时光更加彻底。
那艳丽的花瓣与梅花一起飘落，轻柔的花儿被春风吹动。
一片洁白的雪，仿佛在前池中冻结成了玉石的模样。
注释:
字词注释：
- 投晓：指清晨降雪的状态。
- 翻飞：形容雪花在空中飘舞的样子。
- 春风亦被欺：春风在寒冷的天气下显得无力，无法温暖大地。
- 寒彻夜：形容寒冷的夜晚。
- 腊残时：指腊月已经结束，春天即将到来。
- 艳粉：色彩鲜艳的花瓣。
- 替柳吹：春风轻拂柳树。
- 浑然成片玉：形容雪的洁白，宛如玉石。
典故解析：
诗中提到的“腊”与“梅”都是与冬季寒冷相关的意象，腊月是农历的最后一个月，梅花则是冬天盛开的花，象征着坚韧与清雅。
诗词背景:
作者介绍：
施枢，宋代诗人，擅长描写自然景观与人生感悟，其诗作多流露出对自然的细腻观察和深刻感受。
创作背景：
《再雪》作于北方寒冷的春季，诗人在经历了一场大雪后，产生了对春天与寒冬的深刻感受，表达了自然界的变化和内心的感触。
诗歌鉴赏：
《再雪》这首诗通过描绘春天再临时的雪景，展现了春与冬的交替。诗人以细腻的笔触捕捉了雪花在晨曦中飞舞的景象，给人一种清新而又寒冷的感受。开篇“投晓又翻飞，春风亦被欺”，展现了春天的温暖与寒冷的雪景之间的矛盾，暗示春天的到来却被突如其来的雪打断，仿佛自然在调侃人们对温暖的期待。
接下来的“须知寒彻夜，胜似腊残时”，进一步强调了寒夜的严酷，甚至超过了腊月的残存时光，表现出一种无奈与感慨。诗人用“艳粉同梅落，轻花替柳吹”描绘了春天的花与雪的对比，既有春天的盎然生机，又有冬天的冷峻。
最后一句“浑然成片玉，冻合在前池”，通过形象的比喻，呈现出雪的美丽与纯洁，仿佛整个池塘都被这片雪覆盖，形成了一幅纯白的画卷。整首诗在意象上交织着寒冷与温暖、冬天与春天，展现了自然界的无常和诗人对人生短暂的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 投晓又翻飞：描绘了清晨时分，雪花再次飘落的景象。
- 春风亦被欺：春风在寒冷的环境中变得无力，暗示自然界的反复无常。
- 须知寒彻夜：提醒人们，寒冷的夜晚是多么刺骨。
- 胜似腊残时：寒冷的夜晚比冬季的腊月更为深沉。
- 艳粉同梅落：春天的花与梅花一起凋零，表现出春天的脆弱。
- 轻花替柳吹：春风轻抚柳树，象征着春天的温柔。
- 浑然成片玉：雪的洁白如同玉石，展现了自然之美。
- 冻合在前池：雪覆盖在池塘上，形成了一种静谧的画面。
修辞手法：
- 比喻：将雪比作玉，形象地表现了雪的洁白和美丽。
- 拟人：春风被欺，赋予了自然元素以人性化的情感。
- 对仗：用“艳粉同梅落，轻花替柳吹”展现了春天的生机与冬天的冷酷对比。
主题思想：
整首诗通过春雪的描绘，表达了对自然变化的感悟，反映了人生的无常与春天的脆弱，最终升华为对生命的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 雪：象征着纯洁、冷静与无情。
- 春风：象征着温暖与希望。
- 梅花：代表坚韧与美丽。
- 花瓣：象征着生命的脆弱与短暂。
- 玉：象征着高洁与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“春风亦被欺”，这句话的意思是：
A. 春风很强大
B. 春风在寒冷中显得无力
C. 春风正在吹拂
答案：B -
诗中的“艳粉同梅落”描绘了什么？
A. 春天的花朵和梅花一起凋零
B. 春天的花朵盛开
C. 梅花在冬天盛开
答案：A -
“浑然成片玉”中的“玉”象征着什么？
A. 生命的脆弱
B. 冷酷的冬天
C. 雪的洁白与美丽
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《白雪歌送武判官归京》 杜甫
- 《雪梅》 王冕
诗词对比：
- 施枢的《再雪》与杜甫的《白雪歌送武判官归京》：两首诗都描绘了雪的景象，但施枢更侧重于春雪的脆弱与无奈，而杜甫则展现了雪的壮丽与人事的变迁。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》
以上内容希望能帮助您更好地理解施枢的《再雪》这首诗的意境与内涵。