这段话出自宋代晏几道《点绛唇·妆席相逢》
妆席相逢，旋匀红泪歌金缕。
意中曾许，欲共吹花去。
长爱荷香，柳色殷桥路。
留人住，淡烟微雨，好个双栖处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:48:51原文展示:
点绛唇·妆席相逢
作者: 晏几道 〔宋代〕
妆席相逢，旋匀红泪歌金缕。
意中曾许，欲共吹花去。
长爱荷香，柳色殷桥路。
留人住，淡烟微雨，好个双栖处。
白话文翻译：
妆扮的席间偶然相逢，轻轻拭去红泪，唱着金缕的歌。
心中曾经许诺，想要一起去吹花。
一直以来喜爱荷花的香气，柳树的颜色映衬着幽幽的桥路。
留住你在这里，淡淡的烟雾和细雨，正是一个美好的双宿之处。
注释：
- 妆席：盛装的席位，指宴席或聚会的场合。
- 红泪：形容因情感而流下的泪水，常与相思有关。
- 金缕：指金色的纱线，常用于形容华美的衣物或饰品。
- 荷香：荷花的香气，象征美好和清新。
- 柳色殷：柳树的颜色鲜明，形容春意盎然。
- 双栖处：意指可以共度良宵的美好地方。
典故解析：
在古代诗词中，常有描写荷花、柳树等意象，这些都是象征美好爱情和自然风光的元素。尤其是“双栖”之意，常用来形容夫妻或情人间的亲密关系。
诗词背景：
作者介绍：
晏几道（约1030—1115），字叔圭，号小山，晚号“阮亭”，是北宋著名的词人。他的词风细腻、婉约，常以柔情蜜意著称。晏几道在词作中注重抒情，常将个人情感与自然景物相结合。
创作背景：
《点绛唇·妆席相逢》创作于宋代，正值北宋时期，社会相对安定，文人雅士多聚会、唱和。此词表达了作者在某次聚会中对爱情和美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《点绛唇·妆席相逢》是一首充满柔情与细腻情感的词作，展现了诗人对爱情、生活的深切体悟。开头的“妆席相逢”将读者带入一个温馨的场景，伴随红泪与金缕的歌声，似乎传达出一种恋爱中的甜蜜与忧愁。接着，诗人提到心中曾许的诺言，营造出一种对未来的憧憬和希望。
“长爱荷香，柳色殷桥路”，这里的意象描绘了一个充满春意的美好环境，荷花的香气与柳树的颜色相得益彰，仿佛将恋人之间的情感与自然景物紧密相联。最后一句“留人住，淡烟微雨”，更是将整个场景的氛围渲染到极致，轻烟细雨中，双栖的美好情感在此刻得以升华。
整首词情感细腻，意象丰富，既有对爱情的追求，又有对美好生活的向往，体现了作者的抒情特质和对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
-
妆席相逢，旋匀红泪歌金缕。
描述了在宴席上相遇，因情感而流下的红泪与美妙的歌声交织在一起。 -
意中曾许，欲共吹花去。
表达了心中对爱情的承诺与向往，希望与爱人一同享受生活的美好。 -
长爱荷香，柳色殷桥路。
强调了对荷花香气和柳色景致的喜爱，象征着春天的生机与浪漫。 -
留人住，淡烟微雨，好个双栖处。
最后一句展现了希望留住爱人，享受宁静的双宿生活，营造出一种恬淡美好的意境。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景色结合，展现深刻的情感联想。
- 拟人：通过描绘自然景象赋予情感，以增强诗歌的感染力。
- 对仗：在结构上进行对称，增强韵律感。
主题思想：
整首诗歌表达了对爱情的向往与珍惜，以自然美景作为背景，强调了恋人之间的深厚情感和美好的生活愿景。
意象分析：
意象词汇：
- 妆席：象征欢聚与美好的社交场合。
- 红泪：代表爱情的酸甜苦辣。
- 荷香：象征纯洁与美好。
- 柳色殷：春天的生机与活力。
- 双栖处：象征亲密无间的爱情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“妆席”指的是什么场合？ A. 宴席
B. 戏院
C. 书房 -
“红泪”象征着什么？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 愤怒 -
诗中提到的“荷香”象征着？ A. 纯洁与美好
B. 繁华与喧闹
C. 伤感与离别
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
可以将晏几道的《点绛唇·妆席相逢》与李清照的《如梦令》进行对比，两者均展现了深厚的情感与对生活美好的向往，但晏几道更侧重于自然景物的描绘，而李清照则更强调内心的情感波动。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《晏几道研究》