几时红烛下，闻唱竹枝歌。是什么意思

齿发各蹉跎，疏慵与病和。

爱花心在否，见酒兴如何。

年长风情少，官高俗虑多。

几时红烛下，闻唱竹枝歌。

原文展示:

忆梦得（梦得能唱竹枝，听者愁绝）
白居易 〔唐代〕

齿发各蹉跎，疏慵与病和。
爱花心在否，见酒兴如何。
年长风情少，官高俗虑多。
几时红烛下，闻唱竹枝歌。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对时光流逝的感慨。牙齿和头发都已衰老，懒散的生活与病痛交织在一起。对于爱花的心情是否依旧？喝酒时的兴致又如何？随着年龄的增长，风情渐少，地位高了，世俗的顾虑却增多。什么时候才能在红烛下，听到那竹枝歌的唱响呢？

注释:

字词注释：

• 齿发：指牙齿和头发，象征衰老。
• 蹉跎：意为耽搁、虚度。
• 疏慵：形容懒散、无所事事的状态。
• 竹枝歌：一种民歌，常以竹枝为题材，轻快愉悦，通常表达情感。

典故解析： “竹枝歌”源自民间，常常与欢乐和自由的生活联系在一起，代表了诗人对轻松愉悦生活的向往。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而著称，尤其擅长写咏物、咏史以及抒情诗。

创作背景： 《忆梦得》创作于白居易晚年，表达了他对时光流逝的感慨与对生活的思考。此时的他已身居高位，但内心却充满了对年轻时光的怀念和对世俗生活的反思。

诗歌鉴赏：

《忆梦得》是一首充满生活哲思的诗，诗人在字里行间流露出对年华渐逝的无奈和对往昔美好时光的追忆。诗的开头以“齿发各蹉跎”开篇，直白地道出了自己衰老的事实，这种直接的自白使得读者感受到一种沉重的压迫感。接着，诗人以“疏慵与病和”表明了他此时的生活状态，既无所事事又饱受病痛的折磨，展现出一种无奈的消极情绪。

而后两句“爱花心在否，见酒兴如何”则反映出诗人对生活乐趣的反思，虽然已是年长之人，但他对美好事物的向往依旧存在，只是已无法如昔日那般尽情享受。最后四句“年长风情少，官高俗虑多”更是揭示了年长之后所面临的种种世俗压力，和内心的失落感。结尾处的“几时红烛下，闻唱竹枝歌”则表现了对过去轻松愉悦的生活的怀念，寄托了对美好生活的向往。

整首诗通过简练的语言和深刻的情感，展现了诗人对人生的思考，既有对过往美好时光的缅怀，又有对现实困境的反思，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

1. 齿发各蹉跎：表达衰老的感受。
2. 疏慵与病和：生活懒散与病痛交织。
3. 爱花心在否：询问对美的向往是否依旧。
4. 见酒兴如何：询问饮酒时的欢愉感受。
5. 年长风情少：年纪大了，风采减少。
6. 官高俗虑多：地位高了，世俗的顾虑增多。
7. 几时红烛下：渴望在温馨的环境中。
8. 闻唱竹枝歌：向往听到悠扬的竹枝歌。

修辞手法：

• 对仗：如“年长”与“官高”，形成鲜明对比。
• 拟人：将“风情”与“俗虑”赋予人性特征，增加了情感的深度。
• 隐喻：通过“竹枝歌”象征着轻松愉悦的生活。

主题思想： 本诗探讨了衰老与世俗压力对个人生活的影响，同时表达了对美好生活的向往与怀念，传递出一种对时间流逝的无奈和对自由生活的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 齿发：象征衰老与时间的流逝。
• 红烛：象征温暖的回忆与生活的美好。
• 竹枝歌：象征自由、愉悦的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 白居易的《忆梦得》主要表达了什么情感？ A. 对财富的追求
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对权力的渴望
   D. 对自然的热爱

2. 诗中提到的“竹枝歌”主要象征什么？ A. 忧伤
   B. 快乐与自由
   C. 争斗
   D. 忘却

3. “几时红烛下，闻唱竹枝歌”中的“红烛”意象传达了什么？ A. 忍耐与等待
   B. 温暖的回忆与生活的美好
   C. 伤感与孤独
   D. 无忧无虑的童年

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《相思》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易的《忆梦得》与王维的《相思》，两者都表达了对美好时光的怀念，不过《忆梦得》更侧重于对衰老和现实压力的思考，而《相思》则更注重情感的抒发。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文选》
• 《唐代诗人白居易研究》