飘零不问今何夕，邂逅相欢意便亲。是什么意思

客间眼暗可逢人，公子诗琴却有神。

频掉乌纱知得句，快挥绿绮更留尘。

飘零不问今何夕，邂逅相欢意便亲。

作许生涯浑不恶，只愁我辈转须贫。

原文展示:

客间眼暗可逢人，
公子诗琴却有神。
频掉乌纱知得句，
快挥绿绮更留尘。
飘零不问今何夕，
邂逅相欢意便亲。
作许生涯浑不恶，
只愁我辈转须贫。

白话文翻译：

在客舍里，虽然昏暗但总能遇见人，
那位公子吟诵诗词，弹奏琴声却显得神采飞扬。
频繁地摘下乌纱帽，知道诗句已经得到了，
急忙挥动绿绮琴弦，更是留住尘世的情怀。
随意飘零，根本不问今天是什么日子，
偶然相聚欢笑，情意自然就亲近。
生活的许多事情其实并不讨厌，
唯独担心我们这一辈子可能会变得贫穷。

注释:

• 乌纱：指古代文人所戴的帽子，象征身份和地位。
• 绿绮：古琴的一种，象征文人的雅趣。
• 邂逅：偶然相遇。
• 飘零：指飘荡、随意，隐喻人生的无常。

典故解析:

该诗没有直接引用明确的典故，但通过对文人生活的描绘，反映了宋代士人的情感世界和对生活境遇的思考。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里，南宋诗人，号诚斋，晚号穷愚，出生于江西，擅长山水田园诗。其作品语言清新，风格自然，常以简洁明快的笔触描绘生活和自然。

创作背景:

此诗创作于旅行中，作者在与友人相聚时，抒发对生活的感悟。表达了文人之间的情谊，以及对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

杨万里的这首《和赵彦德旅怀》以清新自然的语言，描绘了诗人与友人相聚时的情景。诗的开头，"客间眼暗可逢人"，虽然环境昏暗，却能遇见知音，显示出文人之间不拘小节的情谊。接着，"公子诗琴却有神"，公子在吟诗弹琴中展现出的才华，令人陶醉，表达了对艺术的热爱和追求。

"频掉乌纱知得句"，生动描绘了文人吟诵时的投入状态，乌纱帽的频繁摘下，仿佛是在说，诗与酒、琴与友才是最重要的。随即，"快挥绿绮更留尘"，绿绮琴声激荡，留住了那份美好情感。接下来，"飘零不问今何夕"，表达了对时间流逝的淡然，人间的聚散离合无常，然而与友人相欢的瞬间却是甜美的。

最后两句，"作许生涯浑不恶，只愁我辈转须贫"，将诗人对生活的思考引向更深的层面，既享受当下的欢聚，又隐忧未来的贫困，展现出一种对生活的无奈与思索。整首诗情感真挚，既有对友谊的珍视，也有对生活无常的感慨，体现了宋代士人的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 客间眼暗可逢人：在昏暗的客舍中，虽看不清，却可以遇见朋友。
2. 公子诗琴却有神：那位公子吟诗弹琴，神情专注，才华横溢。
3. 频掉乌纱知得句：频繁地摘下乌纱帽，显示出他对诗句的理解和得意。
4. 快挥绿绮更留尘：急忙弹奏绿绮琴，久久留存那份情绪与回忆。
5. 飘零不问今何夕：随意飘零，不在意今天是什么日子。
6. 邂逅相欢意便亲：偶然相遇，欢声笑语，自然亲近。
7. 作许生涯浑不恶：生活中的种种其实并不讨厌。
8. 只愁我辈转须贫：唯独担忧我们的生活会变得贫困。

修辞手法:

• 比喻：将“乌纱”与文人的身份联系，强调身份的象征。
• 拟人：赋予琴声以情感，通过“快挥绿绮”表现出强烈的情感共鸣。
• 对仗：诗句中存在一定的对仗结构，提高了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的珍视与对生活的思考，同时通过对生活无常的感慨，反映了文人对于境遇变化的无奈和对诗酒生活的向往，体现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 乌纱：代表身份与地位，象征文人传统。
• 绿绮：象征艺术与才华，是文人雅趣的体现。
• 飘零：象征人生的无常，表现出对时间流逝的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的乐器是什么？ A. 琵琶
   B. 笛子
   C. 绿绮
   D. 古筝

2. 填空题：诗中“频掉乌纱”是为了显示诗人对诗句的___。

3. 判断题：这首诗表达了对友谊的珍视和对未来生活的忧虑。（对/错）

答案：

1. C. 绿绮
2. 得意
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》：同样表达了对人生无常的思考和对友谊的珍重。
• 陶渊明《饮酒》：反映了诗人对自然与生活的热爱。

诗词对比:

• 杨万里《和赵彦德旅怀》与李白《将进酒》：两者都表现了对生活的热爱与对未来的感慨，杨万里更注重细腻的情感描写，而李白则更多体现豪放的个性和对酒的直接追求。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录杨万里的诗作及其他宋代诗人的作品。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。