这段话出自宋代杨万里《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首》
春被梅花抵死催，今年春向去年回。
春回十日梅初觉，一夜商量一并开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:00:28原文展示:
正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首
（作者：杨万里）
春被梅花抵死催，今年春向去年回。
春回十日梅初觉，一夜商量一并开。
白话文翻译：
这首诗描绘了梅花在春天的盛开景象。诗人感叹春天的到来，梅花仿佛在催促着春天的到来。今年的春天似乎又回到了去年。经过十天的温暖，梅花终于感受到春天的气息，经过一夜的讨论，所有的梅花齐齐绽放。
注释:
- 春被：春天的气息。
- 抵死催：强烈地催促。
- 去年回：暗指今年的春天似乎是对去年的重现。
- 商量：指梅花经历了一夜的“商讨”，拟人化的表现。
典故解析：
梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，常与春天联系在一起。在古代，梅花的开放被视为春天的前兆，诗人通过梅花来表达对春天的期盼与喜悦。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1180-1235），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，作品清新自然，富有生活气息。
创作背景：这首诗写于正月初三，正值春天刚刚来临之际。诗人在这个时候观察到梅花的盛开，表达了对春天的欣喜与期待。
诗歌鉴赏：
杨万里的《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首》以梅花为媒介，展现了春天的美好和生机。诗的开头“春被梅花抵死催”，用梅花的开花来象征春天的到来，生动形象地表现了自然界的变化。接着“今年春向去年回”，则引发人们对时间流逝的思考，仿佛今年的春天又是去年的延续，时间在此刻显得既循环又略显单调。最后两句“春回十日梅初觉，一夜商量一并开”描绘了梅花的开花过程，拟人的手法使得梅花似乎在与春天对话，经过一夜的讨论后齐齐绽放，体现了生命的蓬勃与生机。
整首诗在简练的语言中蕴含着丰富的情感，既有对春天的期待，也有对时间流转的感慨，体现了诗人对自然的细腻观察和深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “春被梅花抵死催”：春天的气息似乎被梅花所催促，梅花的开花使春天的到来更加迫切。
- “今年春向去年回”：今年的春天仿佛是去年的重现，暗含对时间的感叹。
- “春回十日梅初觉”：经过十天的温暖，梅花才初次感受到春天的到来。
- “一夜商量一并开”：梅花似乎经过一夜的讨论，齐齐开放。
-
修辞手法：
- 拟人：梅花被赋予了“商量”的能力，使得自然界更具生动性。
- 对仗：诗句的平仄和韵律感，使整个诗歌更为和谐。
-
主题思想：整首诗通过梅花的盛开传达了春天的到来，既表现了自然的生机，也引发了对时间与生命的思考。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧、纯洁和春天的来临，代表了诗人对生活的热爱与追求。
- 春天：象征着新的开始与希望，给予人们生机与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中梅花的盛开象征着什么？
- A. 冬天的结束
- B. 春天的到来
- C. 夏天的开始
- D. 秋天的来临
-
诗中提到“商量”是指什么？
- A. 梅花的讨论
- B. 春天的决定
- C. 人们的谈话
- D. 自然的变化
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》 - 王安石
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比：
- 王安石的《梅花》同样描绘了梅花的高洁与坚韧，但更多地表现了诗人对国家和社会的关注，与杨万里的自然之美形成对比。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词名作鉴赏》
展开阅读全文 ∨