这段话出自元代张翥《水龙吟 赋情云》
无心却恁多情，闲愁长向眉尖聚。
牢龙不定，为谁留恋，为谁归去。
半饷花阴，霎儿月暝，几番日暮。
被东风搅散，离愁惹断，又还趁，歌声驻。
只恐佩环卧冷，好重将、绣帷调护。
何人得似，晓妆鬟髻，春娇态度。
缥缈尊前，朦胧眼底，非烟非雾。
把柔情一缕，都随好梦，作阳台雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:05:41原文展示
无心却恁多情，闲愁长向眉尖聚。
牢龙不定，为谁留恋，为谁归去。
半饷花阴，霎儿月暝，几番日暮。
被东风搅散，离愁惹断，又还趁，歌声驻。
只恐佩环卧冷，好重将绣帷调护。
何人得似，晓妆鬟髻，春娇态度。
缥缈尊前，朦胧眼底，非烟非雾。
把柔情一缕，都随好梦，作阳台雨。
白话文翻译
这首诗表达了诗人内心深处的情感纠葛和对离愁的无奈。虽然自己无心，却情感深厚，心中的闲愁长聚在眉梢。诗人感叹，像是那不安的龙，为了谁而留恋，最终又是为了谁而归去。在那花阴下，月色昏暗，经历了几次黄昏。被东风扰乱了心情，离愁又被牵引，最终仍旧依附于歌声之中。诗人只怕那佩环冷落，无奈之下想要将绣帷调理妥当。谁能像这般，晨妆鬓发，春日的娇媚姿态。在缥缈的酒前，朦胧的眼底，既非烟雾，也非朦胧。将心中的柔情一缕，随好梦而去，化作阳台上的细雨。
注释
- 无心：没有心思，指诗人虽然没有刻意去想，却情感深重。
- 闲愁：无所事事时产生的忧愁。
- 牢龙：比喻情感如同龙一般不安定。
- 佩环：指佩戴的饰品，寓意冷落。
- 绣帷：指精美的帷帐，象征美好生活的点滴。
诗词背景
作者介绍
张翥是元代著名的词人，其作品多以情感细腻、意象丰富著称。他生活在一个动荡的时代，这影响了他的创作风格，常常流露出对人生的思考和感慨。
创作背景
《水龙吟 赋情云》创作于一个充满变迁的时代，诗人面对复杂的人际关系和感情纠葛，产生了深刻的思考与感悟。这首诗反映了他对美好生活的向往与追求，以及对离愁的无奈。
诗歌鉴赏
《水龙吟 赋情云》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描绘，传达出一种无心却深情的感受。开头的“无心却恁多情”，便是对自己情感状态的真实写照，展现出一种矛盾的心理。接下来的“闲愁长向眉尖聚”，则通过眉头的闲愁，形象地表现了内心的沉重。
诗中多次出现的自然意象，如“花阴”、“月暝”、“东风”等，不仅营造出一种柔和的氛围，也加深了诗人内心的离愁别绪。“半饷花阴，霎儿月暝，几番日暮”，描绘出日暮时分的宁静与忧伤，仿佛时间在这一刻凝固，情感却愈加浓烈。
最后几句“何人得似，晓妆鬟髻，春娇态度”，通过对美的渴望，表达了对生活的美好向往与对拥有的无奈。整首词在缥缈的意象中，流露出一种深刻的柔情与思考，给人以无尽的遐想。
诗词解析
逐句解析
- 无心却恁多情：表明诗人内心的矛盾，虽无意却深情。
- 闲愁长向眉尖聚：闲愁在眉头堆积，形象生动。
- 牢龙不定，为谁留恋，为谁归去：比喻情感的不安定，反复思考归属。
- 半饷花阴，霎儿月暝，几番日暮：描绘时间的流逝与心情的变化。
- 被东风搅散，离愁惹断，又还趁，歌声驻：东风象征外界干扰，离愁无法摆脱。
- 只恐佩环卧冷，好重将绣帷调护：担心冷落的饰品，象征对美好生活的渴望。
- 何人得似，晓妆鬟髻，春娇态度：对美丽形象的描绘，表达内心的向往。
- 缥缈尊前，朦胧眼底，非烟非雾：营造朦胧的意境，模糊而美好。
- 把柔情一缕，都随好梦，作阳台雨：柔情化作细雨，象征梦幻与柔美。
修辞手法
- 比喻：如“牢龙”比喻不安定的情感。
- 拟人：情感如龙般有生命。
- 对仗：如“晓妆鬟髻，春娇态度”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕离愁与思念展开，表现了诗人对美好生活的渴望与对情感的无奈，流露出深切的柔情与细腻的思考。
意象分析
意象词汇
- 花阴：象征美好与宁静。
- 月暝：象征时间的流逝与内心的孤独。
- 东风：象征外界干扰与离愁。
- 佩环：象征美好生活的细节。
- 绣帷：代表温馨与安逸。
互动学习
诗词测试
-
诗中“无心却恁多情”反映了诗人的什么心理状态？ A. 无意间的情感
B. 无情的态度
C. 深沉的忧愁
D. 渴望的心情 -
“闲愁长向眉尖聚”中的“闲愁”指什么？ A. 无所事事的忧愁
B. 快乐的回忆
C. 忧伤的过去
D. 对未来的期待 -
下列哪一句表现了诗人对美好生活的渴望？ A. 被东风搅散
B. 何人得似，晓妆鬟髻
C. 半饷花阴
D. 把柔情一缕
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《西江月·夜行黄河》（李清照）
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》（杨洪基）
诗词对比
对比张翥的《水龙吟 赋情云》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对美好生活的渴望与内心的离愁，但李清照的词更显柔情与细腻，张翥则多了一份沉思与哲理。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词基础知识》