所欣肺病秋来减，白发萧萧可自梳。是什么意思

荒圃风烟入荷鉏，孤村巷陌看骑驴。

少年曾纵千场醉，老境惟存一束书。

作意买山虽已矣，忍惭乞米独何欤？

所欣肺病秋来减，白发萧萧可自梳。

原文展示:

自诒
陆游

荒圃风烟入荷鉏，
孤村巷陌看骑驴。
少年曾纵千场醉，
老境惟存一束书。
作意买山虽已矣，
忍惭乞米独何欤？
所欣肺病秋来减，
白发萧萧可自梳。

白话文翻译：

在荒凉的菜园里，风烟夹杂着农具的声响；
在孤零零的村庄小巷里，看着人骑着驴子经过。
年轻时我曾纵情于千场醉酒，
如今老了，唯一剩下的只是一本书。
虽然心中想买山，但已不再可能，
我独自乞讨，心中何其羞愧？
所欣慰的是，秋天来临，肺病有所好转，
白发苍苍，自己也能梳理。

注释:

• 荒圃：荒废的菜园。
• 荷鉏：指农具，象征着耕作和生活的艰辛。
• 独何欤：意为“独自何必如此”，表达一种无奈与沮丧。
• 肺病：指的是身体健康状况不佳，象征着衰老。
• 白发萧萧：形容年老白发皓首的状态，表达对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，爱国主义者。他一生致力于诗歌创作，作品广泛，风格多样，既有豪放激昂的爱国诗篇，也有细腻婉约的抒情诗。陆游的诗歌多描绘社会现实，表达个人情感，尤其对国家和民族的忧虑。

创作背景：

《自诒》创作于陆游的晚年，诗中透露出他对人生的反思和对老年生活的感慨。随着年岁的增长，陆游渐感力不从心，身体的衰弱和对往昔的追忆交织在一起，形成了一种淡淡的忧伤与无奈。

诗歌鉴赏：

《自诒》这首诗以平淡的语言描绘了诗人晚年的生活状态与内心感受，展现出一种深沉的生命体验。开篇通过荒凉的场景，表现出诗人对过去的怀念与现实的无奈。诗中的“少年曾纵千场醉”反映了年轻时的放纵与激情，而“老境惟存一束书”则展现了他晚年的孤独与对知识的追求。诗人虽有志于“买山”，但因现实的限制而感到羞愧，生动地描绘了他内心的矛盾与冲突。最后两句中，尽管身体的虚弱令人沮丧，但肺病的好转和白发的自梳又透露出一丝安慰，反映了人对生命的顽强坚持与对生活的淡然态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 荒圃风烟入荷鉏：描绘了荒废的菜园，风烟缭绕，暗示生活的艰难。
2. 孤村巷陌看骑驴：描写孤独的乡村生活，骑驴的人仿佛在提醒他生活的单调。
3. 少年曾纵千场醉：追忆年轻时的豪情，曾经的放纵。
4. 老境惟存一束书：年老后只剩下书本，象征知识与孤独。
5. 作意买山虽已矣：虽然想要归隐山林，但已不再可能。
6. 忍惭乞米独何欤：对乞讨生活的自责与无奈。
7. 所欣肺病秋来减：虽有病痛，但在秋天时有所缓解，心中略感欣慰。
8. 白发萧萧可自梳：尽管年华已逝，依然可以自己梳理白发，表现出一种淡然。

修辞手法：

• 对比：年轻时的放纵与老年时的孤独形成鲜明对比。
• 拟人：将自然景物与人的情感联系在一起，使诗歌更具情感深度。
• 对仗：如“白发萧萧可自梳”，通过对仗增强了诗句的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘生活的孤寂与对往昔的怀念，传达了对生命的深刻思考，表现出在衰老与疾病中仍保持的淡然与坚韧。

意象分析:

• 荒圃：象征衰败的生活状态。
• 骑驴：代表乡村的单调与无奈。
• 一束书：象征知识、智慧与孤独。
• 白发：象征衰老与岁月的无情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“孤村巷陌”指的是什么样的场景？

   • A. 城市繁华
   • B. 乡村生活
   • C. 山林隐居
   • D. 战场
   • 答案：B

2. “少年曾纵千场醉”表达了什么情感？

   • A. 对年轻的怀念
   • B. 对饮酒的厌倦
   • C. 对生活的失望
   • D. 对友人的思念
   • 答案：A

3. 诗中“作意买山”反映了作者怎样的心境？

   • A. 对财富的追求
   • B. 对归隐生活的向往
   • C. 对名利的渴望
   • D. 对冒险的期待
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家和个人处境的思考。
• 白居易的《赋得古原草送别》：对人生无常的感慨。

诗词对比：

• 陆游的《自诒》与李白的《将进酒》：前者反映了老年的孤独与思考，而后者则展现了年轻时的豪情与对生活的热爱，两者在情感基调上形成对比。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》