佳城倚华表，拱木埋貂蝉。是什么意思

我居在城府，再至俄二年。

岂无山水心，可奈簿领缠。

今晨偶乘兴，适此宾从贤。

零雨洗骄阳，谷中听流泉。

凭高快远览，正见江浮天。

至人本无心，与我常周旋。

谁云唤不应，汝意自不虔。

麦陇稍已滋，横水涨微涟。

佳城倚华表，拱木埋貂蝉。

暮过草堂寺，借榻聊暂眠。

不复闻怨鹤，茅檐但连延。

归路践落日，群峰郁相先。

回风送远响，墟里生晚烟。

吾庐怅何许，东望良慨然。

原文展示:

我居在城府，再至俄二年。
岂无山水心，可奈簿领缠。
今晨偶乘兴，适此宾从贤。
零雨洗骄阳，谷中听流泉。
凭高快远览，正见江浮天。
至人本无心，与我常周旋。
谁云唤不应，汝意自不虔。
麦陇稍已滋，横水涨微涟。
佳城倚华表，拱木埋貂蝉。
暮过草堂寺，借榻聊暂眠。
不复闻怨鹤，茅檐但连延。
归路践落日，群峰郁相先。
回风送远响，墟里生晚烟。
吾庐怅何许，东望良慨然。

白话文翻译：

我居住在城中，已过去两年。
难道没有对山水的向往，只是被官务所缠。
今晨偶然兴致勃勃，正好和贤士友人同行。
细雨洗净了骄阳，在山谷中听见流水潺潺。
我凭高远眺，正看到江水浮动在天边。
至人本无心，与我常常交往。
谁说我唤你不应，你的心意本就不诚。
麦田稍微滋长，河水微微泛起涟漪。
美丽的城市倚靠华表，拱卫着埋藏着貂蝉的古木。
傍晚经过草堂寺，借个榻暂且小憩。
不再听到鹤的哀鸣，茅檐只连绵不断。
归程踩着落日，群山郁郁相随。
回风送来远方的声音，村落里升起了晚烟。
我家在何处，朝东望去，不由得感慨。

注释:

• 城府：指城市，府邸。
• 簿领：指官务或事务，通常是指繁杂的工作。
• 宾从贤：指与有德之人作伴。
• 零雨：细小的雨。
• 骄阳：烈日，强烈的阳光。
• 至人：指品德高尚的人。
• 麦陇：指麦田的土坡。
• 佳城倚华表：指美丽的城市倚靠在华表旁。

诗词背景:

作者介绍:

叶梦得（1077-1138），字次山，号香山，晚号无隐，南宋时期著名文学家、政治家、书法家。他是文学和书法的双料人才，作品风格多样，既有豪放之作，也有细腻之笔。

创作背景:

这首诗写于叶梦得归乡途中，表达了他对自然山水的热爱与对官场生活的思索，以及对故乡的眷恋之情。诗中所描绘的景象，展示了他与友人游山玩水的闲适情景，流露出一种超脱和淡然的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新脱俗的意境和深邃的哲理，引发读者的深思。叶梦得通过对自然景色的描写，表达了他对山水的热爱，以及对官场繁忙生活的厌倦。诗中细腻的景象描绘，如“零雨洗骄阳，谷中听流泉”，让人感受到一种宁静与清新，仿佛置身于自然之中，心灵得到了洗涤。诗人的情感在描写中流露无遗，既有对美好自然的赞美，也有对世俗工作的无奈与反思。

在“归路践落日，群峰郁相先”一句中，诗人用落日作为归途的标志，暗示着时间的流逝和人生的无常，同时也传达了一种在夕阳下归家的温暖与惆怅。整首诗的情感基调是淡然与思考，反映了诗人对人生的独特理解和对自然的深刻热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 我居在城府，再至俄二年。：表达作者已在城市中生活两年，暗示对生活的思考。
2. 岂无山水心，可奈簿领缠。：虽有对山水的向往，但因官务繁杂而无法实现。
3. 今晨偶乘兴，适此宾从贤。：今晨因兴致而与贤士游玩。
4. 零雨洗骄阳，谷中听流泉。：细雨洗净烈日，山谷中听到流水声，营造出静谧的氛围。
5. 凭高快远览，正见江浮天。：登高远眺，见江水与天空相接，展现宽广的视野。
6. 至人本无心，与我常周旋。：高人本无私欲，与我自然相交。
7. 谁云唤不应，汝意自不虔。：谁说我呼唤不应，你的心意本就不诚。
8. 麦陇稍已滋，横水涨微涟。：描述田野的生机与河水的涟漪，展现自然之美。
9. 佳城倚华表，拱木埋貂蝉。：描绘美丽城市的景象，并提到埋藏的历史。
10. 暮过草堂寺，借榻聊暂眠。：傍晚经过寺庙，稍作休息，体现闲适。
11. 不复闻怨鹤，茅檐但连延。：不再听到鹤的哀鸣，茅草屋檐连绵，营造宁静的氛围。
12. 归路践落日，群峰郁相先。：归途踩着落日，群山陪伴，象征归家之路的温暖。
13. 回风送远响，墟里生晚烟。：山风送来远处的声音，村落中升起了晚烟，描绘乡村的宁静。
14. 吾庐怅何许，东望良慨然。：回望家乡，不禁感慨，表达对故乡的思念之情。

修辞手法:

• 比喻：如“江浮天”，通过比喻展现江河与天空的交融，体现诗人对自然的深刻理解。
• 拟人：如“至人本无心”，将高人具有人性化的描写，增强了情感的真实感。
• 对仗：整首诗多处运用对仗，增强了诗的韵律感，如“零雨洗骄阳，谷中听流泉”。

主题思想:

整首诗通过描绘自然风光与个人情感，表现了诗人对自然的热爱、对官场生活的反思，以及对故乡的深切眷恋。诗人在游览中找到了心灵的归宿，展现了对生活的独特理解与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 山水：象征自然的美好与诗人的向往。
• 江：代表生命的流动与无尽的时间。
• 草堂寺：象征宁静与宗教的归属感。
• 晚烟：象征归乡的温暖与人间的烟火气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“零雨洗骄阳”，意指什么？

   • A. 下雨了
   • B. 清新自然
   • C. 天气炎热
   • D. 视野不佳

2. 叶梦得在诗中表现了什么情感？

   • A. 对官场生活的热爱
   • B. 对自然的向往与对故乡的思念
   • C. 对友人的怨恨
   • D. 对诗歌创作的失望

3. “吾庐怅何许，东望良慨然”表达了什么？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对故乡的思念与感慨
   • C. 对官场生活的无奈
   • D. 对友谊的珍视

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

与王维的《山居秋暘》对比，叶梦得的诗歌更具社会生活的反思，而王维则侧重于个人在自然中的宁静与和谐。两者同样展现了对山水的热爱，但情感基调各有不同，前者更为复杂，后者则更为简单宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《叶梦得集》