这段话出自宋代李流谦《遣兴》
邂逅成功一世惊，不知元逐众人耕。
结茅容我庇风雨，识字教儿记姓名。
閒辄吟诗真苦相，醉能遣客即真情。
晚来溪月延微步，浴鹭浮鸥俱眼明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:29:17原文展示:
邂逅成功一世惊，不知元逐众人耕。
结茅容我庇风雨，识字教儿记姓名。
閒辄吟诗真苦相，醉能遣客即真情。
晚来溪月延微步，浴鹭浮鸥俱眼明。
白话文翻译：
在偶然的机会中，我获得了这辈子的成功，心中感到惊讶，不知道自己是如何超越了那些辛勤耕耘的人。
我在茅屋中栖身，可以庇护风雨；教我的孩子识字，记住自己的名字。
闲来无事时吟诗，真是苦中作乐；喝醉酒时能接待客人，流露出真挚的情感。
傍晚时分，月光照耀着小溪，我缓缓走步，看到在水中洗澡的白鹭和漂浮的鸥鸟，眼神都格外清明。
注释:
- 邂逅：偶然相遇。
- 众人耕：指那些努力工作的人。
- 结茅：指用茅草搭建的简陋住所。
- 容我：容许我。
- 识字：学习汉字。
- 真苦相：真正的苦中作乐。
- 遣客：招待客人。
- 溪月：溪水中的月光。
典故解析:
诗中提到的"庇风雨"和"教儿"的意象，反映了古代文人的生活状态和家庭教育观念。唐代诗人王维的"独坐幽篁里，弹琴复长啸"，也表达了类似的闲适和自得。
诗词背景:
作者介绍：
李流谦，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品中体现了对生活的热爱和对自然的深刻观察。
创作背景：
此诗写于李流谦晚年，反映了他对成功的感慨和对平淡生活的珍视。在社会动荡的背景下，诗人选择归隐生活，表达了对繁华世界的淡漠。
诗歌鉴赏：
《遣兴》是一首充满生活哲学的诗作，通过对成功与生活的反思，展现了诗人对世俗名利的超脱和对简单生活的向往。诗的开头，李流谦表达了自己在成功面前的惊讶，暗含着对成功的不易和对他人的敬重。这种对比不仅体现了诗人的谦逊，也引发读者对“成功”本质的思考。
接下来的几句，诗人描绘了自己的隐居生活，茅屋遮风避雨，教子识字，展现一种安逸和自足的生活态度。在现代社会，追求名利的潮流中，李流谦的生活选择显得尤为珍贵和真实。他通过吟诗和接待友人，体现了人际交往中的情感交流，强调了内心世界的丰富。
最后两句描绘了傍晚的自然景象，溪水映月，白鹭和鸥鸟的出现，象征着纯净的自然和诗人内心的宁静。整首诗不仅是对个人经历的回顾，更是对生活意义的深刻领悟，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 邂逅成功一世惊：偶然获得成功，感到惊讶。
- 不知元逐众人耕：对比那些辛勤耕耘的人，反思自己的成功之路。
- 结茅容我庇风雨：在简陋的小屋中栖身，得到庇护。
- 识字教儿记姓名：教孩子识字，传承知识和文化。
- 閒辄吟诗真苦相：闲来吟诗，虽然生活艰辛但乐在其中。
- 醉能遣客即真情：喝醉时接待客人，表达真诚的情感。
- 晚来溪月延微步：傍晚时分，月光照耀，缓缓散步。
- 浴鹭浮鸥俱眼明：看到洗澡的白鹭和漂浮的鸥鸟，心中愉悦。
修辞手法：
- 比喻：将成功比作偶然的邂逅，突出其意外性。
- 对仗：如“结茅”和“教儿”，形成对称的结构。
- 意象：月光、白鹭、鸥鸟等自然意象，营造出宁静和谐的氛围。
主题思想：
整首诗表达了诗人对成功的谦逊态度，反映了对平淡生活的追求，强调了人与自然的和谐关系，以及在繁忙生活中寻找内心宁静的重要性。
意象分析：
- 风雨：象征生活中的艰难与挑战。
- 茅屋：代表简朴生活和归隐之所。
- 月光：象征宁静与内心的明亮。
- 白鹭与鸥鸟：象征自然的纯净和生命的活力。
互动学习：
诗词测试：
-
李流谦的《遣兴》主要表达了什么情感？ A. 对功名的渴望
B. 对平淡生活的珍视
C. 对他人的嫉妒 -
诗中提到的“结茅”指的是什么？ A. 建造豪宅
B. 构建简陋住所
C. 种植植物
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《竹里馆》
诗词对比：
李流谦的《遣兴》与王维的《独坐幽篁里》同样描绘了隐居生活的宁静，但李流谦更强调对成功的反思和对家庭的责任，而王维则表现出强烈的个人孤独感和对自然的沉醉。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李流谦生平与作品研究》