这段话出自明代程汉《塘上杂诗四首 其四》
蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。
傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。
床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。
晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花䙀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 08:22:26原文展示
蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。
傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。
床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。
晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花䙀。
白话文翻译
年轻时我常向往飞翔，年老时却喜欢安居在秣陵。
靠近水边的深篱笆里没有过客，隔着堤坝的高阁上有个悠闲的僧人。
床头的酒开了有什么用，石头上的残棋游戏还未结束。
到了秋天的晚餐，能吃的又有什么呢，只有稚儿们整齐的豆花可以享用。
注释
- 蚤年：年轻时；“蚤”意为早、年幼。
- 恋秣陵：对秣陵的眷恋；秣陵为今南京地名。
- 傍水深篱：靠近水边的深篱笆，意指环境幽静。
- 高阁：高楼阁，通常是指居住的地方。
- 宿酒：喝的酒；“宿”意为留存、储存。
- 豆花䙀：豆花是一种食物，可能指的是用豆腐制作的佳肴。
典故解析
- 秣陵：古代地名，今南京，历史悠久，是文人墨客的聚集地，常被用来指代江南的美丽风光。
- 高阁闲僧：描绘了一种隐逸的生活状态，隐喻诗人对这种生活的向往。
诗词背景
作者介绍
程汉是明代的一位诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗作多描写自然景色及个人情感，体现了士人的生活态度和哲理思考。
创作背景
《塘上杂诗四首》是程汉在闲适的生活中创作的，反映了他对田园生活的向往以及对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
这首诗展现了诗人对年轻时追求理想与年老时安稳生活之间的反思。开头两句通过对比，表现出从年轻时的飞扬向往到老年时的安定生活的转变，表达了人生的无常与对安宁的向往。接下来的描写则通过环境的描绘，透露出一种闲适的生活状态，傍水而居，深篱无客，表现出一种与世无争的心态。诗中提到的“高阁有闲僧”，更是强调了隐逸生活的宁静与安详。
后两句则引入生活的琐碎，床头的宿酒和未了的棋局，象征着过往的种种未尽的追求与遗憾。而“晚食秋来那可供”，则淡淡流露出对生活的感慨，稚儿的豆花虽然简单，却也体现出生活的温暖与美好。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对人生不同阶段的思考，体现了一种对简单生活的向往和对往昔岁月的回忆。
诗词解析
逐句解析
- 蚤年长自望飞腾：年轻时渴望飞翔，象征理想与追求。
- 老去安居恋秣陵：年老时安于家乡的生活，体现了对安宁的向往。
- 傍水深篱无过客：环境的宁静，强调生活的闲适。
- 隔堤高阁有闲僧：高阁隐居的僧人象征着隐逸者的生活。
- 床头宿酒开何用：宿酒象征过往，问其意义，表达对时间流逝的思考。
- 石上残棋了未曾：未尽的棋局象征未完的事业与人生的遗憾。
- 晚食秋来那可供：暗示对物质生活的简朴感慨。
- 稚儿齐整豆花䙀：简单的食物体现了生活的温暖与美好。
修辞手法
- 对比：年轻与年老的对比，突显人生的转变。
- 意象：水边、深篱、高阁、闲僧、豆花等意象，构建出宁静的田园生活画面。
- 象征：宿酒、残棋象征着人生的遗憾与未尽的追求。
主题思想
整首诗通过描绘诗人的生活状态与内心感受，展现了对人生不同阶段的深刻思考，表达了对安稳生活的向往，以及对过往岁月的怀念与感慨。
意象分析
- 水：象征宁静与自由。
- 篱笆：象征家庭与保护。
- 高阁：象征隐逸与高洁。
- 宿酒：象征时间的流逝与往事。
- 豆花：象征简单的幸福与温暖。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“恋秣陵”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 南京
- C. 上海
-
“床头宿酒开何用”中的“宿酒”意指什么？
- A. 新买的酒
- B. 过去留存的酒
- C. 酒店的酒
-
整首诗的主题思想是什么？
- A. 对理想的追求
- B. 对安稳生活的向往
- C. 对金钱的渴望
答案
- B. 南京
- B. 过去留存的酒
- B. 对安稳生活的向往
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《江雪》（柳宗元）
诗词对比
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于情感的抒发。
- 《江雪》：描绘了孤独与沉静的意境，呈现出另一种隐逸生活的状态。
参考资料
- 《明代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》