九九算来成底梦，休休归去复何疑。是什么意思

溪南溪北绕清漪，舍后舍前围短篱。

九九算来成底梦，休休归去复何疑。

添丁见客走赊酒，阿买能书供赋诗。

丘壑政非公子事，绮纨当预少年知。

原文展示

溪南溪北绕清漪，
舍后舍前围短篱。
九九算来成底梦，
休休归去复何疑。
添丁见客走赊酒，
阿买能书供赋诗。
丘壑政非公子事，
绮纨当预少年知。

白话文翻译

在溪水的南边和北边，清澈的水流环绕着；
我家前后围着短短的篱笆。
经过九九的算计，究竟是个什么梦呢？
不如回去，心中再无疑虑。
亲友添丁、来客，都会来借酒畅饮；
阿买能写书法，供我吟咏作诗。
山川丘壑不是公子们所关心的事情，
而绮丽的衣裳应该让年轻人来知晓。

注释

• 清漪：清澈的水流。
• 舍：指房屋。
• 九九算来：指经过很多次的计算，暗指人生经历。
• 添丁见客：指家中有了新成员（如添丁）并迎接朋友。
• 阿买：指一个人名，可能是朋友。
• 丘壑：指山川、地形。
• 绮纨：华丽的衣物。

诗词背景

作者介绍

释道举，宋代僧人，诗人，生平鲜有记载。其诗风清新洒脱，常反映出对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景

该诗创作于一段平静的生活中，反映了作者对安静生活的向往及对人际关系的理解，可能是在他隐居期间的作品。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的自然景观为背景，通过“溪南溪北”的描写，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗人在围篱之外的生活，象征着一种简朴而自在的生活态度。接着，诗中提到的“九九算来成底梦”，表达了对人生意义的思考，似乎是在怀疑追求名利的意义，最终选择归去，回归简单的生活。

“添丁见客走赊酒”，展示了人与人之间的温暖与交流，生活中虽有忙碌，但更多的是对友谊和亲情的珍视。而“阿买能书供赋诗”则进一步体现了诗人对于文人雅士生活的向往，生活中的诗意和情趣不可或缺。

最后两句“丘壑政非公子事，绮纨当预少年知”，则是对年轻人的寄望，强调年轻人应当懂得生活的真谛，而不应被外在的华丽所迷惑。整首诗不仅表达了诗人对美好生活的向往，同时也流露出对人生态度的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 溪南溪北绕清漪：描绘了自然环境，清澈的溪水环绕，体现了诗人对宁静生活的向往。
2. 舍后舍前围短篱：展现了诗人居所的简单与朴实，围篱象征着安全和宁静。
3. 九九算来成底梦：反思人生的意义，经过多次思考后仍感到迷茫。
4. 休休归去复何疑：提倡回归简单生活，内心无疑，寻求内心的安宁。
5. 添丁见客走赊酒：生活中人与人之间的交往，体现了人情味。
6. 阿买能书供赋诗：朋友的存在为生活增添文雅气息，诗人对友谊的珍视。
7. 丘壑政非公子事：强调山水的美丽与公子哥儿的奢华生活无关。
8. 绮纨当预少年知：鼓励年轻人要懂得生活的真谛，而不是沉迷于表面的繁华。

修辞手法

• 比喻：溪水和篱笆的描写，象征着诗人对宁静生活的向往。
• 对仗：诗句之间的对应，增强了韵律感。
• 排比：通过多个“舍”字，增强了生活的具体感。

主题思想

整首诗传达了对简单生活的向往，以及对人际关系的珍视，倡导年轻人关注内心和真实的生活，而不应被外在的繁华所迷惑。

意象分析

• 溪水：象征着生命的流动与宁静。
• 篱笆：象征着安全与安宁的生活环境。
• 酒：象征着友谊与欢聚的时刻。
• 书法与诗歌：象征着文化的修养与精神的寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“九九算来成底梦”表达了什么情感？ A. 感到满足
   B. 对人生的迷茫
   C. 对财富的渴望
   D. 对友情的珍视

2. “添丁见客走赊酒”中的“走赊酒”意指什么？ A. 走来借酒
   B. 走去买酒
   C. 走来取酒
   D. 走去送酒

3. 诗中提到的“丘壑政非公子事”强调了什么？ A. 自然的美丽与华丽生活无关
   B. 公子哥儿的生活很重要
   C. 年轻人应追求物质
   D. 山川与人际关系无关

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样反映了对社会现实的思考，但更侧重于忧国忧民。
• 王维《山居秋暝》：与《臞庵》类似，表现出对自然的热爱和宁静生活的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词入门与赏析》